Categorised in 35th Drama Anniversary, C.L.I.F. 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2, C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3, C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Channel 8 Trailers, Drama 35, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Unriddle 最ç«ææ¡£, Video.
By Joanna Goh
.
RBKD: Definitely a must-read for all fans! And a highly recommended article to the rest.
In this 14-page interview done in English with Rui En, we follow Toggle’s lead to revisit Rui En’s 14-year acting career journey in her own words. What a long ride it has been………
In this post, RBKD shares with you our after-thoughts and how to better appreciate this article, sparing you the exact details of the interview so that you may enjoy in its original state at Toggle. It’s like wine pairing you know? :P
Read on for those who prefer to read RBKD’s sharing first, and for those who prefer to head to Toggle first, click here.
一路走æ¥ä¸ç®€å•ï¼Œè°¢è°¢ç‘žæ©çš„åšæŒã€ä½ 们的支æŒã€‚超级红星奖或是里程碑,但肯定ä¸æ˜¯ç»ˆç‚¹ã€‚有份一起看ç€å¥¹æˆé•¿çš„ä½ ä»¬ï¼Œå®šä¼šå¯¹æ¤æ–‡ç« æœ‰æ‰€æ„Ÿè§¦ã€‚çŒ®ç»™ä½ ä»¬ã€‚ä¸è‹±æ–‡éƒ½æœ‰ï¼Œä¸”内容都ä¸ç›¸åŒï¼›RBKD的简介也有å¦å¤–çš„è§è§£ï¼Œå»ºè®®éƒ½å¯é˜…读。
English Version: Toggle: Rui En, in retrospect
ä¸æ–‡ç‰ˆ: Toggle: “超级红星â€ç‘žæ©15年演艺路 4大“最â€çŠ¶
RBKD’s insights: Just scroll down :P
.
RT @ToggleSG: Rui En, in retrospect (All Time Favourite Artiste Special)
14page! Must-read: https://t.co/kLLTeOEL3J pic.twitter.com/pDKWUQnSFL
— RBKD ç‘žä¸å¯å½“ (@RBKD) April 1, 2016
Pre-2007: The days of being ‘7 princesses’
Those were the days when “7 Princesses” were the talk of the town. Labeled as the “Ice Princess”, the association has always been a double-edged sword and understandably, non-conformist Rui En wasn’t comfortable with the labeling.
Still, what doesn’t kill you make you stronger; despite being ranked among the bottom few frequently back then, Rui En has certainly come a long way to her current state now.
Witty Rui En quipped, “who doesn’t love Elsa?” Indeed, now we know why even our young cousins adore Rui En? :p
.
Pre-2008: Before having a fanclub
Rui En described the years as ‘fuzzy’ and didn’t think she would have any fans or fanclub. We are really thankful to you peeps out there, for quietly supporting Rui En before RBKD came into the picture. Thanks for the love on our behalf :)
.
#SA2016SG All-Time Favourite graduate #RuiEn puts her 14-year acting career in perspective: https://t.co/pILJ30GsBa pic.twitter.com/gYzsNV5X4x
— Toggle (@ToggleSG) April 1, 2016
A role that got her on everyone’s radar: Metamorphosis (2007)
If each role was a generation, then ASP An Xiaoqian would be the predecessor of our beloved ASP Hu Xiaoman and INSP Ng Tze Keat. When you think of policewoman in local dramas, you think of Rui En. ’nuff said, we are thankful for that.
.
Post-2008: When RBKD came into her life
This page is diabetic and sugar overloaded. Warning: you may need your insulin shots.
Rui En shared with Toggle that everything changed when RBKD started. Quoting her, “they are everything to me and I’d not be where I am without them. That’s just as simple as that.”
Thanks Rui En, our lives changed when you entered ours too.
LOL at Rui En “complaining” to Toggle that RBKD sabotaged her. Who? What? When?! Read on as she shared more about her RBKD. :)
.
The role that proved naysayers wrong: Happy Family (2010)
Xiaodong will always be simply special to fans. *wink*
.
