By Joanna Goh
.
RBKD: Definitely a must-read for all fans! And a highly recommended article to the rest.
In this 14-page interview done in English with Rui En, we follow Toggle’s lead to revisit Rui En’s 14-year acting career journey in her own words. What a long ride it has been………
In this post, RBKD shares with you our after-thoughts and how to better appreciate this article, sparing you the exact details of the interview so that you may enjoy in its original state at Toggle. It’s like wine pairing you know? :P
Read on for those who prefer to read RBKD’s sharing first, and for those who prefer to head to Toggle first, click here.
一路走æ¥ä¸ç®€å•ï¼Œè°¢è°¢ç‘žæ©çš„åšæŒã€ä½ 们的支æŒã€‚超级红星奖或是里程碑,但肯定ä¸æ˜¯ç»ˆç‚¹ã€‚有份一起看ç€å¥¹æˆé•¿çš„ä½ ä»¬ï¼Œå®šä¼šå¯¹æ¤æ–‡ç« æœ‰æ‰€æ„Ÿè§¦ã€‚çŒ®ç»™ä½ ä»¬ã€‚ä¸è‹±æ–‡éƒ½æœ‰ï¼Œä¸”内容都ä¸ç›¸åŒï¼›RBKD的简介也有å¦å¤–çš„è§è§£ï¼Œå»ºè®®éƒ½å¯é˜…读。
English Version: Toggle: Rui En, in retrospect
ä¸æ–‡ç‰ˆ: Toggle: “超级红星â€ç‘žæ©15年演艺路 4大“最â€çŠ¶
RBKD’s insights: Just scroll down :P
.
RT @ToggleSG: Rui En, in retrospect (All Time Favourite Artiste Special)
14page! Must-read: https://t.co/kLLTeOEL3J pic.twitter.com/pDKWUQnSFL
— RBKD ç‘žä¸å¯å½“ (@RBKD) April 1, 2016
Pre-2007: The days of being ‘7 princesses’
Those were the days when “7 Princesses” were the talk of the town. Labeled as the “Ice Princess”, the association has always been a double-edged sword and understandably, non-conformist Rui En wasn’t comfortable with the labeling.
Still, what doesn’t kill you make you stronger; despite being ranked among the bottom few frequently back then, Rui En has certainly come a long way to her current state now.
Witty Rui En quipped, “who doesn’t love Elsa?” Indeed, now we know why even our young cousins adore Rui En? :p
.
Pre-2008: Before having a fanclub
Rui En described the years as ‘fuzzy’ and didn’t think she would have any fans or fanclub. We are really thankful to you peeps out there, for quietly supporting Rui En before RBKD came into the picture. Thanks for the love on our behalf :)
.
#SA2016SG All-Time Favourite graduate #RuiEn puts her 14-year acting career in perspective: https://t.co/pILJ30GsBa pic.twitter.com/gYzsNV5X4x
— Toggle (@ToggleSG) April 1, 2016
A role that got her on everyone’s radar: Metamorphosis (2007)
If each role was a generation, then ASP An Xiaoqian would be the predecessor of our beloved ASP Hu Xiaoman and INSP Ng Tze Keat. When you think of policewoman in local dramas, you think of Rui En. ’nuff said, we are thankful for that.
.
Post-2008: When RBKD came into her life
This page is diabetic and sugar overloaded. Warning: you may need your insulin shots.
Rui En shared with Toggle that everything changed when RBKD started. Quoting her, “they are everything to me and I’d not be where I am without them. That’s just as simple as that.”
Thanks Rui En, our lives changed when you entered ours too.
LOL at Rui En “complaining” to Toggle that RBKD sabotaged her. Who? What? When?! Read on as she shared more about her RBKD. :)
.
The role that proved naysayers wrong: Happy Family (2010)
Xiaodong will always be simply special to fans. *wink*
.
The role she gained ‘acting enlightenment’: With You (2010)
Her first ever acting nomination, her first ever “Best Actress” award at Star Awards. Rui En said she was in a daze when she won, so were we. We are just glad and thankful, how Rui En has grown as an actress especially after this role.
