日期: 29/06/2011 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 叶伟强

新传媒当家阿姐范文芳，相隔近两年的新作收视惨败，至今仍摆脱不了票房毒药的恶名。

新传媒中文节目与宣传企划部副总裁陈国明昨天在博客上宣布新传媒今年上半年，5部9点档新剧的收视成绩。

虽然只有5部新剧，而黄金7点档至今仍被台湾乡土剧霸占，不与9点档冲突，但本地剧的收视却没有得到好成绩。

新传媒戏剧难保好记录

新传媒戏剧收视率逐年下滑，难保辉煌记录。

去年，收视冠军《我在你左右》只有96万9000人收看。年底大制作《破天网》则以86万6000人的成绩落幕。

2011年上半年收视排行

剧集	平均观众人数	主要演员
1. 警徽天职	92万4000人	郑斌辉、戚玉武、白薇秀、黄俊雄
2. 乐在双城	90万4000人	瑞恩、白薇秀、方展发、朱咪咪、张振寰、张耀栋
3. 麻婆斗妇	87万8000人	李司琪、瑞恩、许美珍、方展发
4. 喜事年年	84万3000人	陈丽贞、洪慧芳、陈邦鋆、李美玲、袁帅
5. 生日快乐	78万人	范文芳、陈汉伟、张耀栋、蔡琦慧

Source: Shinmin

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, Ratings 节目收视率, Shin Min, The In-Laws 麻婆斗妇, With You 我在你左右.

^ back to top

 

日期: 28/06/2011 | 新闻来源: 联合晚报 | 记者: 钟雁龄

白薇秀取代瑞恩，成上半年收视天后！

新传媒上半年电视剧收视成绩出炉！白薇秀凭《警徽天职》和《乐在双城》高收视，勇夺2011年上半年收视天后宝座！

瑞恩2剧排名3强

白薇秀和瑞恩主演的《乐在双城》以平均90万4000人的收视，夺得第2名。白薇秀以收视榜首《警》和《乐》成功爬过去年的收视天后瑞恩，气势如虹。除此，她还力挫屈居收视第5名的《生日快乐》，将范二姐挤下位。

虽然白薇秀吸睛力大增，但《乐》收视报捷瑞恩也功不可没，由她担纲的《麻婆斗妇》成功拿下收视季军，5强里头占了2、3强，收视魅力始终不容忽视。

瑞恩2010年的3部作品《我在你左右》、《过好年》和《最火搭档》收视满堂红，名列2010年9点档收视5强，让她荣登去年收视天后。

陈国明：今年收视有上升趋势，挽回本地剧收视跌跌不休颓势

新传媒8频道品牌与宣传副总裁陈国明受访时表示，新传媒今年上半年3部剧集《乐》、《麻》和《警》在收视上都有趋势，打破之前本地剧收视喋喋不休的颓势。

陈国明说：“这些剧集，在故事方面都比较扎实，剧种方面也较敢于挑战新领域，也更多元化。”

上半年本地电视剧收视排名

1《警徽天职》92万4000人
2《乐在双城》90万4000人
3《麻婆斗妇》87万8000人
4《喜事年年》84万3000人
5《生日快乐》78万人

Source: Wanbao, Omy

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, Happy Family 过好年, Omy.sg, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 最火搭档, Wanbao, With You 我在你左右.

^ back to top

 

The viewership figures for the first half of 2011 has been released!

With last night’s climatic rescue, ‘C.L.I.F.’ 《警徽天职》不负众望, and clinched the champion title ahead of Number 2 ‘A Tale of 2 Cities’ <乐在双城>! In fact, last night’s viewership was a whopping 1,041,000!

节目	主要演员	平均观众人数
C.L.I.F. 警徽天职	郑斌辉，戚玉武，白薇秀，黄俊雄，李美玲	924,000
A Tale of 2 Cities 乐在双城	白薇秀，瑞恩，方展发，朱咪咪, 张振寰，张耀栋	904,000
The In-Laws 麻婆斗妇	李司琪，瑞恩，许美珍，方展发，林明伦	878,000
喜事年年	陈丽贞，洪慧芳，陈邦鋆，李美玲，袁帅	843,000
生日快乐	范文芳，陈汉伟，张耀栋，蔡琦慧	780,000

So this has made it official! Rui En has lost her throne to the new reigning Queen of Viewership Joanne Peh! Her lead roles in the Top 2 dramas have cemented her seat as a top performer!

