
ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹å›¢é˜Ÿéœ€è¦æ‚¨ååŠ©ä¾¦ç ´ä¸€èµ·è¿·ç¦»æ¡ˆä»¶ã€‚ The Unriddle team needs your help to solve a case.
ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹å›¢é˜Ÿéœ€è¦æ‚¨ååŠ©ä¾¦ç ´ä¸€èµ·è¿·ç¦»æ¡ˆä»¶ã€‚è¯·åœ¨ä»¥ä¸‹æ—¥æœŸå’Œåœ°ç‚¹å‡†æ—¶æŠ¥åˆ°ï¼š
日期:7月16日
地点:xinmsn.com/unriddle
æˆåŠŸä¾¦ç ´æ¡ˆä»¶çš„ä¾¦å¯Ÿå‘˜æœ‰æœºä¼šèŽ·å¾—ä¸€å°Mac Book 为奖励å“。
*附带æ¡ä»¶
The Unriddle team needs your help to solve a case.
Reporting date: 16 July
Reporting venue: xinmsn.com/unriddle
Your efforts may be rewarded with a Mac Book
*Terms & Conditions apply
Categorised in 8gg, EN, Unriddle æœ€ç«ææ¡£, xinmsn.
å¢ä¼ 囿Хé“
陈添平摄影
é‚¢ä½©ä»ªæ‹æ‘„/剪辑
ç‘žæ©æ‹æˆæ±‚好心切, ä¸ä»…主动å‘å‰§ç»„è¦æ±‚å¢žåŠ åŠ¨ä½œæˆï¼Œè¿˜æ¬²è‡ªæŽè…°åŒ…è´ä¹°æ„外ä¿é™©ï¼
ç‘žæ©æ‹æˆæ±‚好心切,ä¸ä»…主动å‘å‰§ç»„è¦æ±‚å¢žåŠ åŠ¨ä½œæˆï¼Œè¿˜æ¬²è‡ªæŽè…°åŒ…è´ ä¹°æ„外ä¿é™©ï¼
æ–°ä¼ åª’å…¬ä¸»ç‘žæ©ä»Šå¹´å¯è¯´æ˜¯å·¥ä½œæŽ’æ»¡æ»¡ï¼Œè¿žç»æŽ¥ä¸‹3部电视剧。除了年åˆçš„ã€Šè¿‡å¥½å¹´ã€‹å’Œçƒæ’ä¸çš„ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹å¤–,她目å‰å¿™äºŽ8频 铿–°å‰§ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹çš„æ‹æ‘„ã€‚
该剧以è¦åŒªä¸ºé¢˜æï¼Œç‘žæ©æ‰®æ¼”ä¸ºäº†ç ´æ¡ˆè€Œä¸æ‹©æ‰‹æ®µçš„女è¦èƒ¡å°æ›¼ï¼Œä¸Žé˜¿å§é™ˆèŽ‰èæœ‰ä¸å°‘对手æˆã€‚å…¶ä»–ä¸»è¦æ¼”员包括陈邦 鋆ã€éƒ‘斌辉ã€å‘¨é¢–ç‰ã€‚
xinmsnæ—¥å‰åŽ»ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹å¤–æ™¯æŽ¢ç,剧组æ£åœ¨èµ¶æ‹ç‘žæ©åœ¨åŒ»é™¢è¿½æ•åæ´¾å±±ç•ªï¼ˆéƒ‘å„评饰)的一场æˆã€‚
谈到这部新æˆï¼Œç‘žæ©ç›´å‘¼ï¼š”å¯ä¸å¯ä»¥åŠ å¤šä¸€ç‚¹åŠ¨ä½œï¼Ÿï¼
å¢žåŠ åŠ¨ä½œæˆ ä¹°ä¿é™©æ„¿åŽæžœè‡ªè´Ÿ
原æ¥ï¼Œæ—©åœ¨ã€Šæœ€ã€‹å¼€æ‹å‰ï¼Œç‘žæ©å·²ä¸Žç›‘制在讨论剧本的会议上主动æå‡ºæƒ³å¢žåŠ åŠ¨ä½œæˆã€‚她认为,这是必è¦çš„一件事,而且会æå‡è¯¥å‰§çš„å¯çœ‹æ€§ã€‚
