Text: Shah Salimat
It was a night of championing the stars of the Singapore entertainment and fashion scene as accolades were given out at the ELLE Awards 2012 to the best of the year.
Rui En and Ming Bridges could not be present to pick up their actress and music act awards respectively but gave their thanks in video acceptance speeches.
WINNERS:
Photographer of the Year: Joel Lim
Makeup Artist of the Year: Larry Yeo
Hairstylist of the Year: Ken Hong
Singapore Designer of the Year: Ong Shunmugan by Priscilla Shanmugam
Actor of the Year: George Young, Swimming with Sharks
Actress of the Year: Rui En, Joys Of Life
Host of the Year: Hossan Leong, We Are Singaporeans
Breakout Star of the Year: Edwin Goh, Don’t Stop Believin’
Music Act of the Year: Ming Bridges
Radio Presenters of the Year: Mike Kasem & Jean Danker, Car Tunes, Class 95FM
Source: Xinmsn
Categorised in ELLE, ELLE Awards 2012, EN, xinmsn.
31 December 2012
9.30pm – 12.30am
Jurong Green Community Club Basketball Court(6 Jurong West Avenue 1, Singapore 649520)
Join us at Jurong Central Countdown 2013 on 31st Dec 2012, 930pm at Jurong Green Community Club. Rui En, Taufik and Shair will be here to celebrate this wonderful day with everyone of you. Tickets selling at $2 which include Lucky Draw, Goodie bag, Snacks and face painting (While stock last)
Source: Jurongcentral.sg
Categorised in Jurong Central Countdown 2013.
1. 星光 Starbuzz Page 20
玩过瘾
æ–‡: 佘婉瑜ã€é»„æ•玮
《æˆå‰§æƒ…牵30》怀旧夜,50使–°æ—§è‰ºäººé½èšï¼Œæœ‰è€…æžç¬‘ã€æœ‰è€…è¢«æ¶æžã€æœ‰è€…纯粹æ¥å‡‘çƒé—¹ã€‚
ç»å¯¹æŠ¢é•œ
综艺组艺人当晚最high。çŸå‰§é‡Œé…¸æ¼”员酸到过瘾,æˆå‰§é˜¿å“¥é˜¿å§æˆäº†æ•´è›Šå¯¹è±¡ï¼ŒèŒƒæ–‡èгã€éƒ‘æƒ çŽ‰ã€é™ˆèމèã€ç‘žæ©ã€éƒ‘斌辉ç‰çº·çº·ä¸ç®ã€‚
Categorised in 30th Drama Anniversary, CH, I-Weekly.
1. Scene & Heard Page 18
The big 3-0!
Story: Sarah Chang
Categorised in 30th Drama Anniversary, 8 DAYS, EN.
Text: Denise Ngo and Ang Kai Fong
Over the weekend, MediaCorp celebrated 30 years in drama production with a glitzy ceremony showcasing the talents of fresh faces and seasoned veterans in local television. While the nostalgic skits served as a playful reminder of how showbiz culture has changed over the past three decades, some of the outfits we spotted deserve nothing less than total oblivion.
8. Rui En
Whatever happened to our all-time favourite fashionista – too busy keeping up with the Kardashians, possibly?
Don’t get us wrong, we still love Rui En’s understated look in this lux Bottega Veneta beaded dress but it’s just not that flattering on her – we’re pretty sure she’s slimmer than she actually looks here. Perhaps it’d have helped (a little) if there was less va-va-voom in her hair, or if she’d just pulled it all back into her signature slick ponytail.
Verdict: NOT
Source: Xinmsn
Categorised in 30th Drama Anniversary, EN, xinmsn.
日期: 20/01/2012 | æ–°é—»æ¥æº: è”åˆæ—©æŠ¥ | 记者: æ´ªé“é“§
RBKD: å·±æ‰€ä¸æ¬²ï¼Œå‹¿æ–½äºŽäººã€‚æ—¢ä¸æ„¿åˆ«äººå¯¹ç‘žæ©æœ‰åè§ï¼Œæˆ‘们当然也ä¸å¯ä»¥å¯¹è®°è€…有åè§ã€‚记者今次的报é“ä¸ç«‹ã€‚å› æ¤å†³å®šåˆ†äº«æ¤åˆŠã€‚RBKD对记者其它ä¸å®¢è§‚报é“的立场ä¾ç„¶ä¸å˜ã€‚
Source: Zaobao
Categorised in 30th Drama Anniversary, CH, Zaobao.
