1. 星光 Starbuzz Page 21

文：黄敏玮

越界

瑞恩因拍摄《最火搭档2》时入戏太深情绪失控，“拍了一两个星期，我就忧郁了。受不了，想自杀…我打电话给莉萍说我很怕…”

如今状况如何？已靠拍轻松年代剧《花样人间》成功调理情绪，看她在记者会上与陈莉萍嘻嘻哈哈你一言我一语的，应该没事了。

2. 特报 Feature Pages 36-39

文：王莉雁

《花样人间》场景篇

戏剧30周年台庆剧《花样人间》，重现60年代市井小民生活。关闭多年的大士电视城难得特别开放，充当拍摄场景。找来曾在当中留下无数脚印、《花样》讲古佬周初明绕场一周，回味当年情。

3. Advertisement Page 79

Star Awards 2012

• Favourite Female Character
• Favourite Onscreen Couple

4. 电视 TV Pages 80-81

文：黄敏玮

力拼

郑斌辉在《最火搭档2》中的“死限”逼近，正式功成身退前，与瑞恩还有最后一场激烈打斗戏。有人轻松上阵，有人压力大大…

打女出招

瑞恩与郑斌辉，后巷里火力全开赤手空拳打起来了。

以为看似激烈的动作场面颇有难度，岂料瑞恩猛摇头说：“其实还蛮简单的，我之前在马来西亚拍《正义武馆》时还吊钢丝，打戏都是一连四五招的，这个才打一两下而已，哈哈。”

倒是演了13次警察、打戏本应是小菜一碟的郑斌辉频喊难度高，“很辛苦，我入行至今还是第一次跟女孩子打，下手时有点犹豫不决。打戏，只是在做戏，不需要用真力的，最重要就是大家配合时间和镜头角度…可是她却一直跟我说：你真来！你真来！”

视后的认真

去年人在马国拍《正义武馆》，瑞恩心却挂记当时仍未开拍的《最火2》，不断与监制和编剧两人一来一往沟通。在她的建议下，角色从上一集的完美正义女警成为这次渐渐犯错的阴暗人物。

拍摄现场，也见她拿出百分百的认真。

武术指导要求她对郑斌辉出狠招，竟遭她拒绝。

“因为他是我的朋友，我不可能知道他有病然后还把他打成这样，这是很logical的。我拍戏都会很坚持这样的东西。”

结果，阿哥就少挨了一顿打咯…

5. TV guide Page 88

《最火搭档2》 13 March, Tuesday

6. TV Synopses

Unriddle 2 Pages 93 – 95

#Unriddle 2 最火搭档 II debuts 5 March 2012 9pm on Channel 8.

Joys of Life 花样人间 debuts 26 June 2012 9pm on Channel 8.

Categorised in CH, Code of Honour 正义武馆, I-Weekly, Joys of Life 花样人间, Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

1. TV Synopses

Unriddle 2 Pages 145 – 147

#Unriddle 2 最火搭档 II debuts 5 March 2012 9pm on Channel 8.

Categorised in 8 DAYS, Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

Catch #Unriddle 2 最火搭档 II from 5 March 2012 9pm on Channel 8.

Categorised in Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

Reports: Tan kee Yun and Kwok Kar Peng

Exposed and vulnerable.

These aren’t words that you’d usually hear from MediaCorp artiste Rui En.

She has often projected an unflappable and icy-cool demeanour, both on- and off-camera.

But filming high-octane cop drama Unriddle II left the 31-year-old emotionally wrought – even till today, two months after the show wrapped its shoot.

“I’ve been acting for a while, but this is the first time I have no idea how my scenes will actually turn out on television,” she told The New Paper at the press conference for the show on Tuesday.

“Just thinking about it, it’s nerve-racking. It’s like being in a relationship where you give a lot, and vulnerability is all you can feel.”

The 20-episode series, a sequel to 2010’s popular Unriddle, premieres on Channel 8 at 9pm next Monday.