.
The role that left everyone shell-shocked with her transformation: A Tale of 2 Cities (2011)
There were days when we were not used to seeing Rui En in heels and now there are days when we wonder how tall her heels have become. Her transformation and acceptance of more feminine appearance is just like her acting career, always changing, improving and open to changes.
Every role is a result of blood, sweat and tears and like reverse-horcrux, a part of every role will always live in Rui En. Just like Ya Le, just like any other role…..
.
The role in which she won her second and third best actress: Unriddle 2 (2012)
Fans, you get the answer you have been craving for.
Does Rui En want Unriddle 3? The answer is a big ‘Yes’. Read on to see how would she hope Xiaoman’s character would develop.
It is of course a pity, to note the harsh reality that Unriddle 3 is unlikely to happen any time soon (if it will ever happen) due to high cost and budget cuts. Never give up hoping ya?
Shoutout to Unriddle’s producer Paul Yuen and storywriter Phang Kai Yee, what say you? ;)
.
The first time people saw her in a comedic role: The Dream Makers (2013)
“Crane up, tilt down, zoom in. 最好有点王家å«çš„feel~”
Everyone loves Fang Tonglin; be it Tonglin on her own or with her bro as Fang Siblings (speaking of which, did you know that RBKD was the one who coined the term when reposting one of their selfies back then?) or with Zhanpeng and Jason. That’s why Tonglin gets the man! :p
From initial scepticism of being an over-the-top performance to eventual well-reception and love for a character so adorable, no wonder Tonglin makes it to Rui En’s Top 3 career-defining roles, after Siqi and Xiaoman.
.
The first time she crossed over to the dark side: Against The Tide (2014)
“Darkness cannot drive out darkness, hate cannot drive out hate, only love can.â€
Who can forget this? Need we even say more?
There are times, most of the time in fact, when we hope that Rui En can be duly recognised for her respective roles with acting awards. But there are roles, not confined nor defined by the rules of awards, but recognised and acknowledged by the yardstick of the common viewer. This is one of those. Always our Best Actress. :)
.
Where to from now: Rui En’s progression to mature roles
Sure, fans might worry how Rui En has entered the land of no-return after her first ‘aunty’ role in upcoming “If Only I Could…..”
But more than anything else, fans just hope that Rui En gets to try a myriad of roles, defined by their depths and not age. Just like how Rui En do not wish to trap herself to the pigeonhole of being an idol or just become known for a certain type of roles, fans hope that her willingness to try diverse roles can be matched by equally varied range of opportunities too.
Aunty? Woa. Policewoman? Awesome. Goofy? Why not?
As long as you can deliver (and we know you will), by all means, challenge us with your multitude of roles and acting. We have adapted pretty well over the years, haven’t we? :p
.
So what motivates Rui En and keeps her going today?
Yup, so now Rui En has 2 cats and Bingo has been renamed muffin. Why huh? :p
Rui En claims that reading interviews of actors and actresses she admires as the fuel to keep her passion burning. Thank goodness for these people, hence you are still here in our lives.
Rui En also gave special thanks to many, including “angels sent from God” and her “Hype family” for always being there for her. Indeed. If you are reading this, you know you are included, you have always been there for her. Thank you for that.
.
Rui En’s legacy: To be able to empower women and young girls
Awards do not define Rui En.
There are those who crave for awards and fame, and there are those who wish to use the awards and fame for greater good.
In Hollywood there’s Leonardo Dicaprio who lent his voice for climate change in his acceptance speech for the coveted golden man trophy he had waited 22 years for.
In Singapore, Rui En shares how she hopes to inspire and empower women and young girls through her acting and everything. Keep it up, girl!
.
English Version: Toggle: Rui En, in retrospect
ä¸æ–‡ç‰ˆ: Toggle: “超级红星â€ç‘žæ©15年演艺路 4大“最â€çŠ¶
Note: The “All Time Favourite Artiste Award” will be given out on “Star Awards” Show 1 on 17 April 2016, Sunday.
.
.
