Listen up fans, this is for you.
Following the release of the Star Awards 2011 professionally-nominated categories, fans and members of the public can have their fair share of fun in deciding the eventual winner for a series of online categories.
If you’re never satisfied with the results and reckon you’ll make a better judge, then click away and start voting once the polls are open!
Shortlisted by the production side and endorsed by the Star Awards 2011 committee, the four main categories with five nominees are Favourite Male Character, Favourite Female Character, Favourite On-screen Couple in a drama, and Favourite On-screen Partners in a variety programme.
Find out which of your favourite actors and actresses are nominated in the online categories at this year’s award ceremony.
Visit the official Star Awards 2011 website here.
Favourite Female Character
Jeanette Aw – Yang Nianqing in Breakout
Michelle Chong – Xie Yu Yu in Black Rose
Quan Yi Fong – Yao Yao in Black Rose
Rui En – Yang Xiao Dong in Happy Family
Zhou Ying – Tang Ying in Breakout
Favourite Onscreen Couple (Drama)
Elvin Ng and Zhou Ying – Zou Jieming and Tang Ying in Breakout
Tay Ping Hui and Chris Tong – Sheng Xiping and Huang Shuya in The Family Court
Christopher Lee and Jeanette Aw – Situ Dongcheng and Yang Nianqing in Breakout
Yao Wen Long and Cynthia Koh – Chen Weizhong and Yun Feixue in Mrs P.I
Chen Han Wei and Rui En – Zhang Yang and Ye Siqi in With You
林雯莹报é“
《红星大奖2011》网上投选奖项入围åå•å‡ºç‚‰ï¼Œç»¼è‰ºèŠ‚ç›®ã€Šçˆ†æ–™é»‘çŽ«ç‘°ã€‹å æ®å¤šå¸ï¼Œå½“红å°ç”ŸèŠ±æ—¦éƒ½æ— æ³•åŒ¹æ•Œï¼
从去年的《红星大奖》开始,é¢å¥–礼增设”æœ€å—æ¬¢è¿Ž”奖项,让公众å¯ä»¥ä»¥å®žé™…行动表现支æŒï¼Œä¸ºå¿ƒçˆ±çš„æ¼”员投票。
而今年的网上投选奖项入围åå•刚出炉,这次的4个类别为:”最喜爱男角色”〔最喜爱女角色”〔最喜爱银幕情侣”与”æœ€å–œçˆ±ç»¼è‰ºææ¡£”。
最喜爱女角色
1.欧è±ï¼šæ¨å¿µé’ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹
2.庄米雪:谢谕谕《爆料黑玫瑰》
3ï¼Žæƒæ€¡å‡¤ï¼šæ‘‡æ‘‡ã€Šçˆ†æ–™é»‘玫瑰》
4.瑞æ©ï¼šæ¨å°å†¬ã€Šè¿‡å¥½å¹´ã€‹
5ï¼Žå‘¨é¢–ï¼šæ±¤é¢–ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹
最喜爱银幕情侣
1ï¼Žé»„ä¿Šé›„ï¼Œå‘¨é¢–ï¼šé‚¹æ°æ˜Žï¼Œæ±¤é¢–ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹
2.郑斌辉,童冰玉:沈希平,黄舒雅《走进走出》
3.æŽé“顺,欧è±ï¼šå¸å¾’东城,æ¨å¿µé’ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹
4.姚玟隆,许美ç:陈伟ä¸ï¼Œäº‘飞雪《查æŸäººã€‹
5.陈汉玮,瑞æ©ï¼šå¼ æ‰¬ï¼Œå¶æ€çªã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹
Source: Xinmsn English | Chinese
Categorised in EN, Happy Family 过好年, Star Awards 2011, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn.