瑞æ©è§£é‡Šï¼š”这(动作æˆï¼‰æ˜¯è§‚众会喜 欢看的东西,而且我觉得ä¸å•是我喜欢,我还蛮适åˆè¿™ç§åŠ¨ä½œçš„ä¸œè¥¿ã€‚”

ç‘žæ© ä¸Žéƒ‘å„è¯„åœ¨ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹ä¸æœ‰å¯¹æ‰‹æˆã€‚
èµ·åˆåˆ¶ä½œå•ä½å› 担心演员的安å±ï¼Œä¸æ•¢éšæ„å¤šåŠ åŠ¨ä½œæˆï¼Œè®©ç‘žæ©æ„Ÿåˆ°å¯æƒœï¼Œä½†å¥¹ä»ä¸æ”¾å¼ƒã€‚
她认真å™è¿°ï¼š”我直接跟他(监制)说,å†å±é™©ï¼Œæˆ‘会自己åšçš„ï¼Œç„¶åŽæˆ‘会自己æžå®šæˆ‘çš„ä¿é™©…å—ä¼¤æˆ‘ä¸æ€•,我知é“这是 一个必è¦çš„冒险,我很愿æ„去åšã€‚”
æˆ–è®¸è¯šæ„æ‰“动了制作组,最åŽç‘žæ©å¦‚愿以å¿ï¼Œå‰§æœ¬å› å¥¹è¦æ±‚ï¼Œå¤šåŠ äº†ä¸€åœºç‘žæ©çš„跳楼æˆã€‚
记者问,为何è¦å†’è¿™å±é™©ï¼Œä¸ç”¨æ›¿èº«ï¼Ÿ
她说:”å¯èƒ½æˆ‘æ‹æˆå–œæ¬¢go all the wayï¼Œæ— è®ºåœ¨ã€Šæˆ‘ã€‹çš„æ„Ÿæƒ…æˆæˆ–å°å’šï¼ˆã€Šè¿‡ã€‹ä¸ç‘žæ©é¥°æ¼”的角色)的那些傻傻的东西,我希望说我å¯ä»¥push all the way。”

瑞æ©ä¸Žéƒ‘å„è¯„åœ¨æ‹æ‘„å‰åå¤æŽ’ç»ƒåŠ¨ä½œ.
为æˆå¤šåƒ 增é‡3公斤
å› å‰§æƒ…è¦æ±‚,瑞æ©å°†åœ¨æˆä¸æœ‰ä¸å°‘需è¦ä½“力的æˆåˆ†ï¼Œè®©å¥¹å¾—知åŽå¼€å§‹æ‹…å¿ƒè‡ªå·±ä½“åŠ›æ— æ³•èƒœä»»ã€‚
于是,她在空余时间就往å¥èº«æˆ¿è·‘ï¼Œå¤šåŠ å‹¤ç»ƒä½“èƒ½ï¼Œç”šè‡³è¿˜é€¼ 自己多åƒè¡¥å“和多åƒä¸œè¥¿ï¼Œè‡³ä»Šå·²èƒ–了2ã€3公斤。
瑞æ©ç¬‘说:”ä½ çŸ¥é“女生嘛,我们看到这个数å—ä¸€å¢žåŠ ï¼Œæˆ‘ä»¬å¾ˆæ€•çš„ï¼Œè€Œä¸”å¾ˆæŠ—æ‹’ï¼”
ç„¶ 而,苗æ¡çš„她虽担心身æèµ°æ ·ï¼Œä½†ä»åšæŒå¤šåƒï¼Œä¸ºçš„æ˜¯å¸Œæœ›å¤šé•¿äº›è‚Œè‚‰ã€‚

瑞æ©åœ¨ã€Šæœ€ã€‹ ä¸é¥°æ¼”女è¦èƒ¡å°æ›¼ã€‚
æ‹ã€Šæœ€ã€‹åŽ‹åŠ›å¤§ ç¡è§‰æ—¶å¹»æƒ³è¢«æ‹
æ—©å‰ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹çš„记者会ä¸ï¼Œç‘žæ©å°±æ›¾è‡ªçˆ†æ‹æˆæ‹åˆ°ç²¾ç¥žåˆ†è£‚,差点有è¦ç–¯æŽ‰çš„æ„Ÿè§‰ã€‚
而继上一部剧所å—的精神折磨,瑞æ©çš„æ¶æ¢¦ä»å»¶ç»åœ¨ã€Šæœ€ã€‹æ–° æˆä¸ã€‚
她å¦è¨€ï¼š”å› ä¸ºæˆè§’色是个Madam,所以å°è¯éžå¸¸å¤šï¼Œè€Œä¸”䏿˜¯å£è¯è¯çš„å°è¯ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘压力真的很大。”
压力大到影å“生 活作æ¯å—?