Source: Toggle
Categorised in A Tale of 2 Cities ä¹åœ¨åŒåŸŽ, Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, Asian Television Awards 2014, 七公主 7 Princesses, Bridge, C.L.I.F. 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2, C.L.I.F. 3 è¦å¾½å¤©èŒ 3, C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Dramas - General, EN, Facebook, Happy Family 过好年, Hype Records, If Only I Could... åå¹´...ä½ è¿˜å¥½å—?, Instagram, Metamorphosis ç ´èŒ§è€Œå‡º, No Problem 考试家æ—, Ratings 节目收视率, RBKD, RBKD Annual Giving, Rui En, Social Media, Star Awards, Star Awards 2016, The Dream Makers 2 志在四方 2, The Dream Makers 志在四方, Toggle SG, Twitter, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Unriddle 最ç«ææ¡£, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³.
王æ•ä¸½ 报é“
RBKD: Toggle盘点10ä½æ¥è‡ªå•äº²å®¶åºçš„艺人,看他们如何å转逆境æˆä¸ºä»Šæ—¥çº¢æ˜Ÿï¼Œå…¶ä¸å°±åŒ…括瑞æ©ã€‚她17å²æ—¶ï¼Œçˆ¶æ¯å议离婚,而瑞æ©å°±è·Ÿéšäº†çˆ¶äº²ï¼Œç»§æ¯ä¸Žå¥¶å¥¶ç”Ÿæ´»ã€‚当åˆè¸å…¥æ¼”艺圈是希望感å—别人对她的关心与é‡è§†ï¼Œä½†å¥¹é€æ¸æ”¹å˜è¿™ä¸ªæƒ³æ³•ï¼Œç»†å¿ƒé’»ç ”æ¼”æŠ€ï¼Œå› æ¤åœ¨åŽ†å±Šã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–》与《亚洲电视大奖》ä¸å¤šæ¬¡è£èŽ· “最佳女主角â€çš„头衔。
å¦å¤–,瑞æ©ä¸å—约æŸä¸ŽåšæŒåšè‡ªå·±çš„æ€åº¦ä¹Ÿå¾—到了多人的敬佩与喜爱,让她æˆä¸ºæœ¬åœ°æ¼”è‰ºåœˆç‹¬æ ‘ä¸€æ ¼çš„å¥³æ¼”å‘˜ã€‚
Source: Toggle
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, CH, Star Awards, Star Awards 2011, Star Awards 2013, Toggle SG.
日期: 10/12/2014 | æ–°é—»æ¥æº: è”åˆæ—©æŠ¥ | 记者:洪é“铧
第19届亚洲电视大奖明晚将在金沙展览与会议ä¸å¿ƒä¸¾è¡Œã€‚æˆå‰§ç±»æœ€ä½³ç”·å¥³ä¸»è§’和喜剧类最佳演员ä¸æ¸¯å°ä¸‰åœ°å…¥å›´è€…都å‰æ¥å‡ºå¸ï¼Œæœ¬åœ°è‰ºäººå¾—奖机会黯淡?
天心ã€æŽè¯—韵ã€ç¿Ÿå¤©ä¸´ã€çé“翔已确定出å¸ï¼Œç”±äºŽä»–们远é“而æ¥ï¼Œå¾—奖率自然看高一线。
天心以《亲爱的,我爱上别人了》问鼎视åŽï¼Œé™ˆå†²ã€ç”°è•Šå¦®ä¸¤å¤§åŠ²æ•Œç¼ºå¸ï¼Œå”¯ä¸€çš„本地对手瑞æ©äººåœ¨å›½å¤–ä¹Ÿæ— æ³•å‡ºå¸ï¼Œè™½ç„¶å¥¹ä¸¤å¹´å‰å› æ‹å‰§ç¼ºå¸é¢å¥–ç¤¼ä¹Ÿç…§æ ·æ‘˜å¥–ï¼Œè¿™æ¬¡æ怕ä¸æ˜“çªå›´ã€‚
RBKD: To catch up on Rui En’s performance in Sudden, please click here.