The role she gained ‘acting enlightenment’: With You (2010)
Her first ever acting nomination, her first ever “Best Actress” award at Star Awards. Rui En said she was in a daze when she won, so were we. We are just glad and thankful, how Rui En has grown as an actress especially after this role.
.
The role that left everyone shell-shocked with her transformation: A Tale of 2 Cities (2011)
There were days when we were not used to seeing Rui En in heels and now there are days when we wonder how tall her heels have become. Her transformation and acceptance of more feminine appearance is just like her acting career, always changing, improving and open to changes.
Every role is a result of blood, sweat and tears and like reverse-horcrux, a part of every role will always live in Rui En. Just like Ya Le, just like any other role…..
.
The role in which she won her second and third best actress: Unriddle 2 (2012)
Fans, you get the answer you have been craving for.
Does Rui En want Unriddle 3? The answer is a big ‘Yes’. Read on to see how would she hope Xiaoman’s character would develop.
It is of course a pity, to note the harsh reality that Unriddle 3 is unlikely to happen any time soon (if it will ever happen) due to high cost and budget cuts. Never give up hoping ya?
Shoutout to Unriddle’s producer Paul Yuen and storywriter Phang Kai Yee, what say you? ;)
.
The first time people saw her in a comedic role: The Dream Makers (2013)
“Crane up, tilt down, zoom in. 最好有点王家å«çš„feel~”
Everyone loves Fang Tonglin; be it Tonglin on her own or with her bro as Fang Siblings (speaking of which, did you know that RBKD was the one who coined the term when reposting one of their selfies back then?) or with Zhanpeng and Jason. That’s why Tonglin gets the man! :p
From initial scepticism of being an over-the-top performance to eventual well-reception and love for a character so adorable, no wonder Tonglin makes it to Rui En’s Top 3 career-defining roles, after Siqi and Xiaoman.
.
The first time she crossed over to the dark side: Against The Tide (2014)
“Darkness cannot drive out darkness, hate cannot drive out hate, only love can.â€
Who can forget this? Need we even say more?
There are times, most of the time in fact, when we hope that Rui En can be duly recognised for her respective roles with acting awards. But there are roles, not confined nor defined by the rules of awards, but recognised and acknowledged by the yardstick of the common viewer. This is one of those. Always our Best Actress. :)
.
Where to from now: Rui En’s progression to mature roles
Sure, fans might worry how Rui En has entered the land of no-return after her first ‘aunty’ role in upcoming “If Only I Could…..”
But more than anything else, fans just hope that Rui En gets to try a myriad of roles, defined by their depths and not age. Just like how Rui En do not wish to trap herself to the pigeonhole of being an idol or just become known for a certain type of roles, fans hope that her willingness to try diverse roles can be matched by equally varied range of opportunities too.
Aunty? Woa. Policewoman? Awesome. Goofy? Why not?
As long as you can deliver (and we know you will), by all means, challenge us with your multitude of roles and acting. We have adapted pretty well over the years, haven’t we? :p
.
So what motivates Rui En and keeps her going today?
Yup, so now Rui En has 2 cats and Bingo has been renamed muffin. Why huh? :p
Rui En claims that reading interviews of actors and actresses she admires as the fuel to keep her passion burning. Thank goodness for these people, hence you are still here in our lives.
Rui En also gave special thanks to many, including “angels sent from God” and her “Hype family” for always being there for her. Indeed. If you are reading this, you know you are included, you have always been there for her. Thank you for that.
.
Rui En’s legacy: To be able to empower women and young girls
Awards do not define Rui En.
There are those who crave for awards and fame, and there are those who wish to use the awards and fame for greater good.
In Hollywood there’s Leonardo Dicaprio who lent his voice for climate change in his acceptance speech for the coveted golden man trophy he had waited 22 years for.
In Singapore, Rui En shares how she hopes to inspire and empower women and young girls through her acting and everything. Keep it up, girl!
.
English Version: Toggle: Rui En, in retrospect
ä¸æ–‡ç‰ˆ: Toggle: “超级红星â€ç‘žæ©15年演艺路 4大“最â€çŠ¶
Note: The “All Time Favourite Artiste Award” will be given out on “Star Awards” Show 1 on 17 April 2016, Sunday.