Even acting powerhouses Lee Si Qi and Cynthia Koh couldn’t help Rui En against the onslaught of the men and women in blue…

The combination of the stellar cast of C.L.I.F. proved to be unstoppable. And all your Romeo lovers out there, you must be feeling validated because Sgt Koh did not die in vain!

But analysing the ratings more closely, is Rui En and Pierre Png the favourite IT couple? Their on-screen chemistry have developed since A Tale of 2 Cities, and came to fruition in the 35-episode In-Laws as Jiazhen and Jian Hai where many viewers cheered on their cursed romance!

Pierre Png 方展发 has also done incredibly well this year! Is he finally on his way to being a viewership magnet?

Rui En still has a chance to catch up with not 1, but 2 shows! There’s On The Fringe 《边缘父子》in August, and her 7pm kungfu serial 《正义武馆》debuting in December (from all accounts, she’s been working her butt off with the intense fighting scenes, so props to her.) , but Joanne Peh will not give up the fight so easily because she will be in the epic A Song to Remember 《星洲之夜》! These 2 dramas will be overlapping so we shall wait to see which Queen will win the final battle!

On The Fringe 边缘父子 debuts 2 August 2011 9pm on Channel 8.

Code of Honour 正义武馆 debuts 5 December 2011 7pm on Channel 8.

Unriddle 2 最火搭档 2 debuts 6 March 2012 9pm on Channel 8.

Source: Bagua8

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, BaguaTV / Bagua8, CH, Code of Honour 正义武馆, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇.

^ back to top

 

日期: 25/06/2011 | 新闻来源: 联合晚报 | 记者: 钟雁龄 摄影: 钟雁龄

让瑞恩、白薇秀2公主爬头，欧萱1整年消失本地荧幕，不担心被观众遗忘！

欧萱自今年头《破天网》落幕后，就没有再在荧幕亮相。据知，欧萱不少粉丝就频频为公主喊屈，希望她能够尽快有作品“面世”，免被遗忘人气落单。

反之，一向被拿来比较的白薇秀，从长剧《想握你的手》中“解困”后，今年即曝光频频，除了之前和瑞恩合演的《乐在双城》，反响收视都不俗外，紧接着还有目前播映的《警徽天职》，接下来她也将会在年底重头剧《星洲之夜》中挑大梁，受重视指数很高。

另一公主瑞恩今年上半年已播映的有《乐》、《麻婆斗妇》，刚拍完《边缘父子》的她目前已赴马国拍《正义武馆》，年底还会接拍《最火搭档2》，成为收视、人气视后，也是3人当中最炙手可热的。

Source: Wanbao, Omy, ChinaPress

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, ChinaPress 中國報, Code of Honour 正义武馆, Omy.sg, On The Fringe 边缘父子, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 2 最火搭档 2, Wanbao.

^ back to top

 

1. 乡土剧大盘点 Page 44-46

2. TV Ratings Page 76

Channel 8
1. 麻婆斗妇
2. 警徽天职
3. 食在好源头 II
4. 夜市人生
5. 爱

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, By My Side 不凡的爱, CH, Happy Family 过好年, I-Weekly, My School Daze 书包太重, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The Dream-Catchers 未来不是梦, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 最火搭档, With You 我在你左右.

^ back to top

 

Newly-crowned TV queen Rui En escapes the Star Awards curse with not only a continuous stream of roles, but also high viewership ratings for the current hit The In-Laws.

In the past, many Star Award TV queens seem to have their careers cursed soon after winning, with their popularity dwindling. For instance, 1997’s Carole Lin (The Price Of Peace), 1999’s Cynthia Koh (Stepping Out) and 2007’s Yvonne Lim (Metamorphosis), were all actresses who won the Star Awards’ Best Actress Award and subsequently suffered career setbacks due to declining viewership.

Even Joanne Peh, who was often referred to as a princess by the media, could not escape this fate. After her victory in 2009 with the drama Little Nyonya, she became stuck in the 180-episode Your Hand In Mine, which performed worse than expected.

But Rui En, who had already been crowned as a viewership queen earlier this year, has seemingly escaped the curse. After winning the Best Actress Award at the Star Awards 2 weeks ago, she’s getting strong reviews for her lead role in The In-Laws, a 9pm drama. After playing a simple-minded lady in A Tale Of Two Cities, her new role as a delicate wife in The In-Laws has once again received much praise.

The In-Laws, which is halfway into its run (21st episode shown on Tuesday), has attracted an average of 843,000 viewers. This figure is closing in on that of the defending champion A Tale Of Two Cities, which starred Rui En and Joanne Peh. The 21-episode drama drew a record average of 904,000 viewers.