It reunites original cast members like Rui En, Chen Liping and Tay Ping Hui as elite members of the Criminal Investigation Department.

New additions like Elvin Ng as Rui En’s competitive teammate and Rebecca Lim as a mysterious psychiatrist.

Replete with twists and turns, Unriddle II sees the tanned, lean Rui En delving into darker and more hard-hitting territory.

Viewers who have caught the trailer on YouTube would have noticed the changes in her character, Xiaoman.

In one scene, she stumbles around, dazed and bleary-eyed, while in another, she points a gun at herself.

“We had several scenes that were really sad and emotionally draining,” Rui En recalled, declining to provide more details as it might give the plot away.

“When it comes to acting, I’ve always been very particular about timing and control; I tend to hold back so that I don’t overact…

But for this one, I felt I just had to let loose. It got to the extent that I started cursing a lot on set (like dropping the F-bomb), which shocked my co-stars and the crew. They certainly didn’t see that coming.”

Aside from sprouting profanities, Rui En revealed during the initial stages of filming, the sheer intensity of the scenes made her feel so “low and depressed” that she felt “suicidal” at one point.

“The thought did cross my mind,” she said. “If I hadn’t snapped out of it, I figure I would have gone crazy.”

Thanks to co-star Chen, she eventually managed to purge the negativity.

“I had a chat with her and she told me, ‘You just have to let it go.’ I’m very thankful for that,” said Rui En.

“Of course, her laughter also helped…Liping tends to burst into laughter after every serious, emotional scene – I have no idea why, but it’s infectious and makes me laugh along.”

The 46-year-old veteran actress and mother of one told The New Paper in a seperate interview she became concerned that Rui En was not stepping out of her character even after the directors had shouted “cut”.

‘I was worried for her’

“Those two nights that we filmed the finale, I was worried for her…She told me she felt very negative, which was something I could understand as I felt that same way too at one point during filming.

I told her she had to let the character go for a while.”

Chen recounted the day she, Rui En and Tay filmed from 8am to midnight.

The scenes involved Tay’s character, Zhang Yuze, becoming wheelchair-bound and later falling to his death – which Tay readily revealed at the press conference.

Rui En and Chen had tedious crying scenes from day to night.

“We were already feeling emotional from reading the script. In order to wrap up filming faster, we held on to these emotions so we could feel the sadness on set,” said Chen.

Catch #Unriddle 2 最火搭档 II from 5 March 2012 9pm on Channel 8.

Source: The New Paper

Categorised in EN, The New Paper, Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

日期: 1/3/2012 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 康秀金

《步步惊心》收视“步步惊心”，平均收视堪称是7点档最烂，只有51万。

甚至还不如回流7点档的本地“甘榜剧”《正义武馆》。《正》是本地剧回流后，收视最差的，平均只有64万。

不料，接棒的《步步惊心》却令7点档的电视剧失利，收视再下滑到输给了陈邦鋆、黄俊雄和瑞恩主演的《正义武馆》。

从1月16日首播的55万平均收视之后，反弹后劲一直疲乏，至今的平均收视只有51万4000，显然，下周二（6日）大结局也不见得奏凯歌。

Source: Shinmin

Categorised in CH, Code of Honour 正义武馆, Ratings 节目收视率, Shin Min.

^ back to top

 

Powered by xinmsn, Star Awards 2012 will present four awards where the winners will be decided purely by online users: Favourite Male Character, Favourite Female Character, Favourite Onscreen Couple (Drama) and Favourite Variety Host.

Voting Guidelines:
– Open to all Singaporeans and residents of Singapore with a valid IC number.
– Voting is free-of-charge.
– Each voter is only entitled to one vote per day for each award category.
– Voting starts on March 1, 2012, noon and ends on April 22, 2012 during Show 1.
– Results will be announced during Star Awards 2012 Show 1 on April 22, 2012.