瑞æ©åœ¨ã€Šä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹æŒ‘战åƒé‡‘角色,裙åã€é«˜è·Ÿéž‹ã€æ°´æ™¶æŒ‡ç”²çš†å…·å¤‡ï¼Œä»¤å¥¹ç›´å‘¼ç—›è‹¦ä¸å ªï¼Œç¾Žå¥³éš¾åšï¼
林雯莹报é“
æž—å½¦å¿»æ‹æ‘„ 邓秀英剪辑
照片:8频铿供

瑞æ©åœ¨ã€Šä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹æŒ‘战åƒé‡‘角色,裙åã€é«˜è·Ÿéž‹ã€æ°´æ™¶æŒ‡ç”²çš†å…·å¤‡ï¼Œä»¤å¥¹ç›´å‘¼ç—›è‹¦ä¸å ªï¼Œç¾Žå¥³éš¾åšï¼
çƒæ’ä¸çš„æ–°ä¼ 媒8频é“9点档电视剧《ä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹ï¼Œé¦–æ’当晚å—到公众çƒçƒˆå›žå“,å¸å¼•超过百万人收看。
已有”收视女王”之称的瑞æ©ï¼Œå†æ¬¡åšå‡ºå¤§æ”¹å˜ï¼Œé¥°æ¼”拥有”公主病”çš„åƒé‡‘å°å§ç« é›…ä¹ï¼Œå› 为没有善于管ç†çˆ¶æ¯ç•™ä¸‹çš„é—产,最终沦è½åˆ°æ–°åР塿Еé 阿姨朱咪咪。
熟悉瑞æ©çš„读者,应该知é“她大剌剌的个性和ç§ä¸‹æ‰“扮,与爱美如命的åƒé‡‘é›…ä¹ï¼Œæ‹¥æœ‰å¤©å£¤ä¹‹åˆ«ï¼Œæ¤è§’色å¯ç§°æ˜¯åކ年æ¥ä¸Žå¥¹æœ¬èº«å·®åˆ«æœ€å¤§çš„。
ç‘žæ©æ—¥å‰å‡ºå¸ã€Šä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹è®°è€…会,接å—xinmsn访问时,å¦è¨€åŽ‹åŠ›å¾ˆå¤§ï¼Œ”æ¯éƒ¨æˆå¼€æ‹å‰æˆ‘éƒ½ä¼šæ…Œå¼ ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è¿™ä¸ªï¼Œæˆ‘æœ¬èº«çš„å®¶åºèƒŒæ™¯å¹¶ä¸å¯Œè£•ï¼ŒçœŸçš„æ²¡åŠžæ³•äº†è§£ä¸€ä¸ªæœ‰é’±äººçš„ç”Ÿæ´»æ–¹å¼æ˜¯æ€Žæ ·çš„。”

她é€éœ²ï¼Œè‡ªå·±æŠŠé›…ä¹è®¾è®¡æˆä¸€ä¸ªå…¸åž‹çš„drama queenï¼ˆæ‡æ–¯åº•里的人),å‘生什么事情,å应都会很大。她åšäº†å¾ˆå¤šåŠŸè¯¾ï¼Œåˆšå¼€æ‹æ—¶ç¡®å®žæœ‰ç‚¹ç´§å¼ ï¼Œä½†è¶Šæ¼”è¶Šå¥½çŽ©ï¼Œè§‰å¾—å¾ˆè¿‡ç˜¾ï¼Œå¼€å¿ƒæœ‰è¿™æ ·çš„æ”¹å˜ã€‚
瑞æ©è¡¨ç¤ºï¼š”刚开始看剧本时,觉得为什么她(雅ä¹ï¼‰è¿™ä¹ˆè®¨äººåŽŒã€è¿™ä¹ˆåˆè›®ã€‚但慢慢投入åŽï¼Œå°±äº†è§£å½“ä½ å‡ºç”Ÿåœ¨ä¸€ä¸ªå¯Œè£•å®¶åºï¼Œå…¶å®žå¾ˆå¤šä¸œè¥¿æ˜¯å¾ˆç†æ‰€å½“然的,所以ä¸èƒ½åŽ»æ€ªå¥¹ã€‚”
宿„¿å›žæ£®æž—找尸体
为了这部æˆï¼Œç‘žæ©åƒå°½è‹¦å¤´ï¼Œè£™åã€é«˜è·Ÿéž‹ã€æ°´æ™¶æŒ‡ç”²éƒ½æ˜¯å½“”公主”的必需å“。也难怪平时爱穿çŸè£¤ã€T-æ¤å’Œæ‹–鞋到处走的瑞æ©ï¼Œä¼šé«˜å–Šï¼š”美女真的很难åš!”