.
.
Source: Toggle
Categorised in A Tale of 2 Cities ä¹åœ¨åŒåŸŽ, Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, Asian Television Awards 2014, 七公主 7 Princesses, Bridge, C.L.I.F. 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2, C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3, C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Dramas - General, EN, Facebook, Happy Family 过好年, Hype Records, If Only I Could... åå¹´...ä½ è¿˜å¥½å—?, Instagram, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, No Problem 考试家æ—, Ratings 节目收视率, RBKD, RBKD Annual Giving, Rui En, Social Media, Star Awards, Star Awards 2016, The Dream Makers 2 志在四方 2, The Dream Makers 志在四方, Toggle SG, Twitter, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Unriddle 最ç«ææ¡£, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³.
Catch the premiere of “Against The Tide 逆潮” on Channel 8 from 24 September 2014, weekdays at 9pm.
Starring Rui En and Christopher Lee.
“Against The Tide 逆潮” is a psychological thriller from the story writer of hit-series Unriddle 1 & 2, and Best Drama 2009 – Metamorphosis.
Stay tuned.
å½“ä½ è§¦æ‘¸é»‘æš—çš„æ—¶ä¾¯ï¼Œé»‘æš—ä¹Ÿåœ¨è§¦æ‘¸ä½ ã€‚
24.09.2014
Against The Tide 逆潮 debuts 24 September 2014 9pm on Channel 8.
Categorised in Against The Tide 逆潮, CH, EN, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Unriddle 最ç«ææ¡£.
1. 狮城 SG News Page 32
ç‘žæ©æ¼”è¦å¯Ÿéš¾çªç ´ï¼
曾æ‹è¿‡ã€Šç ´èŒ§è€Œå‡ºã€‹ã€ã€Šæœ€ç«æ档》ã€ã€Šè¦å¾½å¤©èŒã€‹ç‰å¤šéƒ¨è¦åŒªç‰‡çš„ç‘žæ©ï¼Œå¦è¯šè™½ç„¶å¾ˆäº«å—æ‹æˆçš„过程,但期间é‡åˆ°çš„挑战很多,往往使她å€æ„ŸåŽ‹åŠ›ã€‚
“最大的(挑战)还是è¯è¨€ï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šæˆ‘çš„åŽè¯æ˜¯å…¬è®¤å¾ˆçƒ‚的,第一次æ‹ã€Šç ´èŒ§è€Œå‡ºã€‹æ—¶ï¼Œå°è¯éƒ½è¦é æ»èƒŒï¼Œé‚£æ—¶æˆ‘的压力好大好大,大到真的è¦å—ä¸äº†ï¼Œä¸è¿‡çŽ°åœ¨å·²ç»å¥½å¤šäº†ã€‚â€
除了è¯è¨€æ–¹é¢çš„“障ç¢â€ï¼Œç‘žæ©é€éœ²æ¯æ¬¡åœ¨è¯ 释这些ç¨æ˜¾ä¸¥è‚ƒçš„角色时,观众的è¦æ±‚,也让她感到有压力。
â€œå› ä¸ºè¿™ä¹ˆå¤šä¸ªè§’è‰²é¥°æ¼”çš„éƒ½æ˜¯è¦å¯Ÿï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰æ—¶å€™è§‚众会有一ç§è¦æ±‚,åƒå¯ä¸å¯ä»¥æ¯ä¸ªè§’色都演得ä¸ä¸€æ ·ï¼Ÿå°±æ˜¯è¦æœ‰çªç ´ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤§çš„å·®è·ã€‚å¯æ˜¯å½“ä½ å下æ¥å¥½å¥½æƒ³ä¸€ä¸‹çš„时候,è¦å¯Ÿè·Ÿå¾‹å¸ˆï¼ŒæŸäº›ä¸œè¥¿ä½ 是跑ä¸æŽ‰çš„,如果è¦æœ‰ä¸€äº›authority(æƒå¨ï¼‰å’Œè‡ªä¿¡ï¼Œè¿™äº›ä¸œè¥¿å°±æ¯”较难去çªç ´ã€‚â€
一般人æ¯å½“压力大时,最大å¯èƒ½å°±æ˜¯ä¼‘æ¯åº¦å‡ï¼Œç‘žæ©ä¼¼ä¹Žä¸ä»¥ä¸ºç„¶ã€‚
“å¯èƒ½å¾ˆå¤šäººè§‰å¾—一休æ¯å°±è¦åŽ»åº¦å‡ä»€ä¹ˆçš„,我觉得我ä¸éœ€è¦ï¼Œæˆ‘一个人在家里也å¯ä»¥å¾ˆå¼€å¿ƒï¼Œè®©è‡ªå·±è½»æ¾ï¼Œthe funny thing is that I keep getting this question non stop,就算没有去度å‡ï¼Œæˆ‘也å¯ä»¥ã€‚â€ã€€