瑞æ©é€éœ²ï¼Œ”æ‹åœºæ™¯æ—¶ï¼Œæˆ‘会ç¡ç€ä½œæ¶æ¢¦ï¼Œè§‰å¾—æœ‰äººåœ¨æ‹æˆ‘ï¼Œæˆ‘æƒŠé†’æ—¶å°±å¾ˆç´§å¼ ï¼”
ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹é¢„è®¡8月通过8频铿’出。
Source: xinmsn Chinese
Categorised in CH, Unriddle æœ€ç«ææ¡£, xinmsn.
陈é“瑄将在6月åˆçº¦ç»“æŸåŽåŽ»å¿µä¹¦ï¼Œxinmsn在æ¤é€ä¸Šå›¾é›†ï¼Œä¸Žè¯»è€…一起回顾这å公主演艺生涯的点点星光。
林雯莹报é“

2006年:《爱情零度C》
接ç€ï¼Œå¥¹åœ¨ã€Šçˆ±æƒ…零度C》ä¸é¥°æ¼”麦å°çŽ²ï¼Œè™½ç„¶æ˜¯ç‘žæ©è§’色å™é€¸æ¬£çš„好å‹ï¼Œå´ä¼å›¾æŠ¢èµ°å¥¹çš„ç”·å‹ï¼ˆé»„俊雄饰)。
这部剧以年轻人间的爱情为å·å¬ï¼Œé¢‡å—年轻观众欢迎。
Source: xinmsn Chinese
Categorised in 七公主 7 Princesses, CH, Love at Zero Degrees 爱情零度C, xinmsn.
Last Tuesday, Hanwei was at the press conference of soon-to-air drama With You, in which he stars as Zhang Yang (and for most part, his ghost), husband of Rui En’s Ye Siqi who later possesses Adrian Pang’s Zhou Wen-an.
Source: xinmsn English
Categorised in EN, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn.