瑞æ©è¡¨ç¤ºï¼Œå¹³æ—¶å¾ˆä¸å–œæ¬¢æ‰“扮,æ¥è®°è€…会这ç§ä¸€ä¸¤ä¸ªå°æ—¶çš„æ´»åŠ¨è¿˜OK,但演《ä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹å°±ç‰¹åˆ«ç´¯ï¼Œæœ‰å¤ªå¤šä¸œè¥¿éœ€è¦ç…§é¡¾ã€‚
她感å¹ï¼š”之剿˜¯æ‹ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹ï¼Œé‚£æ—¶å¤šè¾›è‹¦å•Šï¼Œæ‰“æž¶å—伤,到å僻的地方去æ‹ï¼Œä¹Ÿéƒ½æ²¡æœ‰åŽ•æ‰€ã€‚ä½†åˆšå¼€æ‹è¿™éƒ¨æˆæ—¶ï¼Œæˆ‘å°±è·Ÿç›‘åˆ¶è¯´ï¼Œæˆ‘å®æ„¿å›žåŽ»æ£®æž—æ‰¾å°¸ä½“ã€‚”

– é‡ç‚¹1:水晶指甲
瑞æ©é€éœ²ï¼Œå¥¹æ¼”çš„æ¯ä¸ªè§’è‰²ï¼Œéƒ½ä¼šæœ‰ä¸€æ ·ä¸œè¥¿ä»£è¡¨å¥¹ï¼Œè€ŒæŒ‡ç”²å°±ä»£è¡¨é›…ä¹ï¼Œå¯¹å¥¹çš„æ¼”出很é‡è¦ã€‚为æ¤ï¼Œå¥¹ç¬¬ä¸€æ¬¡å°è¯•åšæ°´æ™¶æŒ‡ç”²ï¼Œè™½ç„¶æ˜¯å¤§å¼€çœ¼ç•Œï¼Œä½†ä¸ç¦æŠ±æ€¨çƒ¦äººã€‚
瑞æ©è¯´ï¼š”我本身指甲都是çŸçŸçš„ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘è¦åšä¸œè¥¿ï¼Œç¬¬ä¸€æ¬¡åŽ»åšæ°´æ™¶æŒ‡ç”²ï¼Œè¦åŠ é•¿ã€åŠ äº®ç‰‡ã€æ¶‚粉红色,真的很麻烦,æ¯ä¸¤ä¸ªç¤¼æ‹œéƒ½è¦åŽ»è¡¥ï¼Œè€Œä¸”å®ƒä¼šæ–ã€ä¼šè£‚。”
她广¯ï¼ŒçŽ°åœ¨çš„æŒ‡ç”²å˜å¾—很脆弱,容易æ–。
– é‡ç‚¹2:高跟鞋
ä¸€åŒæ‹–鞋走天下的瑞æ©ï¼Œé™¤äº†æ‰‹éƒ¨çš„æŠ˜ç£¨ï¼ŒåŒè„šä¹Ÿä¸å¥½è¿‡ï¼Œå› ä¸ºè¦æ¼”一ååƒé‡‘,夺命高跟鞋ä¸èƒ½å°‘。
瑞æ©è¯´ï¼Œå¥¹è§‰å¾—ç©¿é«˜è·Ÿéž‹å¾ˆç—›è‹¦ï¼Œæ— æ³•ç©¿ä¸€æ•´å¤©ï¼Œæ‰€ä»¥æ‹äº†è¿œé•œå¤´åŽä¼šè„±æŽ‰ï¼Œæ¢ä¸Šå¥½ä¼™ä¼´çº¢è‰²æ‹–éž‹æ‹å…¶å®ƒçš„镜头。
ä¸è¿‡ï¼Œä¹Ÿå› 为如æ¤ï¼Œæ‘„影人员开始给她的拖鞋å–外å·ï¼Œè¿˜ä¼šè¯´”噢带å°çº¢å‡ºæ¥å•Šï¼Ÿ”令她觉得很好笑。但她ä¸å¿˜æ„Ÿè°¢å·¥ä½œäººå‘˜å¸®å¥¹å¾ˆå¤šï¼Œå› 为他们知é“她很痛苦。

– é‡ç‚¹3:裙å
最åŽï¼Œå½“然也ä¸èƒ½å¿˜äº†å„å¼å„æ ·çš„è£™å。瑞æ©ä¹ æƒ¯è½»æ¾æ‰“扮,长期穿裙åå让她觉得很ä¸èˆ’æœã€‚
她直言:”çœŸçš„ï¼Œä¸¤ä¸ªåŠæœˆéƒ½åœ¨ç©¿è¿™äº›è£™å,里é¢è¿˜è¦ç©¿çƒè£¤æ€•走光,我觉得ä¸èƒ½å‘¼å¸ï¼Œå¾ˆç´§å•Šã€‚”
ä¸è¿‡ï¼Œç‘žæ©çš„牺牲是值得的,改å˜éžå¸¸æˆåŠŸã€‚å¥¹é€éœ²ï¼Œä¸€å摄影师已ç»å¾ˆä¹ æƒ¯å¥¹åœ¨ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹çš„è§’è‰²ä¸ªæ€§ï¼Œè¿™æ¬¡è¿‡æ¥æ‹ã€Šä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹ï¼Œå¹¶ä¸çŸ¥é“é›…ä¹çš„个性是如æ¤ã€‚
结果,有天在æ‹é›…ä¹é‡åˆ°è‰²ç‹¼çš„ç”»é¢æ—¶ï¼Œçœ‹åˆ°ç‘žæ©å¦‚æ¤å¤¸å¼ 的演出,目瞪å£å‘†ï¼Œç¬‘到镜头在动,急忙跟大家抱æ‰ã€‚
怕观众看腻
瑞æ©ç›®å‰å¿™äºŽæ–°å‰§ã€Šéº»å©†æ–—å¦‡ã€‹çš„æ‹æ‘„,饰演委屈媳妇,与方展å‘å†ç»“æˆç¼˜ã€‚之å‰ï¼Œä¸¤äººåœ¨ã€Šä¿å®¶å«å›½ã€‹æ¼”情侣,在《ä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹ä¸ä¹Ÿæ˜¯ä¸€å¯¹ã€‚
æ—©å‰ï¼Œç‘žæ©å’Œé»„俊雄是ä¸å°‘观众心ä¸çš„æœ€ä½³è§å¹•ææ¡£ä¹‹ä¸€ï¼Œè¿™æ¬¡å’Œæ–¹å±•å‘背对背演æˆï¼Œç‘žæ©æ˜¯å¦æœŸå¾…è¿™æˆä¸ºæ–°çš„è§å¹•情侣?