欲é‡æ¸©ç‘žæ©åœ¨ã€Šéª¤å˜ã€‹é‡Œç²¾å½©çš„演出,请å‰å¾€ä»¥ä¸‹è¡”接:Toggle
Source: Zaobao
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, Asian Television Awards 2014, CH, Sudden 骤å˜, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Zaobao.
Text: Jovina Ng
Photos: Jovina Ng
Additional Photos: Channel 8
Video: Lye Yuk Sing
RBKD: Rui En will be playing a nurse-turned-gynaecologist in The Journey: Our Homeland. When asked on her chances of winning Best Actress at Asian Television Awards 2014, Rui En was not confident but glad that to be nominated alongside A-listers. She also revealed she has no limits to acting in comedies, and hopes for a mother and daughter relationship in a comedy with Chen Liping.
RBKD: To catch up on Rui En’s performance in Sudden, please click here.
欲é‡æ¸©ç‘žæ©åœ¨ã€Šéª¤å˜ã€‹é‡Œç²¾å½©çš„演出,请å‰å¾€ä»¥ä¸‹è¡”接:Toggle
Life is Beautiful åˆä¸€çš„心愿 debuts 02 March 2015, 9pm on Channel 8.
The Worlds of Georgette Chen debuts April 2015 on CNA and Ch 5.
The Journey 3:Our Homeland debuts 06 July 2015, 9pm on Channel 8.
The Dream Makers 2 begins filming in second half of 2015.
Source: Xinmsn
Categorised in Against The Tide 逆潮, Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, Asian Television Awards 2014, EN, Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´, SG50, Star Awards, Star Awards 20, Sudden 骤å˜, The Dream Makers 2 志在四方 2, The Journey: Our Homeland, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, xinmsn.
日期: 03/12/2014 | æ–°é—»æ¥æº: è”åˆæ—©æŠ¥ | 记者:洪é“铧
èŽ·å¾—äºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–çš„æ–°åŠ å¡è‰ºäººå’ŒèŠ‚目,有足够的ç†ç”±æ„Ÿåˆ°å…‰è€€ï¼Œå› 为æ¯ä¸ªé¡¹ç›®çš„评审以éžæœ¬åœ°äººå±…多,而且评审过程公æ£å…¬å¹³å…¬å¼€ã€‚亚洲电视大奖主å¸é»„æ°¸æºæŽ¥å—本报专访时,如æ¤æ‰“包票。
评审60人以上