Rui En is currently filming On the Fringe and already has another 2 TV dramas in the pipeline, Code of Honour and Unriddle II, ensuring she has high exposure in the coming months.

Source: inSing

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, Code of Honour 正义武馆, EN, inSing, On The Fringe 边缘父子, Star Awards, Star Awards 2011, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

日期: 12/05/2011 | 新闻来源: 联合晚报 | 记者: 陈秋雁 摄影: 罗美玲

新科视后瑞恩“瑞”不可当，躲过“红星魔咒”，不只连连接戏，目前热播的《麻婆斗妇》收视也报捷！

历来红星大奖的视后登上殿堂位置后，似乎都难逃“红星魔咒”，即得奖后星运、人气却“殿后”。如，1997年的林晓佩（《和平的代价》）、1999年的许美珍（《出路》）、2007年的林湘萍（《破茧而出》），皆在夺得红星大奖最佳女主角之后，星运不但未能获视后光环的加持扶摇直上，事业反而遇瓶颈。

这个厄运，就连贵为公主的白薇秀也没幸免，她在2009年以《小娘惹》封视后之后，“受困”180集的《想握你的手》，不料剧集反应未比预期理想。

早在年头就奠定收视女王地位的瑞恩，虽然两个星期前又加上“红星视后”头衔，但却似逃过魔咒。她所主演的9点档《麻婆斗妇》收视保持她的优良纪录。瑞恩继《乐》的傻大姐角色后，在《麻》饰演娇柔弱女也再度交出满意表现，获得赞赏。

已播出超过一半的《麻》（截至前晚播出21集），平均吸引84万3000名观众收看。这个成绩已逼近目前卫冕全年最高收视率、由瑞恩与白薇秀主演的《乐在双城》，共21集的《乐》平均吸引90万4000名观众。

此外，瑞恩目前在拍摄《边缘父子》，并已确定接下《正义武馆》及《最火搭档2》两部电视剧，保持居高不下的曝光率与生产力，势如破竹，不红都难。

Source: Wanbao, OMY, ChinaPress

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, ChinaPress 中國報, Code of Honour 正义武馆, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, Star Awards, Star Awards 2011, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 2 最火搭档 2, Wanbao.

^ back to top

 

1. Special Report! Page 28

This year, for the first time, three major Ch 8 shows starring our biggest and brightest will be filmed entirely in Malaysia, truly Asia. You’ve probably caught the occasional Ch 8 Malaysian co-productions like The Beginning, a rehash of Zoe Tay and Li Nanxing’s Rising Expectations, remade with a mainly Malaysian cast and filmed in a Malaysian city. Then there are Ch 8 blockbusters like The Little Nyonya and Together, where the ’60s street scenes were filmed on location in Penang and Malacca. More recently, there was A Tale of 2 Cities, filmed partly in KL…though you really can’t film A Tale of 2 Cities in just one city, can you?

But this year, the move up north is starting to look like a serious commitment. Yes, only to refer to actual birds kept in cages for amusement. Which is what makes any of these towns the perfect backdrop for period dramas like Nyonya and the three upcoming Ch 8 blockbusters: Kampung Ties, where Yvonne Lim and Ann Kok are BFFs who live in a small village; Code of Honour, an Elvin Ng-Rui En martial arts school vehicle; and the tentatively-titled The Coolies’ Quarters, starring Dai Yangtian as also home to seven million Chinese viewers who, according to the head of MediaCorp Studios Malaysia, Yeo Saik Pin, are much more appreciative of our stars.

2. Stars & Cars Page 78

The Car: Toyota Celica

Price: Approx $100,000 brand new

Guess who? We reckon the tinted glass should shield this famously reticient and oh-so-cool Best Actress from the discomfort of having to wave at fans when she stops at a red light.

3. TV Synopses

The In-Laws Pages 121-122

Categorised in 8 DAYS, A Tale of 2 Cities 乐在双城, Code of Honour 正义武馆, EN.

^ back to top

 

1. Cover 创刊30年 典藏专号 瑞恩 & 欧萱 30不变

2. Voice 就要I自己 Page 8

自i自我.对i誓爱
i是我们，也是你们，即自己。爱别人，先得爱自己。然而，爱自己，其实比想象中困难。

对i誓爱，首先请艺人开始。

欧萱、瑞恩、黄俊雄、陈靓瑄，为i发挥创意，有趣的是，设计成品清晰凸显各自个性。

瑞恩随心随意有几分大剌剌，不会也不知画什么画，随笔火柴人反而微妙飘荡原始质朴创意feel。

3. Cover Story Pages 28-29, 36-40

瑞恩 变革语录

话虽如此，30岁，对一个女演员来说，原来是一件敏感的事。

经理人小姐M事前也很不安地问，可以不要太着重谈年龄吗?