瑞æ©è¡¨ç¤ºï¼ŒåŽ‹åŠ›åè€Œæ›´å¤§ï¼Œå› ä¸ºå¥¹å¸Œæœ›å¯ä»¥æŠŠæ¯”较新鲜的演出呈献给观众。
“ä¸€ç›´è·Ÿä¸€æ ·çš„äººï¼Œæˆ‘ä»¬å°±ä¼šæƒ³è¦å¦‚何有ä¸åŒçš„ç«èŠ±ï¼Œå¾ˆæ€•è§‚ä¼—çœ‹è…»äº†ã€‚”

方展å‘ä¹Ÿè‡ªè®¤æœ‰åŽ‹åŠ›ï¼Œå› ä¸ºä»–ä¸€ç›´å¾ˆæ¬£èµç‘žæ©çš„æ¼”出。ä¸è¿‡ï¼Œä¸¤äººçŽ°åœ¨æ¯”è¾ƒç†Ÿæ‚‰ï¼Œåˆä½œèµ·æ¥ä¹Ÿæ¯”较快了。
å¦å¤–,陈莉è与瑞æ©ä¸»æ¼”çš„ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹æ·±èŽ·å¥½è¯„ï¼Œå³å°†å¼€æ‹ç»é›†ï¼Œé¢„计明年æ’出。
《ä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹æ¯é€¢æ˜ŸæœŸä¸€è‡³äº”,晚上9点,8频铿’出。演员包括:朱咪咪ã€ç‘žæ©ã€ç™½è–‡ç§€ã€åºžè•¾é¦¨ã€æ–¹å±•å‘ã€å¼ è€€æ ‹ã€å§šçŽŸéš†ã€å¼ 振寰ã€é™ˆæ¬£æ·‡ã€é»„文永ã€å‘云ç‰ã€‚
Source: Xinmsn
Categorised in A Tale of 2 Cities ä¹åœ¨åŒåŸŽ, CH, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 2 æœ€ç«ææ¡£ 2, Unriddle æœ€ç«ææ¡£, xinmsn.
æ¥è‡ªå°æ¹¾çš„个性女生庞蕾馨,去年åˆè¢«æ–°ä¼ 媒星探相ä¸ï¼Œç¾çº¦å—器é‡ï¼Œåœ¨é¦–部电视剧《ä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹ä¸æ‹…æ£ï¼Œä¸Žç‘žæ©åŠç™½è–‡ç§€å°¬æˆã€‚

å¥¹é¥°æ¼”æ€§æ ¼ä¿å®ˆã€æ¸´æœ›çˆ±æƒ…的林ä¹ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸»è§å’Œè‡ªä¿¡ï¼Œä½†ç»“识了å¦å¤–两ä½å¥³ä¸»äººç¿åŽï¼Œä¸ªæ€§èµ·äº†180度的转å˜ã€‚
至于和两ä½å½“家花旦åˆä½œï¼Œåºžè•¾é¦¨å¼€å¿ƒè¡¨ç¤ºï¼š”她们个性截然ä¸åŒï¼Œä½†æ˜¯äººéƒ½éžå¸¸å¥½ã€‚”
她形容,白薇秀比较活泼,å¯ä»¥èŠçš„范围比较大,而瑞æ©åˆ™æ¯”较é™ï¼Œä½†ä¹Ÿå¾ˆå…³å¿ƒå¥¹ã€‚庞蕾馨表示:”例如早上没有åƒï¼Œå¥¹å°±ä¼šä¸¢é¢åŒ…ç»™ä½ ï¼Œå°±æ˜¯å¾ˆå¸…æ°”ï¼Œå¾ˆç…§é¡¾æˆ‘ã€‚”
《ä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹æ¯é€¢æ˜ŸæœŸä¸€è‡³äº”,晚上9点,8频铿’出。演员包括:朱咪咪ã€ç‘žæ©ã€ç™½è–‡ç§€ã€åºžè•¾é¦¨ã€æ–¹å±•å‘ã€å¼ è€€æ ‹ã€å§šçŽŸéš†ã€å¼ 振寰ã€é™ˆæ¬£æ·‡ã€é»„文永ã€å‘云ç‰ã€‚
Source: Xinmsn
Categorised in A Tale of 2 Cities ä¹åœ¨åŒåŸŽ, CH, xinmsn.