2. æ–°åŠ å¡eä¹å¤§èµç¬¬äº”周投选æˆç»©
I组-人气本地电视演员
1. 欧è±
2. ç‘žæ©
3. 陈泂江
VOTE FOR RUI EN
1. Star Awards 2014 – Online
a. Favourite Female Character
i. Vote for Rui En for free daily at bit.ly/fangtonglinSA20
b. Favourite On-screen Couple
i. Vote for Rui En for free daily at bit.ly/jasontonglinSA20
Voting for Star Awards (Favourite Female/Couple) ends on 20 April 2014.
.
2. Singapore Entertainment Awards 2014
a. Vote for Rui En as “Most Popular Local TV Artiste eä¹äººæ°”本地电视演员” here:
i. Vote for Rui En for free daily at bit.ly/ruiensge14
Voting for Singapore e-Awards ends on 9 April 2014.
.
3. Star Awards 2013 – Top 10
a. Vote for Rui En in “Top 10 Most Popular Female Artistes” here:
i. Dial 1900-112-2031 to vote. (86c per call)
ii. Vote for Rui En for free daily at bit.ly/ruienSA20top10
Voting for Star Awards (Top 10) ends on 27 April 2014.
—
C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3 debuts 09 April 2014 9pm on Channel 8.
Categorised in C.L.I.F. 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2, C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3, CH, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, Omy SG E Awards æ–°åŠ å¡ Eä¹å¤§èµ, Omy SG E Awards æ–°åŠ å¡ Eä¹å¤§èµ 2014, U-Weekly, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Unriddle 最ç«ææ¡£.
Text: Xu Xin
At an imaging session on Tuesday, Rui En looked especially refreshed after a fulfilling two-month break. It was her first “real†holiday in years, she says.
This interview is translated by Dang Hui Ling.
RBKD: For the written article, please visit the link below.
C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3 debuts 10 April 2014 9pm on Channel 8.
Source: Xinmsn
Categorised in C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3, EN, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, RBKD, Sudden 骤å˜, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.
å¾æ˜•æŠ¥é“/ æ‘„å½±
林彦æžæ‹æ‘„/ 剪辑
数年没放过å‡çš„ç‘žæ©ï¼Œ9æœˆåœ¨æ–°è¥¿å…°æµ·è¾¹æ‚ é—²åº¦å‡ï¼Œé’Ÿçˆ±æµ·æ»©çš„她,å´å®³æ€•ä¸‹æ°´æ¸¸æ³³ï¼Œæ‹’ç»ç©¿æ¯”基尼ï¼
RBKD: For the written article, please visit the link below.
C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3 debuts 10 April 2014 9pm on Channel 8.
Source: Xinmsn
Categorised in C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3, CH, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, RBKD, Ruivin, Sudden 骤å˜, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.
ç‘žæ©å¿™æ‹æˆï¼Œç§°2013å¹´ä¸æ€¥ç€è°ˆæ‹çˆ±ï¼›æˆšçŽ‰æ¦é¦–次办艺术展æˆåŠŸï¼Œæƒ³è½¬è¡Œå½“年轻艺术家?