通篇敏感数字反复出现，真的有人患上30敏感症，看了心跳不规律冒冷汗?

写下这篇文字的记者也踏入了30，当然没有像瑞恩一样：

Baby Fat 不见了，多了女人味，添了气势，赢了肯定。

不再是个单薄空洞，不知道自己要去哪里的愤怒女孩。

女人30

30岁，不算什么。

有人觉得这个数字很大，30岁就要思考，能做什么、快点做什么、必须做什么……对我来说，it’s just another day。我不喜欢庆祝生日，但我其实很高兴自己变老了，长大了，渐渐接受自己是个怎么样的人。

10几岁的时候，我曾经只想追求刺激的生活，很多事情发生，浪费了很多时间，我开始想脱离那样的生活，要为自己的人生找意义。

刚出道的时候，我不知道自己要什么，爱慕虚荣，一心只想要红，也尝试过很多不同的东西，虽然有后悔的事情，但一定要经过那些事，才会成长为现在这样的我吧。

I will never cry

我刚入行第一个杂志访问拍摄，负责帮我做造型的，也是今天的封面造型师。

其实我已经忘记他讲了什么，到底发生什么事，我当时只觉得他很Bitchy,哈哈，我那时还是兼职模特儿，就觉得这一行的人怎么这么恐怖，天啊。
(造型师Steve拍摄间笑谈两人第一次拍摄合作，她状态不佳，他觉得她态度有问题，要骂哭她，她还顶撞他：“I will never cry.”)

我不记得我怎么会讲这句话，哈哈，但我必须承认，那很像是我的风格!

Number 7

今年是我入行第10年，事业经历过上下，左右摇摆各种情况，事实上很多时候我都在谷底。

几年前7公主时代，我的排名永远最后一名。

很搞笑，不是number 6就是number 7，大家给我的评价永远都是：“她有距离感”、“她态度有问题”、“她的脸怎么这么臭”。

刚开始很hurt。相信我，那种感觉没有人喜欢。

好像一块肉，被大家评分，然后你得最后一名，感觉很rejected。

也就是那个时期，我决定不要再去在乎那些看法。因为这样，我的事业反而好像有转变了。

不一样的自己

以前也有圈内人当面告诉我，觉得我不行，个性形象符合不到要求。

好像大家都这样下了定论，开始时我也不相信自己可以做到什么。

我知道外界对一个艺人的预设范畴，我做不到大家期望的、一个女艺人该有的样子，所以不期望自己大红大紫，做自己喜欢的东西就好。

如果我的经历有什么message,就是你可以做一个不一样的自己。

收视女王

我不喜欢这个封号。

有身边人说：“哇，queen 咧。” 我就会说：“shut up 啦。”

一部戏，有很多人参与，因为我是女主角，所以就是我成功？

不可能，我也不相信。当然我也很希望是因为我，但事实不是这样的。

我只能尽力不要听，闭眼睛闭耳朵，我怕自己真的信以为真：因为我，这些戏才红。那下一部戏失败了，也全都是我的责任？

以后一定会有一部不行的作品。红的时候，我是女王。失败时，我是什么？

每当变幻时

每当有人告诉我一个好消息，我就会开始想到好消息背后的坏消息。

登上事业顶峰? 我偏向悲观，你相信了一样东西，如果它突然不见了，你会不知道怎么办好，我很怕这样的感觉。

尤其娱乐圈很难预料，好像7公主，突然就剩3个人，而且是在短短几年发生，谁预料得到?

这行业太脆弱，所以我一直提醒自己，今天的美好，可能隔天就不见了，我唯一能做的就是继续进步。我宁愿这样想。

我只要拼下去

我也不懂自己是怎么survive至今的。

以前一年产量最多1、2部戏，今年是第一次，一部接一部拍。希望这次也可以survive到。

我也担心啊，产量多质量差的问题，但现在只有拼下去。

这个圈子很残酷，女演员到一个年龄就会掉了，我一直有这样的想法。

就算现在做得很累、很累，都会告诉自己要拼下去，因为不是任何时候，你都有这些机会的。有一天什么光辉都会过去，要拼就趁现在。

很累时，我都这么告诉自己，这是我的energy来源。

大制作绝缘体

是啊，入行以来我完全没有参与过大制作。较红的作品像≪我在你左右≫都是没有什么宣传的。《最火搭档》只是宣传时被说成是大制作，其是它不是，哈。

大制作的问题是，大家期望很高，往往达成目标很困难。

我不相信一定要大制作才可以出位，一定要第一主角才会红。

你够好的话，演咖喱菲也会有人看到。我和Paul（与她合作最多次、《边缘父子》监制袁树伟）说过，如果有发挥，演配角我也愿意。像我现在拍摄中的《边缘父子》，我演盲女，文芳才是第一女主角，我只是客串。