The MediaCorp artiste plays Rui En’s love interest in Ch8’s upcoming rom-com ‘A Tale of Two Cities’
Text & Photos: Joelle Chong
Video: Fiona Lin & Tay Yi Xuan
If the trailer presented at the press conference for Ch8 upcoming romantic comedy A Tale of Two Cities was anything to go by, we think Pierre Png might have a good chance being nominated for Best Actor in Star Awards next year.
In A Tale of Two Cities, Pierre plays Hong Kong veteran actress Choo Mimi’s adopted son Lin Wen Tao, who is not only a three-time taekwondo champion, but also a professional wedding photographer at his mother’s bridal shop.
A gentle and simple man by nature, Wen Tao is in cahoots with his mother, to try and change willful heiress Zhang Ya Le (played by Rui En) for the better. The two later fall in love and ultimately get married, but not without an obstacle, which comes in the form of an ex-girlfriend.
During the press conference, Pierre stated that filming A Tale of Two Cities with Rui En was a relaxed affair, although he still felt slightly pressurised because “she’s (Rui En) really good at what she does”.
This would be the second time Pierre and Rui En play onscreen couple; the first being Honour and Passion in 2007.
“Rui En is a lovely actress to work with. I love the way she gets into character because she’s so not like the character that she plays,” Pierre laughed during an interview with xinmsn.
Pierre further complimented his co-star for “bringing substance and life into her character”.
The actor added that working with Choo Mimi was a great learning experience, saying that she had “so much experience [with] the way they tackle the character, the way they prepare for the character”.
“Everything they do is just something to watch, something to learn from,” he said.
Pierre also called Choo Mimi “a joy to work with” as the talkative actress would take away the pressure from any scenes — be it an emotional one or a scene which required quarreling or bantering.
Despite starring in high-profile dramas such as Your Hand in Mine and The Score last year, Pierre has failed to secure a Best Actor nomination in the Star Awards this year.
When asked how he felt about not being nominated, Pierre said that since the beginning of his acting career, he had never actually thought he would make it into the Most Popular Male Artiste or even be nominated for Best Actor.
His last Best Actor nomination was in 2006 for his role as Nameless in The Shining Star, where he starred opposite then-newcomer Dawn Yeoh.
“That one time that I was nominated for Best Actor, they had to put me in the same category as Li Nanxing. So I thought that was a real sick joke,” Pierre guffawed.
While it was a pity he was not nominated this time, the actor said he would be supporting his friends at the event and wished all the nominees best of luck.
“I’m happy just being on the payroll, just having roles to play, different characters to analyse, different shows to be in and acting with different actresses. They keep getting younger,” Pierre smirked.
Catch Pierre Png and Rui En in A Tale of Two Cities, debuting this Valentines’ Day (Feb 14), 9pm on Channel 8.
Source: Xinmsn
Categorised in A Tale of 2 Cities ä¹åœ¨åŒåŸŽ, EN, Honour and Passion å®å®¶å«å›½, Star Awards 2011, xinmsn.