å¼ å¯æ€€æŠ¥é“
陈佳怡摄影
邓秀英æ‹æ‘„/剪辑
ç‘žæ©å¿™æ‹æˆï¼Œç§°2013å¹´ä¸æ€¥ç€è°ˆæ‹çˆ±ï¼›æˆšçŽ‰æ¦é¦–次办艺术展æˆåŠŸï¼Œæƒ³è½¬è¡Œå½“年轻艺术家?
æ–°ä¼ åª’8频é“新剧《è¦å¾½å¤©èŒ2》(简称《è¦2》)日å‰ä¸¾è¡Œè®°è€…会,除了第一系列的原ç人马戚玉æ¦å’Œç™½è–‡ç§€ä¹‹å¤–,还迎æ¥äº†å¦ä¸€ä½å…¬ä¸»ç‘žæ©ä»¥åŠé˜¿å“¥æŽå—星ç‰ï¼Œé˜µå®¹å¡å¸å分åšå¼ºã€‚
与xinmsnèŠèµ·ã€Šè¦2》的角色时,瑞æ©è¯´ï¼š’这次我的角色是特别调查组组长,è¦å¯Ÿåˆšå¼ºçš„部分ã€ç»„é•¿é‚£ç§é¢†å¯¼çš„部分,是跑ä¸æŽ‰çš„。相较于《最ç«ææ¡£ã€‹ï¼ŒåŠ¨ä½œçš„éƒ¨åˆ†å¾ˆå°‘ï¼Œå› ä¸ºçŽ°å®žç”Ÿæ´»ä¸ä»–们的长官ä¸ä¼šåƒèƒ¡å°æ›¼é‚£æ ·åœ¨è´§è½¦ä¸Šæ‰“斗。’
这是瑞æ©ç»§2007å¹´çš„ã€Šç ´èŒ§è€Œå‡ºã€‹å’Œä¸¤ä¸ªç³»åˆ—çš„ã€Šæœ€ç«æ档》åŽï¼Œç¬¬3度挑战出演’Madam’。
ç‘žæ©è¡¨ç¤ºï¼Œã€Šè¦2》较贴近现实,而在跟真æ£çš„è¦å®˜æŽ¥è§¦åŽï¼Œå¥¹ä¹Ÿå¼€å§‹ç”±è¡·åœ°ä½©æœä»–们为人民所åšå‡ºçš„牺牲,心里多了一个秘密志愿,就是想当è¦å¯Ÿã€‚
‘我å°æ—¶å€™æ¯”较å›é€†ï¼Œæ‰€ä»¥’è¦å¯Ÿ’这个东西是离我很远的东西。之å‰æ‹äº†ä¸¤éƒ¨ï¼ˆè¦åŒªï¼‰æˆï¼Œæˆ‘就越æ¥è¶Šæœ‰å…´è¶£ã€‚æ‹äº†è¿™éƒ¨æˆï¼Œæ„Ÿè§¦éžå¸¸æ·±ï¼Œå¯¹è¿™ä¸ªèŒä¸šæœ‰äº†æ·±ä¸€å±‚çš„å°Šé‡ã€‚’
除了è¦å¯Ÿè§’色,还想挑战其他角色å—?