今年æ¥å…¥ç¬¬19年的亚洲电视大奖,历æ¥é¢å‘约40个奖,下周四(11日)举行的é¢å¥–礼将é¢å‘38个奖。首次接å—本地媒体专访的黄永æºæŠ«éœ²è¯„审过程时说,å‚与的评审在60人以上,分别æ¥è‡ªä¸åŒå›½å®¶å’Œåœ°åŒºçš„电视制作人和从业人员。æ¯ä¸ªå¥–项约5å评审,但æ¯ä¸ªå›½å®¶å’Œåœ°åŒºåœ¨æ¯ä¸€é¡¹ç›®æœ‰å…³è”(例如æ¥è‡ªåŒä¸€æœºæž„)者,ä¸å¯æ‹…任相关项目的评审。评审团ä¸çš„四分一æˆå‘˜æ¯å¹´ä¹Ÿä¼šæ›´æ¢ã€‚
50å²é»„æ°¸æºè¯´ï¼Œæœ¬åœ°è‰ºäººå…¥å›´çš„项目,其评审ä¸èƒ½æ¥è‡ªåŒä¸€å®¶ç”µè§†å°ï¼Œæ‰€ä»¥æ–°ä¼ 媒入围的项目,评审并éžæ¥è‡ªæ–°åŠ å¡ï¼Œæžæœ‰å¯èƒ½æ˜¯å¤–地评审。
æ¤å¤–,所有评审都需能æ“æµåˆ©çš„英文,æ¯ä»½å‚展作å“是英è¯å‘音或附上英文å—幕或以英文书写的节目æž/剧本。
“如果外地评审投票结果,获奖的本地艺人当然应该觉得è£è€€ã€‚如果ä¸æ˜¯å› ä¸ºä½ è¡¨çŽ°å¥½ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆåˆ«äººè¦æŠ•ä½ 一票呢?â€é»„æ°¸æºè¯´ã€‚
评审都没有酬劳或车马费,必须用工作以外的空档看å‚赛片,都是基于对演艺行业的çƒå¿±ï¼Œ æ‰ä¼šè‡ªæ„¿ä¹‰åŠ¡å½“评审,所以他们给å‚赛者打分时,会ç惜自己的声誉认真评评判。
æ–°åŠ å¡å¾—奖与å—欢迎的è½å·®
亚洲电视大奖没有ä¿ç•™è¿‡å¾€çš„记录,记者翻开本报档案,å‘现本地艺人从1996年第一届开始便首开纪录。除了2007å¹´å³ç”µè§†åª’体刚整åˆå®Œé‚£å¹´å…¨å†›è¦†æ²¡ä¹‹å¤–,æ¯å¹´æ€»æœ‰æ–©èŽ·ã€‚
ä¸è¿‡è®©äººçº³é—·çš„是,韩国ã€æ—¥æœ¬ã€ä¸æ¸¯å°å„地的娱ä¹èŠ‚ç›®å‘展都ä¸è½åŽæœ¬åœ°ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆåœ¨äºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–的收获ç»å¸¸ä¸å¦‚本地呢?
黄永æºè¯´ï¼Œè¯„审和一般观众的观点和æ„è§æœªå¿…相åŒã€‚é’ˆå¯¹æ–°ä¼ åª’è‰ºäººå’ŒèŠ‚ç›®åŽ†å¹´æ¥ç»å¸¸èŽ·å¥–,他说,本地电视å°å¹¶éžäºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–的赞助者,所以亚洲电视大奖ä¸ä¼šåœ¨è¯„审上å袒他们。
æ–°åŠ å¡èŠ‚目和艺人多次在亚洲电视大奖上获奖,æ„å‘³ä»–ä»¬ç«™åœ¨äºšæ´²çš„å·…å³°ï¼Œä½†æ— è®ºèŠ‚ç›®æˆ–è‰ºäººï¼Œéƒ½æœªèƒ½åœ¨äºšæ´²é€ æˆé«˜æ”¶è§†ã€é«˜åº¦äººæ°”,两者有è½å·®ï¼Œå¦‚何解释?
黄永æºè®¤ä¸ºï¼Œä¸€ä¸ªåœ°æ–¹èŠ‚目在外地å—欢迎与å¦ï¼Œçœ‹å®ƒå¦‚ä½•è¢«æŽ¨é”€ï¼Œæœªå¿…ä¸ŽèŠ‚ç›®æ°´å‡†æœ‰å…³ã€‚è‰ºäººçš„é—®é¢˜ä¹Ÿä¸€æ ·ã€‚ä»–è¯´ï¼šâ€œåƒè½¦å,好车未必最好å–。â€
å‚赛者é€å¹´å¢žåŠ
亚洲幅员广阔,文化民情差异性大,有必è¦åŠžè¿™ä¸ªå¥–å—?æ¤å¤–,ä¸æ¸¯å°éŸ©æ—¥å„有自己的电视奖项,更å—当地媒体广泛报é“ï¼Œäºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–å› ä¸ºå…¥å›´è€…æ¥è‡ªäº”湖四海,在æŸäº›åœ°åŒºå¹¶ä¸ä¸ºå½“地人所熟悉,多少会影å“媒体报é“的兴趣,以致拉低亚洲电视大奖的影å“力,主办者有何对ç–呢?