林雯莹报é“
éƒ‘æ€¡è±æ‹æ‘„/剪辑
é™ˆæ±‰çŽ®åœ¨æ–°ä¼ åª’8频铿–°æˆã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹ä¸é¥°æ¼”å› äº¤é€šæ„外过世,但阴é‚䏿•£çš„å¼ æ‰¬ã€‚
为了让鬼é‚角色看起æ¥ä¸Žä¼—ä¸åŒï¼Œç›‘制和导演特地安排一两ç›å¤§ç¯æ—¶æ—¶åˆ»åˆ»ç…§ç€é™ˆæ±‰çŽ®ï¼Œä½¿ä»–æ ·åæ›´æœ‰ç«‹ä½“感。这ç›ç¯é€šå¸¸æ˜¯æ‹¿æ¥ç…§äº®å¤–景的,çƒåº¦ä¸å¯å°çœ‹ã€‚
陈汉玮日å‰ä¸ŽåŒå‰§æ¼”员å½è€€é¡ºã€ç‘žæ©ã€é»„炯耀ç‰å‡ºå¸è®°è€…会,接å—xinmsnä¸“è®¿æ—¶è¡¨ç¤ºï¼Œæ‹æ‘„约2个月åŠï¼Œ95%的时间ç¯éƒ½å¯¹å‡†ä»–ï¼Œè„¸ä¸Šè¿˜å› æ¤ç”Ÿäº†å¥½å¤šé’春痘,æ€é’åŽæ‰é€æ¸åº·å¤ã€‚
æˆä¸ï¼Œæˆ‘们终于看到一个”普通”é€ åž‹çš„é™ˆæ±‰çŽ®ï¼Œä»–è®¤çœŸå¼ºè°ƒï¼Œä¸æ˜¯æ¯éƒ¨æˆéƒ½éœ€è¦é€ 型,碰巧《ä¼é¹…爸爸》和《五ç¦åˆ°ã€‹æ’æ˜ æ—¶é—´å¾ˆæŽ¥è¿‘ï¼Œ”æ‰€ä»¥è§‚ä¼—å°±æœ‰ä¸€ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œæˆ‘是é é€ åž‹å–胜的”。
陈汉玮解释,他å‰ä¸¤éƒ¨æˆçš„é€ åž‹æ˜¯åº”å¯¹é¢˜æåšçš„,而且演的方法也完全ä¸ä¸€æ ·ã€‚这次,他选择内敛的演绎方å¼ï¼Œå°±è¿žå“,也ä¸è®©æ³ªæ°´æµä¸‹æ¥ã€‚
陈æ¾åŸŽï¼šè¦çœ‹æ¼”员入行的第一个目的
在记者会上,演æˆç»éªŒä¸°å¯Œçš„陈æ¾åŸŽæ„Ÿæ…¨è¿™é˜µå演员们的陆ç»ç¦»å¼€ï¼Œä»–告诉记者,最让他惋惜的除了那些有10å¹´ç»éªŒä»¥ä¸Šçš„æ¼”员,便是那些”绽放光芒”的,例如”7公主”。
他认为,è¦çœ‹æ¼”员入行的第一个目的是什么,若真的有兴趣,就ä¸è¦çœ‹åœ¨é’±çš„份上:”åšæŒå¤šå‡ 年,让公å¸çŸ¥é“ä½ å¯ä»¥çš„,å¯ä»¥æˆä¸ºå¶åƒï¼Œå°±å¯ä»¥èµšå¤§é’±å’¯ï¼”
ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹è‡ª5月12日起,æ¯é€¢æ˜ŸæœŸä¸€è‡³äº”晚上9时,通过8频铿’出。
Source: xinmsn Chinese
Categorised in CH, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn.
The many crying scenes in With You left her crazy, scared and sick

For the first time in her career, Rui En cried through many of her scenes in upcoming Channel 8 drama With You. If she wasn’t sobbing, chances are her character was still at least grieving.
And it took its toll.
The actress known for her frosty front revealed that filming for the show put her emotions into tailspin, creating an-almost split personality and made her sick.
After her wacky turn in the Chinese New Year drama Happy Family, Rui En will soon be seen as a mother-of-one who loses her husband (played by Chen Hanwei) to a road accident in With You.
In an interview with xinmsn, she said having to cry and maintain a sense of sorrow throughout much of the filming was exhausting and made her sick. The method thespian, who said she has never lost anyone dear to her, used shouting and wailing to get herself into character and even discussed extensively with the director how to refrain from bawling pointlessly.
“That feeling was simply too scary,” the ice queen said about reaching reel breaking point.
“I’ve never been like that. Also, after work I had to ensure I stopped being sad. It might not be very healthy,” she considered seriously.
Rui En played the gullible, good-natured Yang Xiaodong in Happy Family and has just started filming for cop drama Unriddle, in which she stars as a tough anti-hero, Hu Xiaoman.