咖喱菲

我很喜欢和监制袁树伟 合作，他给我100%空间自由，这对我很重要。

很多演员喜欢和他合作，他的工作环境，会让演员觉得很幸福快乐，哈哈。

我的人就是这样，如果你信任我，我会用超过100巴仙的努力加倍奉还。

他给我很大空间，就算我的演绎方式不是他想象中的样子，他还是让我去做，他真的给我很多帮助。他找我演《过好年》的小冬，我真的不了解他怎么会找我演这样的角色，和我形象差这么远。

但因为小冬，改变很多观众对我的印象。

以前大家觉得我只适合演酷酷的角色。

人家帮我，我会记住，我注重报恩。我愿意当他的咖喱菲。

女人味

我以前说过我不要穿裙，不要扮得很妩媚女性化。因为我平时很粗鲁，走路还会脚开开，所以很怕穿帮，哈。

拍了《乐在双城》，才发现，咦，原来效果还不错。我从来没想过自己可以这么女性化。通过工作，可以打开我的眼睛，以前认为自己做不到的事情，原来是可能行得通的。

现在在拍《麻婆斗妇》，是个苦命的媳妇，我刻意把她演得很胆小、弱懦， 声音也会提高，我从来没有演过这样委屈的角色，人家看我的脸也不觉得我是个受委屈的人，哈哈，很期待，不知道出街后大家的反应是什么?

Let it go

老了以后脾气真的有改变。

以前小时候对很多事情，不知道为什么很容易生气，现在回想觉得很无聊，很浪费身体最里面的energy。

现在学会Let it go, 累计太多，对自己是很不好的。

拍《乐在双城》时，我觉得我的角色雅乐很讨厌，刁蛮任性，一点也不可爱。

演一个不那么讨人喜欢的角色，其实我ok。但如果演员不喜欢自己的角色，就会很难投入。

我看雅乐，她是完全和我不一样的人，但是你必须要包容你的角色，包括她的弱点和不完美。我常常觉得人很复杂，很奇怪，人最有趣的地方，并非他的优点，而是他的缺点。

因为演戏，我开始学会把自己丢开，去了解别人，接受别人不完美的弱点。

以前我太在乎自己，现在慢慢学会丢开。这是我工作中好玩有趣的地方。

和i在一起

和i的一刻

应该是上一次去印尼的封面访问。我觉得是出道以来最接近我的访问。因为可能自己表达不好，或记者有自己的角度和议程，有些访问出街，不觉得表达了自己真正的想法。但如果有人问我读哪些访问可以了解我，我觉得是这个访问，还有ST的专访。

喜欢的i

虽然是新传媒旗下杂志,但对演员的评论还算公平。另外,就算我很低潮时,i还是很支持我,我真的很感激。你们应该是从我一开始,在我是nothing的时候,唯一一个很支持我的媒体。因为我不太聊私事,有些记者会排斥我,你不讲,我就不要写你。现在我的事业有了一点起色,你们还是和以前一样,我真的感激。可能是我一厢情愿? 哈。

不喜欢的i

从以前到现在，我一直觉得很奇怪，为什么你们要刊登剧情? 可以不要吗? 没有的话，会不会更好? 我觉得读了剧情，看戏就什么惊喜都没有了，很破坏! 尤其《最火搭档》时，我们就是靠悬疑性吸引观众，结果什么情节都登出来了!

希望自己改变的

希望自己变得稳重成熟一点，其实我有很多想改变的地方，每个人都有很多弱点。我不喜欢自己太敏感，我觉得自己很好笑，有时候别人讲某个字眼，也会让我忽然很sad,觉得被冒犯，很怪。

希望自己不变的

可以生存到现在的一股strength。我是个很固执的人，是我的缺点也是我的优点。

4. Advertisement Star Awards 2011 Top 10 nominations Pages 76-77

5. TV Ratings Page 80

Channel 8

1. 真情无障爱
2. 乐在双城
3. 爱
4. 3菜1汤III
5. 生日快乐

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, I-Weekly, Ratings 节目收视率, Star Awards, Star Awards 2011, Unriddle 最火搭档, With You 我在你左右.

^ back to top

 

Newer entries - Older entries