ç‘žæ©å†åº¦çŽ°ä»£å¥³ä¾ 上身:’应该是那ç§Superhero,那ç§åƒCatwomançš„ï¼Œé‚£æ˜¯ä¸€ä¸ªæ¢¦æƒ³å•¦ï¼Œå“ˆå“ˆï¼ å› ä¸ºæˆ‘å°æ—¶å€™æœ‰æ”¶è—漫画书,是我童年的愿望。’
å†æŒ‘战《红星》视åŽ
上星期《红星大奖》入围åå•å…¬å¸ƒï¼Œç‘žæ©å‡ã€Šæœ€ç«ææ¡£2》的’胡å°æ›¼’è¦å®˜å†åº¦å…¥å›´’最佳女主角’。
去年尾以æ¤è§’勇夺《亚洲电视大奖》视åŽçš„ç‘žæ©ï¼Œè¢«é—®åˆ°æ˜¯å¦æœ‰æŠŠæ¡å†æ‹¿ä¸‹ã€Šçº¢æ˜Ÿã€‹è§†åŽå¥–座,称凡事’平常心’,å而是为’最ç«ææ¡£’陈莉èè½é€‰æ„Ÿåˆ°å¯æƒœã€‚
‘我当然会希望我的最ç«æ档能入围,所以很å¯æƒœå•¦ã€‚å› ä¸ºé‚£éƒ¨æˆæˆ‘们两个演得很辛苦,真的很辛苦⋯⋯ 太多感情æˆï¼Œå¤ªå¤šå†…心æˆäº†ã€‚对我æ¥è®²ï¼Œå¥¹æ˜¯Best Actressæ¥çš„。’
而至于åŒæ ·ä»¥ã€Šæœ€2》入围’最佳女主角’的林慧玲,瑞æ©åˆ™å¤§æ–¹åœ°ç»™äºˆå¯¹æ‰‹èµžèµã€‚
‘(她)很好啊。åªè¦æ˜¯å¥½çš„剧本,能给演员空间å‘挥的一个剧本跟角色,åªè¦ä½ 用功跟努力,机会是跑ä¸æŽ‰çš„。我们都觉得她表现得很好。’
ä¸åº†ç¥æƒ…人节
《è¦2》æ‹æ‘„完毕,瑞æ©ä¾¿é©¬ä¸ŠæŠ•å…¥äº†8频é“é‡å¤´å‰§ã€Šå¿—在四方》的æ‹æ‘„工作。《志》之åŽï¼Œæ¥ä¸´5月åˆå°†æŽ¥æ‹å¦ä¸€éƒ¨æ–°æˆã€Šéª¤å˜ã€‹ã€‚
ç‘žæ©è¯´ï¼Œ’基本上没有什么时间åšåˆ«çš„东西’。情人节快就快到了,工作满档的她ä¸ä¼šåº†ç¥å—?
‘我很少庆ç¥èŠ‚日,甚至过年都没有什么特别的节目。æ¥åˆ°ç”Ÿæ—¥æˆ–是情人节,也都ä¸æ€Žä¹ˆåº†ç¥ã€‚我觉得情人节这个东西是骗å°å©å的钱的,情人æ¯ä¸€å¤©éƒ½åº”该甜蜜2
ç‘žæ©é€éœ²ï¼Œè‡ªå·±ç›®å‰å•èº«ï¼Œå¹¶åªæƒ³ä¸“心工作,ä¸è°ˆæ‹çˆ±ã€‚
‘我很喜欢一个人,å‘æ¥éƒ½æ˜¯è¿™æ ·å⋯⋯ è¿˜æ˜¯è¿™æ ·å。’
æŽå—星:一场æˆé‡æ‹10次
和瑞æ©ä¸€èµ·åŠ 入《è¦2》新演员阵容的,还有阿哥æŽå—星。
æŽå—星在æˆé‡Œæ¼”出法政组的官员,负责到罪案现场收集è¯ç‰©ï¼Œæˆé‡Œä¸Žç‘žæ©é¥°æ¼”的调查组组长有多场对手æˆã€‚
C.L.I.F 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2 debuts 18 February 2013 9pm on Channel 8.
Source: Xinmsn
Categorised in C.L.I.F. 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2, CH, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, Star Awards, Star Awards 2013, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Unriddle 最ç«ææ¡£, xinmsn.