With just about a month of rest in among the three vastly different roles, the 29-year-old reckons she’s almost schizophrenic, “Now I feel I’m going crazy! Physically I’m feeling a little tired too.”

The actress counts Academy Award-winning French diva Marion Cotillard as the person she looks up to. Although she feels she might never reach the skill level of the 34-year-old star of La Vie en Rose, Taxi and Nine, her With You co-stars might not agree.
At the press conference on Tuesday, Asian screen king Adrian Pang called her abilities “scary”, while Hanwei labeled her a “crying goddess”.
Veteran actor Chen Shucheng even named her in the company of acclaimed local actresses Huang Biren and Ivy Lee, all of whom, he said, could cry “beautifully” and reflect the demands of the scenes’ context.
With You debuts 12 May, 9pm on Channel 8.
Categorised in EN, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn, Yahoo.sg.
瑞æ©è¿žç»æŽ¥æ¼”3部æˆï¼Œæ€§æ ¼è¿¥ç„¶ä¸åŒï¼Œä¸ä»…情绪陷入低潮,还精神分裂ï¼
林雯莹报é“
éƒ‘æ€¡è±æ‹æ‘„ 林彦忻剪辑
瑞æ©è¿žç»æŽ¥æ¼”3部æˆï¼Œæ€§æ ¼è¿¥ç„¶ä¸åŒï¼Œä¸ä»…情绪陷入低潮,还精神分裂ï¼
8频铿œ€æ–°9ç‚¹æ¡£ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹æ˜¨æ—¥ä¸¾è¡Œè®°è€…会,瑞æ©è¿žåŒä¸»è¦æ¼”员陈汉玮ã€å½è€€é¡ºã€é»„炯耀ç‰å‡ºå¸ã€‚
在æˆä¸ï¼Œç‘žæ©é¦–åº¦é¥°æ¼”å¹´è½»å¦ˆå¦ˆå¶æ€çªï¼Œè¿˜å› 交通事故而丧失è€å…¬ï¼ˆé™ˆæ±‰çŽ®é¥°ï¼‰ï¼Œå¿…é¡»ä¸€äººå¦èµ·ç…§é¡¾å®¶åºçš„è´£ä»»ã€‚è°ˆåˆ°è‡ªå·±çš„å“æˆï¼Œç‘žæ©ç›´å‘¼ï¼Œè¿™æ˜¯å¥¹ç¬¬ä¸€æ¬¡æ‹å“æˆæ‹åˆ°æƒ³åï¼
在接å—xinmsn专访时,瑞æ©é€éœ²ï¼Œæ‹è¿™éƒ¨æˆçº¦2个月åŠï¼Œåœ¨æ‹æ‘„é™ˆæ±‰çŽ®è§’è‰²åŽ»ä¸–çš„æˆæ—¶ï¼Œæ¯å¤©å¼€å·¥éƒ½è¦å“ï¼Œå‡ ä¸ªå°æ—¶è¦ä¿æŒä¼¤å¿ƒéš¾è¿‡çš„心情,真的很累。(点击看瑞æ©ä¸“访视频。)
她说:”æ‹ç¬¬ä¸€é›†æ—¶ï¼Œæˆ‘和导演讨论,原本很抗拒完全è±å‡ºåŽ»ï¼Œè§‰å¾—è¿˜æ˜¯è¦å°å¿ƒç‚¹ï¼Œä¸å¯ä»¥å¤ªæ¿€åŠ¨ï¼Œä½†åˆ°äº†é‚£é‡Œæ„Ÿå—到气氛,很自然感觉就æ¥äº†ã€‚”
瑞æ©è¡¨ç¤ºï¼Œå½“æ—¶æ˜¯ç”¨å–Šå’Œå«æ¥è¡¨è¾¾å¿ƒé‡Œçš„痛,入行至今从未æ‹è¿‡è¿™æ ·çš„æˆï¼Œ”é‚£ç§æ„Ÿè§‰å®žåœ¨å¤ªå¯æ€•了”。