最喜爱女角色 Favourite Female Character

入围者 Nominee: Rui En (瑞恩) Zhang Ya Le 章雅乐
演员 Artiste：Rui En (瑞恩)
剧名 Title：A Tale Of Two Cities 《乐在双城》
角色 Character: Zhang Ya Le 章雅乐

“良辰美景”婚纱店的股东之一。 大小姐脾气。乐观坚强，从不轻易认输。花钱不手软、注重生活品质和享受，被阿姨梅金凤戏称患有”公主病”。

Vote now for Rui En! Click here to vote: bit.ly/zhangyale

—

最喜爱荧幕情侣 Favourite On-screen Couple (Drama)

入围者 Nominees: Rui En (瑞恩) & Elvin Ng (黄俊雄)
演员 Artistes：Rui En (瑞恩)、 Elvin Ng (黄俊雄)
剧名 Title：Code of Honour 《正义武馆》
角色 Characters: Ou Ke Lu 欧可璐、 Song Ya Zai 宋亚仔

欧可璐因为同情元门武馆，爱上宋亚仔，看穿哥哥的虚伪、丑恶面目，不愿意再帮着他为虎作伥，彻底觉悟，以元门武馆的弟子自居，十分忠心于武馆，直到最后，得到元振飞的赏识，破格让她做了元门武馆的馆。她从不经世故的少女慢慢成长，到最后成功进入元门武馆，执掌大权。

宋亚仔在母亲和孪生哥哥从泰国回来主持元门武馆，可是生性淡泊，与世无争，又不喜欢名利斗争，做事低调的宋亚仔，并无法融入这个现实的社会。他很有正义感，喜欢锄强扶弱，但是最讨厌被人吹捧，出风头，并为了该不该执掌元门武馆，而与现实起了很大的矛盾。

Vote now for Ruivin! Click here to vote: bit.ly/keluyazai

—

最喜爱荧幕情侣 Favourite On-screen Couple (Drama)

入围者 Nominees: Rui En (瑞恩) & Pierre Png (方展发)
演员 Artistes：Rui En (瑞恩)、 Pierre Png (方展发)
剧名 Title：The In-Laws 《麻婆斗妇》
角色 Characters: Wang Jia Zhen 王佳珍、 Xiao Jian Hai萧建海

佳珍本有要好男友，谁料男友宣布婚讯，新娘却不是自己。佳珍不堪刺激，决定嫁给围绕在身边的建海。建海明知佳珍嫁给他是一时冲动，却用真情打动心爱的人。佳珍婚后深得家婆宝珠喜爱，大嫂秋桦因嫉妒引发了妯娌之争。佳珍被逼离家，建海陷入两难，无所适从的他后得老奶奶的帮助，终化解了家庭纠纷，重展欢颜。

Click here to vote: bit.ly/keluyazai

—

Vote once per category per day with per NRIC, now till 22 April 2012!

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, Code of Honour 正义武馆, Ruivin, Star Awards, Star Awards 2012, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.

^ back to top

 

日期: 29/2/2012 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 康秀金

陈莉萍与瑞恩。

《最火搭档II》剧情太沉重，“公主”瑞恩直言拍到想自杀，情绪更失控到“加料”爆粗口。

《最II》的剧情比上一辑更紧凑，暴力加泪水，震撼力有过之而无不及。第一辑的《最》去年播出前，陈莉萍笑指瑞恩是“ice queen”（冰后），这次再合作，她却被瑞恩吓着，直指她“疯了”。

陈莉萍昨天在记者会上透露，一度很担心瑞恩的状况。瑞恩承认，拍摄期间精神压力大到她无法承受：“莉萍有一直劝我放下，可是，我怎么都无法松懈…”

因为这次的女警官小曼非正面，是“无间道”到很“黑”的角色，很多催泪的感情戏。

“拍了一两个星期，我就很忧郁了…受不了了，想自杀……我打电话给莉萍，说我很怕…”她自言，一向来拍摄期间就非常入戏，戏外也无法让情绪抒解。可是，万没料到这次会情绪完全失控。

哭到不能自己

“那期间，又有很多水池的自杀案例，我会想，自杀后是怎样的？是怎样的精神状态？”