é»„æ…§å›æŠ¥é“/æ‘„å½±
éƒ‘æ€¡è±æ‹æ‘„/剪辑
ä¹…è¿5年多的香港资深艺人æŽå¸æ£‹ï¼Œå†ä¸´ç‹®åŸŽæ‹æ‘„电视剧,å‚与8频é“ã€Šéº»å©†æ–—å¦‡ã€‹çš„æ‹æ‘„,饰演一ä½éº»éº»çƒ¦çƒ¦ï¼Œçˆ±ä¸Žå„¿åª³å¦‡æ–—的婆婆林å®ç ,è¦å¯¹ä»˜éš¾æžçš„å¤§åª³å¦‡ï¼Œå’Œç§˜å¯†å¤šå¤šçš„äºŒåª³å¦‡ã€‚
她露出情切的笑容说:”è¿™æ¬¡æˆ‘ä¸æ˜¯è·å¦ˆ’ã€ä¹Ÿä¸æ˜¯’大契’,好好ç‰å¾…æž—å®ç ï¼”
近年,æŽå¸æ£‹åœ¨æ¼”艺é“路上å†è¸ä¸Šå¦ä¸€é«˜å³°ï¼Œæ— 论是港剧《æºå¿ƒé£Žæš´ã€‹çš„’大契’或是《æºå¿ƒé£Žæš´ä¹‹å®¶å¥½æœˆåœ†ã€‹çš„’è·å¦ˆ’,都家喻户晓,并分别在2007å¹´å’Œ2008å¹´ï¼ŒäºŽæ— çº¿ç”µè§†ä¸‡åƒæ˜Ÿè¾‰é¢å¥–典礼ä¸ï¼ŒèŽ·å¾—ï¼‚æœ€ä½³å¥³ä¸»è§’ï¼‚å’Œï¼‚æœ€å–œçˆ±çš„ç”µè§†å¥³è§’è‰²ï¼‚å¥–é¡¹ã€‚è¿™æ¬¡å‚æ¼”本地æˆå‰§ï¼Œè§‚众将冿œ‰æœºä¼šæ¬£èµåˆ°å¥¹ç²¾æ¹›çš„æ¼”技。
æ–°åŠ å¡æ‹æˆåƒæ‰“战!
æŽå¸æ£‹è§‰å¾—æ–°åŠ å¡ä¸Žé¦™æ¸¯æ¼”员的ä¸åŒä¹‹å¤„æ˜¯ï¼Œæ–°åŠ å¡çš„艺人都很准时,2005å¹´æ¥æ‹æ‘„《åŒå¿ƒåœ†ã€‹æ—¶æ¼”å‘˜å‡†æ—¶ï¼Œè¿™æ¬¡æ¥æ‹ã€Šéº»å©†æ–—å¦‡ã€‹ï¼Œæ¼”å‘˜è¿˜æ˜¯ä¸€æ ·å‡†æ—¶ã€‚
她认真地说:”我æ¥å‰ï¼Œå·²ä¸ŽåŠ©æ‰‹è¯´ï¼ŒåŽ»ï¼ˆæ–°åŠ å¡ï¼‰åŽåƒæ‰“æˆ˜ä¸€æ ·ï¼Œæ¯å¤©è¦å¾ˆå‡†æ—¶çš„ï¼”
她是被剧本å¸å¼•è€ŒåŒæ„接æ‹ã€Šéº»å©†æ–—å¦‡ã€‹ï¼Œå› ä¸ºè§’è‰²è·Ÿå¥¹æˆé•¿çš„环境很åƒã€‚
å°½ç®¡å·²æ˜¯è€æˆéª¨ï¼Œå¥¹ä¾ç„¶ä¸æ•¢æ¾æ‡ˆï¼Œæ¥æ–°åŠ å¡å‰ï¼Œå·²åšåŠŸè¯¾ï¼Œå¯¹è¦èƒŒå’Œè¯»çš„剧本先åšäº†ä¸€ä¸ªç»Ÿè®¡è¡¨ã€‚ 在片厂ä¸ï¼Œå¥¹ä¹Ÿä¸€ç‚¹éƒ½ä¸æ€ 慢,一有空档,就准备下一场的å°è¯ã€‚
å¥¹æ‹æˆå–œæ¬¢å°½é‡å¿ 于剧本,æ‰ä¸ä¼šæœ‰å¤ªå¤šæŽå¸æ£‹çš„å½±å,就算对白写得ä¸é¡ºï¼Œè¿˜æ˜¯ä¼šå°½é‡æŠŠå®ƒèƒŒç†Ÿï¼Œåˆ°å®žåœ¨ä¸è¡Œæ—¶ï¼Œæ‰ä¼šä¸Žå¯¼æ¼”ç ”ç©¶ã€‚
《麻婆斗妇》由æŽå¸æ£‹ã€ç‘žæ©ã€è®¸ç¾Žçã€æž—æ˜Žå€«ã€æ–¹å±•å‘ç‰ä¸»æ¼”,将在4月12日,æ¯é€¢æ˜ŸæœŸä¸€åˆ°äº”,晚上9时,通过8频铿’出。
Source: Xinmsn
Categorised in CH, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.

The nominees for the most anticipated television event in Singapore released.
æ–°åŠ å¡å¹´åº¦ç”µè§†ç››äº‹ã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–2011》入围åå•å·²ç»å‡ºç‚‰ï¼

This just in: The nomination list of Star Awards 2011 released.
Find out which of your favourite actors and actresses are in the running for Best Actor and Actress at this year’s award ceremony.