黄永æºè¯´ï¼Œäºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–çš„å‚赛者é€å¹´å¢žåŠ ,今年就收到æ¥è‡ª14个国家和地区300家机构的近1400件作å“报å,大家都希望获得节目制作上的肯定,尤其是常为人忽略的幕åŽæ–¹é¢ã€‚
他指出,æ¯ä¸ªåœ°åŒºå’Œæœºæž„å…ˆç›é€‰æœ€ä¼˜ç§€ä½œå“报å,ç»è¿‡ä¸€è½®æ·˜æ±°ï¼Œå‰©ä¸‹çš„更是最好ä¸çš„最好。他觉得亚洲电视大奖的æƒå¨æ€§å·²æ˜¯æ¯‹åº¸ç½®ç–‘。
ä»–é€éœ²ï¼Œäºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–é¢å¥–ç¤¼è¿™ä¸¤å¹´éƒ½é€šè¿‡æ–°ä¼ åª’ç”µè§†5频é“和在多国放é€çš„å«è§†åˆå®¶æ¬¢é¢‘é“(Star World)æ’放,今年还多了曼谷电视å°ï¼Œå¸Œæœ›é€è¿‡è¿™ç§æ–¹å¼å¸å¼•æ›´å¤šäººå…³æ³¨ï¼Œæ高大奖的知å度。
è¦å¸å¼•è§‚众,邀请艺人出å¸æ˜¯æœ€æ–¹ä¾¿çš„åšæ³•ã€‚亚洲电视大奖一直都这么åšï¼ŒåŒ…括邀请入围者出å¸ï¼Œç”šè‡³å°è¯•æ‰“ç ´åªæœ‰å¾—奖者æ‰çŽ°èº«çš„é¢å¥–礼惯例。过去曾有å°æ¹¾çš„æ¨è´µåªšã€æŽå¨ç‰å…¥å›´è€…出å¸å´æ²¡å¾—奖。黄永æºè¯´ï¼Œå¦‚果入围艺人ä¸ç¡®å®šå¾—奖就ä¸å‡ºå¸ï¼Œé‚£ä»–们å¯èƒ½ä¼šé”™è¿‡å¾—奖时上å°é¢†å¥–ã€è¢«æ›´å¤šäººè®¤è¯†çš„机会。
葛米星5度或最佳喜剧演员
葛米星(Gurmit Singh)5度摘最佳喜剧演员奖,收获最丰。
亚洲电视大奖æ供本地艺人和外地巨星交手的机会,最轰动的莫过于éƒäº®å’Œæƒæ€¡é£Žåœ¨2008年打败曾志伟,得最佳娱ä¹èŠ‚目主æŒäººå¥–,还有钟ç´2003年在åŒä¸€å¥–é¡¹æ‰“è´¥å¼ å°ç‡•ã€‚2009å¹´å½è€€é¡º(Adrian Pang) æˆä¸ºæœ€ä½³æˆå‰§ç”·ä¸»è§’,手下败将还有å‡ã€ŠèŠ±æ ·ç”·å》冒起,如今大红的韩星æŽæ•é•(Lee Min-ho)。
—
历届亚洲电视大奖 – 娱ä¹ç±»å¥–é¡¹æ–°åŠ å¡å¾—主
8频é“æˆå‰§
2013年:
最佳æˆå‰§å¥³é…角: 陈丽贞 (那一年我们淋ç€é›¨ï¼‰
2012年:
最佳æˆå‰§å¥³ä¸»è§’: ç‘žæ© ï¼ˆæœ€ç«ææ¡£2)
2002年:
最佳æˆå‰§å¥³æ¼”员: 陈丽贞 (三个åŠå¥³äººï¼‰
2001年:
最佳æˆå‰§å¥³æ¼”员: æŽé”¦æ¢… (真相)
1998年:
最佳æˆå‰§ç”·æ¼”员: 谢韶光 (家人有约)
RBKD: To catch up on Rui En’s performance in Sudden, please click here.
欲é‡æ¸©ç‘žæ©åœ¨ã€Šéª¤å˜ã€‹é‡Œç²¾å½©çš„演出,请å‰å¾€ä»¥ä¸‹è¡”接:Toggle
Source: Zaobao
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, Asian Television Awards 2014, CH, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, Zaobao.
é‚“æ°¸å› æŠ¥é“
RBKD: Rui En is nominated in Asian Television Awards 2014 for Best Actress in a Leading Role for Sudden. She previously took home the trophy in 2012 for Unriddle 2. To catch up on Rui En’s performance in Sudden, please click here.
Source: Xinmsn Chinese | English
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, Asian Television Awards 2014, CH, EN, Sudden 骤å˜, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, xinmsn.