拍到第20集时，她是这么形容自己的状态：“我快疯掉了，完全失去理智，连粗话都骂出来。这是我从来没有过的。” 问她，是F字头的吗？她点头：“是的。而且非常大声，完全收录进去，后来得剪掉，根本不能出街的。” 她说，当时在场者无不被她的脱序演出吓着。

“哭到不能自己。”

恐失心疯求助陈莉萍

发现自己忧郁到有自杀倾向，恐自己真的失心疯，瑞恩向陈莉萍求助。她说：“我知道，她会帮我祷告。她后来教我抒发情绪的方法。”

这方法就是大笑。

“我笑不出。可是，看到她拍完沉重的戏后，就放声哈哈大笑，即使不明白她笑什么，也会受到感染、跟着一起笑。”

她很庆幸，拍完《最II》就接到年度大戏《花样人间》这轻松剧，等于是给她的“情绪疗养”。

“拍完后休息了三星期，拼命学做饭、做家务，我真的不适合做这些，都是为了《花样》的角色。”

第一辑《最》，她拍到扭伤脚，这次她很意外没有皮肉伤，倒是“心理受挫”。不过，后来她会自嘲拍到变“ice kachang”（红豆冰）了，不是“冰后”。

情节大胆 怕观众反应激动

瑞恩相信《最II》的一些大胆情节，会惹来观众的非议。“一些观众可能会骂，觉得不舒服。好像我这次的警察角色‘小曼’，我相信会有观众抗议。” 可是，她又很矛盾地说，如果剧组不冒险，拍出来的戏将无法进步。

Catch #Unriddle 2 最火搭档 II from 5 March 2012 9pm on Channel 8.

Joys of Life 花样人间 debuts 26 June 2012 9pm on Channel 8.

Source: Shinmin, Omy

Categorised in CH, Joys of Life 花样人间, Omy.sg, Shin Min, Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

日期: 29/2/2012 | 新闻来源: 联合晚报 | 记者: 李妙音

拍摄《最火搭档2》压力太大，瑞恩曾萌生轻生念头！

《最火搭档》第一系列收视口碑兼收，原班人马开拍续集，女主角瑞恩透露，这一系列的剧情和角色沉重得让她一度想不开，“连续拍了一星期的哭戏和内心戏后心情非常低落。” 她甚至会问自己：“活着有什么意义？”

幸好后来她找搭档陈莉萍倾吐，在对方的开解下心情才渐渐平复。

瑞恩也坦言这次拍戏让她突破了自己的“防线”，“我演戏向来注重掌控角色，但这一次我决定让自己‘失控’，因为我如果不那样就无法投入角色。”

她甚至让自己哭到妆都糊了，还在片场飙脏话，“导演叫我演的时候骂脏话，以达到那样愤怒的情绪，当然脏话不会播出，我是从来不当众骂粗话的人，但也骂了，工作人员都吓了一跳。”

Catch #Unriddle 2 最火搭档 II from 5 March 2012 9pm on Channel 8.

Source: Wanbao, ChinaPress, Mypaper

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, MyPaper, Unriddle 2 最火搭档 2, Wanbao.

^ back to top

 

林雯莹报道/摄影

新传媒8频道第一系列的《最火搭档》大获好评，第2系列终于回来，除了剧情更灰暗刺激，也加入了不少新角色，例如黄俊雄所饰演的谢郎峰（外号”狼”），与胡小曼（瑞恩饰）是同事，也是竞争对手。

处之泰然在娱乐圈

黄俊雄坦言，两三年前的他，是诠释不了谢郎峰的，现在连监制袁树伟都给予不错评价，表示看到不一样的黄俊雄。他也期待《最火》能续拍第3系列，能更有突破。

Catch #Unriddle 2 最火搭档 II from 5 March 2012 9pm on Channel 8.

Source: Xinmsn

Categorised in CH, Unriddle 2 最火搭档 2, xinmsn.

^ back to top

 

Newer entries - Older entries