å¥¹ä¹Ÿå¦æ‰¿ï¼Œæ‹æˆæ—¶æƒ…绪确实å—到影å“,心情很黑暗:”æˆ‘ä»Žæ¥æ²¡æœ‰è¿™æ ·å过,收工时还特别注æ„è¦æ”¾ä¸‹éš¾è¿‡çš„æƒ…绪,我觉得å¯èƒ½ä¸å¤ªå¥åº·ã€‚”
瑞æ©ï¼šæ„Ÿè§‰åˆ°è¦ç–¯æŽ‰
æ¤å¤–,从《过好年》ã€ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹è‡³åˆšå¼€æ‹çš„ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹ï¼Œç‘žæ©é—´ä¸ä»…休æ¯1个月左å³ï¼Œè®©å¥¹å¿™å¾—å–˜ä¸è¿‡æ°”。
尤其是3ä¸ªè§’è‰²æ€§æ ¼è¿¥ç„¶ä¸åŒï¼Œä¸å°å’šå‚»æ°”å•çº¯ï¼Œå¶æ€çªæ¸©æŸ”å…·å¥³äººå‘³ï¼Œã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹çš„è§’è‰²åˆ™å¾ˆåˆšå¼ºï¼Œä¹Ÿéš¾æ€ªç‘žæ©ä¼šæ„Ÿå¹ï¼š”现在感觉到è¦ç–¯æŽ‰ï¼ï¼ˆç²¾ç¥žåˆ†è£‚å—?)真的有一点ï¼ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹æ˜¯æˆ‘最期待的(动作æˆï¼‰ï¼Œä½†çŽ°åœ¨è§‰å¾—èº«ä½“æœ‰ç‚¹ç´¯ã€‚”
虽然自称从未ç»åŽ†è¿‡ä¸§å¤±äº²äººçš„ç—›ï¼Œä½†ç‘žæ©çš„真情æµéœ²ï¼Œè®©åŒå‰§æ¼”员都惊å¹ä¸å·²ï¼Œçº·çº·ä½©æœå¥¹çš„å“功。
å½è€€é¡ºè¯´ï¼Œå¥¹å¥½åƒå¼¹æŒ‡é—´å°±ä¼šè½æ³ªï¼Œå¥½”坿€•”;陈汉玮猛赞她是”å“ä»™”。ç»éªŒä¸°å¯Œçš„陈æ¾åŸŽåˆ™è®¤ä¸ºï¼Œå“æˆå…¶å®žæœ€è€ƒæ¼”员功力,ä¸èƒ½ç”¨”厉害”æ¥å½¢å®¹å“功,而是能å¦å“å¾—”æ°å¦‚其分”。他夸奖æŽé”¦æ¢…ã€é»„碧任和瑞æ©ï¼Œéƒ½å“得很美,与剧情é…åˆå¾—好。
瑞æ©ï¼šä¸åŽ»æœŸå¾…å¥–é¡¹
ç‘žæ©æ€»æ˜¯ç»™äººé…·é…·çš„æ„Ÿè§‰ï¼Œä½†è¿™é˜µå表现颇有çªç ´ï¼Œå°†å‚»æ°”çš„ä¸å°å’šè¯ 释得唯妙唯肖,令ä¸å°‘观众眼å‰ä¸€äº®ã€‚其实,自瑞æ©åœ¨2002å¹´å‚与首部电视剧以æ¥ï¼Œæœªæœ‰æœºä¼šå…¥å›´ã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–》的”最佳女主角/é…è§’”奖项。
ä¼šå¦æœŸå¾…明年《红星大奖》能入围?瑞æ©å¸¦ç€ä¸€è´¯çš„ä¸åœ¨æ„回ç”:”奖项这个东西我ä¸ä¼šåŽ»æƒ³ã€åŽ»æœŸå¾…ã€‚æˆ‘å¾ˆçˆ±æ¼”æˆï¼Œå¯ä»¥æ¼”æˆå·²ç»æ˜¯æˆ‘的收获了,我ä¸ä¼šæœŸå¾…更多。”
瑞æ©å¦è¨€ï¼Œè‹¥è¦å’Œåˆ«äººæ¯”较,会很累,她对目å‰çš„状况很满足ã€å¾ˆå¼€å¿ƒã€‚
ä¸è¿‡ï¼Œç‘žæ©è¡¨ç¤ºè‡ªå·±æœ‰ä¸ªç›®æ ‡ï¼Œå³æ˜¯æ³•国女演员Marion Cotillard(《La Vie en Rose》女主角)。瑞æ©è¯´ï¼ŒCotillard的一个眼神就能感动到她,她很å‘å¾€Cotillard的程度,但感觉自己永远达ä¸åˆ°ã€‚
ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹è‡ª5月12日起,æ¯é€¢æ˜ŸæœŸä¸€è‡³äº”,晚上9æ—¶ï¼Œæ–°ä¼ åª’8频铿’出。
ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹ä¸»è¦æ¼”员。
Source: xinmsn Chinese
Categorised in CH, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn.