日期: 13/12/2013 | æ–°é—»æ¥æº: è”åˆæ—©æŠ¥ | 记者: æ´ªé“铧
陈哲艺和æ¨é›é›åœ¨é‡‘马版奖礼上æ¨å¨ï¼Œä¸€äº›è§‚众家里没有收费电视的,看ä¸åˆ°æ˜Ÿå’Œè§†ç•Œéƒ½ä¼šå°çš„现场直æ’,就打电è¯æ¥æ—©æŠ¥å½±è‰ºæŠ±æ€¨ï¼Œè¯´æ€Žä¹ˆåœ¨æœ¬åœ°é‚£ä¹ˆå…‰è¾‰ç¿çƒ‚çš„ä¸€å¤©ï¼Œæ–°ä¼ åª’å®Œå…¨ç«™ä¸ä¸Šè¾¹ï¼Œè¿˜å®Œå…¨ç½®èº«äº‹å¤–。
本地艺人在国际舞å°ä¸Šå‘光,过去åå¹´ä¸å°‘。电视方é¢ï¼Œäºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–是è·ç¦»æœ€è¿‘的国际舞å°ï¼Œè¿‡åŽ»å—过肯定的有最佳æˆå‰§å¥³ä¸»è§’æŽé”¦æ¢…ã€ç‘žæ©ã€æž—慧玲。
ç„¶è€Œï¼Œæœ¬åœ°å¾—å¥–äººä¼¼ä¹Žå¹¶æ²¡æœ‰å› ä¸ºèƒ½è§åº¦æ高而åˆæ›´å¥½çš„æˆç»©ï¼Œæ¯”å¦‚å› ä¸ºå¥–é¡¹è€Œå‚与国际制作或在外地走红。
ç§ç§åŽŸå› 都是为什么亚洲电视大奖举行至今18年,公信力与å—认å¯åº¦åœ¨äºšæ´²å„地,ä»æœ‰æ高空间。这也是它比ä¸ä¸Šè®¸å¤šåŒºåŸŸæ€§ç”µå½±å¥–项,如å°æ¹¾é‡‘马奖ã€äºšå¤ªå½±å±•ç‰å¥–的地ä½çš„åŽŸå› ã€‚
Source: Zaobao
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, CH, Zaobao.
By Crystal Chan, Mabel Lee and Christopher Ong
From superstars to science superheros, our alumni take the global stage.
Artistes
Think about this the next time you walk through NTU. Big names in entertainment have navigated the same hallowed corridors on their way to classes. We’re talking about celebrities such as Mandopop queen Stefanie Sun, Asian Television Awards Best Actress Rui En and MediaCorp Best Info-ed Programme Host Lee Teng, all proud graduates of the Nanyang Business School.
Source: Hey!
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, EN, HEY!.
日期: 14/11/2013 | æ–°é—»æ¥æº: è”åˆæ™šæŠ¥ | 记者: æŽå¦™éŸ³
“亚洲电视大奖2013â€å…¥å›´åå•æ˜¨å¤©å…¬å¸ƒï¼Œæœ¬åœ°è‰ºäººåœ¨â€œæœ€ä½³ç”·ã€å¥³ä¸»è§’â€å¥–项ä¸å…¨å†›è¦†æ²¡ï¼Œä½†åœ¨ç”·å¥³é…角方é¢æ‰³å›žä¸€åŸŽï¼æœ¬åœ°è‰ºäººæ˜¯â€œäºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–â€å¸¸å®¢ï¼Œè¿‘年在“最佳男女主角â€å¥–项ä¸è¡¨çŽ°ä¹Ÿä¸ä¿—,林慧玲和瑞æ©æ›¾ç»æ§å›žâ€œæœ€ä½³å¥³ä¸»è§’奖â€ä¸ºå›½äº‰å…‰ï¼Œå¯æƒœä»Šå¹´æœ¬åœ°è‰ºäººåœ¨è¿™ä¸¤ä¸ªå¥–项都“æ 龟â€ã€‚
Source: Wanbao, Omy
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, CH, Wanbao.