日期: 26/09/2012 | æ–°é—»æ¥æº: 新明日报 | 记者: é’Ÿé›é¾„
媒体å‘展管ç†å±€ï¼ˆMDA)å‰å¤©å‘表åŽæ–‡èŠ‚目咨询委员报告,æ到《最ç«2》出现童妓ã€è½®å¥¸å’Œæ®‹æš´æ»äº¡ç‰â€œè®©äººä¸å®‰â€ä¸»é¢˜ã€‚在《最ç«2》ä¸é¥°æ¼”爆烈女è¦â€œèƒ¡å°æ›¼â€çš„ç‘žæ©ï¼Œæ‰¿è®¤éƒ¨åˆ†æƒ…节确实过于暴力,更å¦è¨€è‹¥è‡ªå·±æœ‰å°å©ä¹Ÿä¸ä¼šè®©ä»–看。
《è¦å¾½å¤©èŒ2》昨天举行开镜仪å¼ï¼Œç‘žæ©åœ¨å‰§ä¸é¥°æ¼”女è¦ã€‚被问到之å‰çš„《最ç«2》被批暴力,瑞æ©è¡¨ç¤ºï¼šâ€œç¡®å®žä¸é€‚åˆå°å©å,尤其里头有父亲猥亵的娈童情节,就很ä¸å¦¥ï¼Œå› 为9点档毕竟还是family belt,如果我有å°å©ä¹Ÿä¸ä¼šè®©ä»–看。â€
æ议深夜11点æ’æ˜
ä¸è¿‡ï¼Œç‘žæ©ä¹Ÿè§‰å¾—,è¦å¦‚何在æˆå‰§åˆ›ä½œåŠé“德尺度方é¢å–得平衡,是很棘手的问题。她说:“很矛盾,我觉得幕åŽåˆ¶ä½œéœ€è¦åˆ›ä½œç©ºé—´ï¼Œä½†ä¹Ÿäº†è§£å¾ˆå¤šå®¶åºå’Œå°å©åœ¨çœ‹è¿™ä¸ªæ—¶æ®µçš„剧集,è¦å¦‚何平衡两者,我真的ä¸æ‡‚。或许电视å°åº”该设立一个深夜11时的频é“,让一些比较’挑战尺度’的剧能在那个时段æ’æ˜ ã€‚â€
ç‘žæ©åœ¨ã€Šè¦å¾½2》ä¸å†æ¼”女è¦ï¼Œå¹¶ä¸ŽæŽå—星继《边》åŽå†ç»“缘。演那么多次è¦å¯Ÿï¼Œç‘žæ©ä¸ä¼šè§‰å¾—闷?她笑说:“我入行第一部è¦å¯Ÿå‰§æ˜¯ã€Šç ´èŒ§è€Œå‡ºã€‹ï¼Œæˆ‘觉得以ä¸åŒæ–¹å¼æ¼”åŒä¸€è¡Œä¸šè§’色,难度比演ä¸åŒè§’色æ¥å¾—更大。â€
ç‘žæ©ä»Šå¹´æŽ¥è¿žæ‹4部剧,æ›å…‰åº¦æ˜¯ä¼—花旦当ä¸ä¹‹é¦–,ä¸è¿‡å¥¹å´å¾ˆæƒ³æ”¾å¤§å‡ï¼Œæ¯å¤©ç¡åˆ°è‡ªç„¶é†’。“ä¸è¿‡ï¼Œæƒ³æƒ³æˆ‘能åšè‡ªå·±å–œæ¬¢çš„工作,åŒæ—¶èµšåˆ°é’±ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å¹¸ç¦çš„事啦。â€
C.L.I.F 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2 debuts 18 February 2013 9pm on Channel 8.
Source: Shinmin, Chinapress
Categorised in C.L.I.F. 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2, CH, ChinaPress ä¸åœ‹å ±, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, On The Fringe 边缘父å, Shin Min, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2.