《红星大奖2011》8频铿’出时间
红星大奖 2011 第一场: 4月17日星期天晚上7 æ—¶’现场直撒
红星大奖 2011第二场: 4月24日星期天晚上7 æ—¶’现场直撒
《红星大奖2011》U频铿’出时间
红星大奖庆功派对:4月 24日星期天晚上10点’现场直撒
Best Actress
Chen Li Ping – Unriddle
Jeanette Aw – Breakout
Zhou Ying – Breakout
Joanne Peh – Your Hand in Mine
Rui En – With You
最佳女主角
陈莉èã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹ã€€
欧è±ã€€ã€Šç ´å¤©ç½‘》
白薇秀《想æ¡ä½ 的手》
瑞æ©ã€€ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹
å‘¨é¢–ã€€ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹
Source: Xinmsn English | Chinese
Categorised in EN, Happy Family 过好年, Star Awards, Star Awards 2011, Unriddle æœ€ç«ææ¡£, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn.
All three 2010 dramas helmed by the ice princess made it to the Top 5 dramas of the year

She may be known as the ice princess but in the eyes of the ratings gods, actress Rui En is sizzling hot.
In 2010, three of the dramas helmed by the ice-cool actress made it to the Top 5 list of most watched dramas on Ch8.
With You, which is the top drama of the year, starred Rui En, Chen Han Wei and Adrian pang. The drama drew a whopping average of 969,000 viewers.
Apart from With You, Rui En’s other dramas, Happy Family and crime drama Unriddle came in at fourth and fifth places respectively.
Ch8 Top 10 Dramas
1. With You 969,000
2. New Beginnings 937,000
3. Love 897,000
4. Happy Family 896,000
5. Unriddle 891,000
6. Precious Babes 889,000
7. Priceless Wonder 875,000
8. The Best Things in Life 874,000
9. Breakout 866,000
10. Mrs. P.I. 830,000
Source: Xinmsn
Categorised in EN, Happy Family 过好年, Ratings 节目收视率, Unriddle æœ€ç«ææ¡£, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn.

Rui En has good reason to smile this year – three of the shows she acted in “With You”, “Unriddle” and “Happy Family” placed among the Top 5 most popular drama serials of 2010.
By Han Wei Chou
SINGAPORE: Singapore broadcaster MediaCorp released a list of the Top 10 most highly-rated dramas for the year along with the ratings for television programmes which aired on its channels in 2010 on Thursday.
Channel 8 drama “With You”, a family drama with a supernatural twist, took home the top honour of being the most-watched Mandarin drama serial in Singapore last year, with an average of 969,000 viewers tuning in for each episode.
“New Beginnings” trailed close behind, attracting 937,000 viewers per episode with its heartwarming storyline of love and loss while third-placed Taiwan marathon drama “Love” drew 897,000 viewers.
Despite being the designated blockbuster drama of the year for Channel 8, “Breakout” only managed to take the ninth spot, attracting an average of 866,000 viewers each episode and nudging “Mrs P.I.” – which garnered 830,000 viewers per episode – to tenth place.
“Breakout” may not have placed well in terms of television ratings, but the recently aired series, which featured a cast of A-listers like Jeanette Aw, Christopher Lee and Dai Yang Tian, was the most popular show on MediaCorp video portal site xinmsn.com’s Catch-up TV service in December last year.
It was also the third most popular show in 2010 – behind action drama “Unriddle” (number 5 in television ratings) and “With You” – on the service, which allows xinmsn.com visitors to watch previously broadcasted local (and some selected foreign) television programmes online for free.
However, despite diversifying their subject material, none of the locally produced drama-serials managed to average more than one million viewers per episode.
Viewership for last year’s local dramas generally hovered around 800,000 and 900,000 compared to 2009’s crop of family dramas, which saw three productions breaking the one million-viewer barrier.
The full list of the Top 10 most popular dramas is presented below:
Top 10 most popular drama serials in Singapore
1 With You 969,000
2 New Beginnings 937,000
3 Love 897,000
4 Happy Family 896,000
5 Unriddle 891,000
6 Precious Babes 889,000
7 Priceless Wonder 875,000
8 The Best Things In Life 874,000
9 Breakout* 866,000
10 Mrs P.I. 830,000
*Calculated based on all episodes of the drama, which ended on January 7.
Source: Channelnewsasia.com
Categorised in channelnewsasia.com, EN, Happy Family 过好年, Unriddle æœ€ç«ææ¡£, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³, xinmsn.