昨晚举行的《æˆå‰§æƒ…牵30》特备节目ä¸ï¼Œè§‚众除了看到这30年对本地æˆå‰§æœ‰ç€æ·±è¿œå½±å“çš„è€ä¸é’ä¸‰ä»£çš„æ¼”å‘˜å¤–ï¼Œä¹Ÿæœ‰æœºä¼šçœ‹åˆ°éƒ‘æƒ çŽ‰ã€æ½˜çŽ²çŽ²ã€é™ˆä¸½è´žã€é™ˆæ±‰çŽ®ç‰å®žåŠ›æ´¾æ¼”å‘˜äº’çˆ†å†…å¹•ï¼Œè®©è§‚ä¼—åœ¨è½»æ¾çš„æ°”æ°›ä¸äº†è§£æ‹æˆçš„苦于ä¹ã€‚
大会还别出心è£ï¼Œç”±æŽå›½ç…Œå®£å¸ƒå„奖项的得主。
æŽå›½ç…Œä¹Ÿä¸å¿˜å±•çŽ°é»‘è‰²å¹½é»˜ï¼ŒæŒ‡ç‘žæ©æ‹æŽ¥å»æˆä¸èƒ½ç¢°å˜´æœ‰åŽŸåˆ™ï¼Œè¯´åˆ°è¿™é‡Œæ€•å¾—ç½ªå…¶ä»–å¥³è‰ºäººå°±è¯´å…¶ä»–çš„æ¯”è¾ƒä¸“ä¸šï¼Œè¯´åˆ°è¿™é‡Œåˆæ€•得罪瑞æ©ï¼Œå¹²è„†æ¢è¯é¢˜ã€‚
Source: Xinmsn English | Chinese
Categorised in 30th Drama Anniversary, CH, EN, xinmsn.
ELLE AWARDS 2012
The Nominees – Actress of the Year
Rui En
Joys of Life
Often labelled an ice queen, actress Rui En is not just a one-expression starlet. Having played roles from tough cops to long-suffering women, she starred in the 1960s drama about friends who set up a carabet.
Instructions to voting (ends 14 November 2012, 2359):
Option 1: Register a MediaCorp Access ID and each voter is entitled to 10 votes per day.
Option 2: Send your votes to elle_promo@mediacorp.com.sg by 18 November 2012 in the following fomat: Name.NRIC number.Contact number.Voting category & nominee (Example: Actress, Julia Roberts). Indicate “Elle Awards 2012” in the subject header of your email.
Source: ELLE Magazine, Xinmsn
Categorised in ELLE, ELLE Awards 2012, Elle Magazine, EN, Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´, xinmsn.
1. è¯é¢˜ Topic Pages 16-17
文:郑净å‹
影视作å“通常刻画ä¸åŒçš„行业,但æ¯å½“娱ä¹åœˆæˆä¸ºé¢˜ææ—¶éƒ½ç›¸å½“åŠ²çˆ†ï¼Œå› ä¸ºå¯ä»¥å¤§çީ影射ã€ç”šè‡³å·å·çˆ†æ–™ã€‚å³ä½¿çº¯å±žè™šæž„ï¼Œä¹Ÿä¼šå¼•èµ·è§‚ä¼—å’Œåª’ä½“çš„çŒœæµ‹ï¼Œåˆ¶é€ è¯é¢˜ï¼
本地剧 《志在四方》
故事说什么?
这部明年ä¸çš„é‡å¤´å‰§å›´ç»•ç€ç”µè§†å°çš„高层和艺人,包括综艺组和æˆå‰§ç»„主管之间的斗争,以åŠäººæ°”主æŒäººå’Œä¸‰çº¿æ¼”员的éé‡ã€‚å››å¤§å¥³ä¸»è§’æ˜¯éƒ‘æƒ çŽ‰ã€é™ˆèމèã€ç‘žæ©å’Œæ¬§è±ã€‚
影射什么?
故事人é€éœ²ï¼Œå¯èƒ½ä¼šæè¿°ä¸€äº›è®©è§‚众觉得“熟å£ç†Ÿç‚¼â€çš„事件,如æŸäº›æ¼”员需è¦ä¸ºè§’色剃光头,但他们ä¸è‚¯ã€‚
ä½†ç›‘åˆ¶å¼ºè°ƒï¼Œæ²¡æœ‰ç›´æŽ¥å½±å°„æ–°ä¼ åª’ä»»ä½•é«˜å±‚æˆ–æ¼”å‘˜ã€‚
The Dream Makers 志在四方 debuts 24 June 2013 9pm on Channel 8.
Categorised in 50th TV Anniversary, CH, The Dream Makers 志在四方, U-Weekly.