日期: 31/12/2011 | æ–°é—»æ¥æº: è”åˆæ—©æŠ¥ | 记者: æ´ªé“铧ã€æŽäº¦ç ã€é»„é–晶
电视榜风云人物:刘å¥è´¢ä¸Žæ¨é”¡å½¬
å“‡å“‡æ˜ ç”»åˆ¶ä½œçš„èŠ‚ç›®å’Œå‰§é›†ç«‹ä¸‹å£ç¢‘也写下出色的收视率,创办人刘å¥è´¢ä¸Žæ–°ä¼ 媒监制æ¨é”¡å½¬ä¸€èµ·å—å°ç”µè§†æ¦œé£Žäº‘人物,æ¨é”¡å½¬ä¸ä½†æˆåŠŸè®©æœ¬åœŸå‰§å†åº¦æŠ¬å¤´ï¼Œä¹Ÿç§¯æžä¸ºæœ¬åœ°å‰§å¼€æ‹“马æ¥è¥¿äºšå¸‚场。
æ¨é”¡å½¬ï¼š
若剧ç§é€‚åˆä¼šäº‰å–9点档
ä»Šå¹´çŽ‡é¢†æ–°ä¼ åª’çš„é©¬æ¥è¥¿äºšåˆ¶ä½œæ”¶å¤æ–°ä¼ 媒电视8频é“7点档的æ¨é”¡å½¬ï¼Œå¯¹äºŽèŽ·é€‰é£Žäº‘人物,感言是:“我的è£å¹¸ï¼Œé‡è¦æ˜¯é»˜é»˜è€•è€˜äº†ä¸¤å¹´åŠï¼Œæœ‰äººå‘现我们的努力。â€
æ–°ä¼ åª’åˆ¶ä½œçš„æœ¬åœ°å‰§ã€Šæƒ³æ¡ä½ 的手》去年创下收视新低,过åŽç”±å°æ¹¾é•¿ç¯‡å‰§ã€Šçˆ±ã€‹æŽ¥æ›¿ï¼Œä¸€å¹´åŽç”±æ–°ä¼ 媒的马æ¥è¥¿äºšåˆ¶ä½œçš„剧集《甘榜情》与《æ£ä¹‰æ¦é¦†ã€‹æŽ¥æ£’,平å‡æ”¶è§†è™½æœªè¶…越《爱》,但至少æ¢å¤æ£å¸¸æ°´å¹³ï¼Œå¯¹æ”¯æŒæœ¬åœ°å‰§å‘展的人是佳音。
50å²çš„æ¨é”¡å½¬æ“…长多元题æ,他之å‰ç›‘制的《ç¼å›å’–啡香》《å©æœ‰æ˜Žå¤©ã€‹ã€Šç ´èŒ§è€Œå‡ºã€‹éƒ½åœ¨çº¢æ˜Ÿå¤§å¥–上得过最佳电视剧,《阴差阳错》获年度最高收视,《任我é¨æ¸¸ã€‹åˆ™æ˜¯æœ€è½°åŠ¨çš„å¶åƒå‰§ã€‚
  
担任马æ¥è¥¿äºšæ–°ä¼ 媒制作åŽæ–‡æˆå‰§éƒ¨å‰¯æ€»è£çš„他说,本地æ‹å‰§åœºæ™¯å±€é™å¾ˆå¤§ï¼Œé©¬æ¥è¥¿äºšçŽ¯å¢ƒè¾ƒä½³ï¼Œä½†é‚£é‡Œçš„制度相对ä¸å¤Ÿå¥å…¨ï¼Œæ¼”员ç‰äººåŠ›èµ„æºè¾ƒç¼ºä¹ï¼Œåˆ¶ä½œé¢„算也少一åŠï¼Œæ”¾åœ¨7点档æ’æ˜ ï¼Œæœ‰äº›ä¸Šç和上å¦çš„观众会æ¥ä¸åŠå›žå®¶è§‚看,但å³ä½¿é¢å¯¹è¿™ç§ç§åŠ£åŠ¿ï¼Œä»–ä»ä¼šè‡´åŠ›äºŽå‰§ç§çš„多元化,而就æ’æ˜ åŽçš„作å“å应看æ¥ï¼Œè§‚众已察觉到ä¸ä¸€æ ·ã€‚尽管都是怀旧剧,《甘榜情》的家åºä¼¦ç†ä¸Žã€Šæ£ä¹‰æ¦é¦†ã€‹çš„功夫打斗就题æå„异。
æœ‰ä¼ å°å‰§ä¾¿å®œç«‹å¤§åŠŸï¼Œæ–°ä¼ 媒电视考虑7点档改以外è´å‰§å……档,这回æ’æ˜ æ¨é”¡å½¬çš„马国制作是给本地剧在该时段的最åŽä¸€æ¬¡æœºä¼šã€‚对æ¤ï¼Œæ¨é”¡å½¬å›žç”,马国制作是五年计划,还有ä¸å°‘时间实行。
Code of Honour æ£ä¹‰æ¦é¦† debuts 5 December 2011 7pm on Channel 8.
Source: Zaobao
Categorised in CH, Code of Honour æ£ä¹‰æ¦é¦†, Dramas - General, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, Zaobao.