ç‘žæ©æˆæœ¬åœ°æ”¶è§†å¥³çŽ‹ï¼Œä¸»æ¼”çš„ç”µè§†å‰§ç§°éœ¸2010年收视榜å‰5åä¸çš„3å,è¯é¢˜å¤šå¤šçš„ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹æ”¶è§†è¡¨çŽ°è™½ä¸å¦‚预期,但å´åœ¨xinmsnå¼•èµ·è¿½çœ‹çƒæ½®ã€‚

林雯莹报é“
ç‘žæ©æˆæœ¬åœ°æ”¶è§†å¥³çŽ‹ï¼Œä¸»æ¼”çš„ç”µè§†å‰§ç§°éœ¸2010年收视榜å‰5åä¸çš„3å,è¯é¢˜å¤šå¤šçš„ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹æ”¶è§†è¡¨çŽ°è™½ä¸å¦‚预期,但å´åœ¨xinmsnå¼•èµ·è¿½çœ‹çƒæ½®ã€‚
æ–°ä¼ åª’2010年收视榜出炉,由瑞æ©ã€é™ˆæ±‰çŽ®å’Œå½è€€é¡ºä¸»æ¼”çš„ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹ï¼Œè½»æ¾å¤ºå¾—8频é“ç”µè§†å‰§æ”¶è§†å† å†›ï¼Œå¹³å‡å¸å¼•96万9000人收看。
称瑞æ©ä¸ºæœ¬åœ°æ”¶è§†å¥³çŽ‹ï¼Œåå‰¯å…¶å®žã€‚åœ¨æœ€å—æ¬¢è¿Žçš„å‰5å电视剧ä¸ï¼Œç”±ç‘žæ©ä¸»æ¼”的电视剧就å 了3å¸ã€‚é™¤äº†å† å†›ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹å¤–,《过好年》获第4åï¼Œã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹æŽ’ç¬¬5。
在xinmsn Catch-up TV上,瑞æ©åŒæ ·ç§°éœ¸ï¼Œå‡ ä¹Žæ— æ•Œæ‰‹ã€‚ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹æ˜¯åŽ»å¹´xinmsn开网以æ¥çš„ç”µè§†å‰§ç‚¹å‡»çŽ‡å† å†›ï¼Œã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹åˆ™ç´§è·Ÿåœ¨åŽã€‚
ç”±æ¤å¯è§ï¼Œç‘žæ©å½¢è±¡è®¨å–œï¼Œå·²åœ¨æˆ‘å›½å»ºç«‹äº†å¿ å®žçš„è§‚ä¼—ç¾¤ï¼Œæœ‰ä¸€å®šçš„å¸ç›èƒ½åŠ›ï¼ŒæŽ¥ä¸‹æ¥çš„《ä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹æˆç»©ä»¤äººæœŸå¾…。

《红白喜事》èšé›†å½“红艺人欧è±ã€éƒ‘斌辉ã€åˆ˜åç»šå’Œé»„ä¿Šé›„ï¼ŒåŒæ ·æŽæ¥ä½³ç»©ï¼Œä»¥93万7000平凿”¶çœ‹äººæ¬¡å¤ºäºšå†›ã€‚
7ç‚¹æ¡£å°æ¹¾ç”µè§†å‰§ã€Šçˆ±ã€‹åœ¨æœ¬åœ°é€ æˆè½°åŠ¨ï¼Œçº¢é街头巷尾,顺利击败其他本地剧,平å‡å¸å¼•89万7000äººæ”¶çœ‹ã€‚å‰§æƒ…ä¸æ—¶å‡ºçŽ°æ–°è½¬æŠ˜ï¼Œè¿™è‚¡çƒæ½®ç›¸ä¿¡ä¼šæŒç»ä¸‹åŽ»ã€‚
《三个女人一个å®ã€‹ã€ã€Šæ¸¸æˆäººç”Ÿã€‹å’Œã€Šäº”ç¦åˆ°ã€‹åˆ†åˆ«å¤ºå¾—第6至8å。
8频é“10å¤§æœ€å—æ¬¢è¿Žç”µè§†å‰§
1 ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹ 969,000
2 《红白喜事》 937,000
3 《爱》 897,000
4 《过好年》 896,000
5 ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹ 891,000
6 《三个女人一个å®ã€‹ 889,000
7 《游æˆäººç”Ÿã€‹ 875,000
8 《五ç¦åˆ°ã€‹ 874,000
9 ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹ 866,000
10 《查æŸäººã€‹ 830,000
xinmsn Catch-up TV
1 ã€Šæœ€ç«ææ¡£ã€‹
2 ã€Šæˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³ã€‹
3 ã€Šç ´å¤©ç½‘ã€‹
Source: Xinmsn
Categorised in A Tale of 2 Cities ä¹åœ¨åŒåŸŽ, CH, Happy Family 过好年, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle æœ€ç«ææ¡£, xinmsn.