Still can’t get enough of Star Awards 2010’s glamour and glitz? In the first part of our lookbook, we round up our pick of 10 starlets from the bevy of beauties who flaunted their stuff best at the award show.
xinmsnä¸ºä½ é€ä¸Šã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–2010》å大最å¸ç›ï¼
《红星大奖2010》é¢å¥–ç¤¼å‰æ™šåœ†æ»¡è½å¹•,除了å„大奖项花è½è°å®¶ï¼Œè§‚众最在æ„的莫过于艺人们如何在红地毯和舞å°ä¸Šå‡é€ 型一较高低。毕竟,拿ä¸åˆ°å¥–座,也能在媒体报é“䏿‹¿ä¸ªæœ€ä½³æœè£…奖自我安慰。
上周的《红星大奖2010亮闪八方》,éƒèˆ’贤的爆奶çŸè£™ã€èŒƒæ–‡èŠ³çš„æ·±V礼æœï¼Œå’ŒèŽ«å°çŽ²çš„çš®é©ç´§èº«è£™æœ€å¤ºç›®ï¼Œè¿™ä¸€å‘¨åˆæœ‰è°ç§€å°½æœ¬é’±ï¼Œå¼ºåŠ›å‡ºå‡»å‘¢ï¼Ÿxinmsnä¸ºä½ é€ä¸Šã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–2010》å大最å¸ç›ï¼
Rui En 瑞æ©

Inspired by screen legend and fashion icon, Marlene Dietrich’s androgynous style, rock-chic babe Rui En shows up in old Hollywood glamour style spotting a high waisted trousers and a boxy coat from local designer, Verna Tan. Together with her side-swept 50s hairdo, scarlet lips and blood-red painted nails, the whole menswear combo evokes a stark contrast to the throng of feminine silhouettes at the awards show. Definitely one of our favourite looks for the night.
酷女瑞æ©ä»Žä¸å±ˆæœäºŽ”露”的风潮,一å‘å好帅气打扮。今年,她穿上本地设计师Verna Tan的西装,并将长å·å‘放下,刚ä¸å¸¦æŸ”。今年æµè¡Œ”boyfriend’s look”,å¤å¤åž«è‚©ä¹Ÿç»§ç»ç››è¡Œï¼Œç‘žæ©åšåˆ°ä»¥ä¸Šæ½®æµç‚¹ï¼Œä¹Ÿé𾿀ªæœ¬åœ°è‘—åé€ åž‹å¸ˆæŽè£è¾¾ï¼ˆAddy Lee)会大赞她好有个性ï¼
Source: xinmsn Chinese | English
Categorised in EN, Star Awards, Star Awards 2010, xinmsn.


Source: xinmsn English
Categorised in EN, Star Awards, Star Awards 2010, xinmsn.












