1. Boos & Bravos
Page 112

BOO to Rui En’s ‘try-too-hard’ performance as a police inspector in Unriddle (weekdays, Ch 8). From her ‘I-have-to-act-cool’ posturing (is she channelling David Caruso in CSI: Miami?) to her unintentionally funny exchange with snitch Chen Liping, she’s an easy target for ridicule.

Don’t get us wrong: Rui En makes for a great action heroine, but sometimes the writers can’t seem to decide if she’s Dirty Harriet or Inspector Clouseau. Because if she’s a super-cop, why is it that she get bamboozled by the bad guys like every 10 minutes?

Categorised in 8 DAYS, EN, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

1. Newsstand Page 28

瑞恩 白微秀 正面交锋！

两大花旦，荧幕上首度碰面。新剧《乐在双城》即将开拍，一场精彩对决，准备上演。

文：余婉瑜

特地钦点两位女主角的监制兼故事人袁树伟表示，新线组合察出的火花，总比一般熟口熟面的搭档来得好一点。“至于瑞恩，我们已有默契，我的要求她都很了解。”

瑞恩饰演章雅乐，自小集万千宠爱于一身的富家女。

患有”公主病”，父母意外逝世后继承庞大遗产，但所托非人，公司面临破产。走投无路下到马国投靠个性爽朗的阿姨梅金凤（朱咪咪），故事就从这对欢喜冤家开始。

提及新角色，刚休假充电回来的她，语调很轻松：“除了Joanne外，也是第一次和朱咪咪合作，还会和饰演她儿子的方展发谱恋情，再度跟他碰面也很期待。”

继《过好年》和《最火搭档》，瑞恩接连与袁树伟合作。

“也不知道为什么他每次都这么看得起我，让我挑战高难度，哈，但只要交到我手里，我务必以100%努力回报。”

《乐在双城》预计明年2月14日情人节播映。

2. Cover Pages 30 – 45

瑞恩 漫游我天地

传说中她是一座劈不开的冰山。工作以内，促促而谈。镜头以外，常年隐身云雾之中。今次破天荒与她共赴印尼日惹，进行4天3夜封面拍摄。在漫游脚步中，窥看生活里的她。

文：王莉雁

“如果看到我的偶像王菲，我一定很激动，会很兴奋扑上去 “Oh my god, I love you!” 然后就不知道要讲什么好了，哈哈。”

现在在意的事情是什么？

最在意演戏。不是事业，不是红不红。因为我真的开心，很喜欢我的工作。很多人投诉薪水不好、环境不好，不断有人离开，很多东西真的没有办法控制。本地很多人都看不起本地演员，认为我们的工作不就是拍个封面漂漂亮亮，去整容，睡来睡去那个角色。我觉得尊重是要自己赚取的，可能现在的我不够好，但只要一直拼，就算前面的路很长又很难，有一天你够好的时候，大家是会尊重你的。如果你够认真对待自己的工作，是可以改变别人的看法的，这是我的目标。我还没有做到，但是我相信是做得到的事情。

3. TV Listing 31/08 Tuesday

《最火搭档》大结局 (with picture of Rui En)

Get your copy of I-Weekly now!

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, I-Weekly, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

Foong Woei Wan

Veteran Chen Liping puts on a taut performance despite the loose script.

Chen Liping plays a police mole in the Channel 8 thriller Unriddle.

As mad as it sounds to toss an auntie into an Infernal Affairs-ish scenario, it makes sense when you watch her in the show and find yourself worrying about her.

What if a maniacal human trafficker hacks off her hand? What if a mental murder suspect shoots her in the head? What if she does not make it past the commercial break? In a drama with a flabby, sometimes logic-defying screenplay, several taut, nerve-racking scenes are drawn just from placing her in some sort of peril.

Not so much tension from Rui En, who plays a hard-as-nails policewoman and looks like she is on top of things.

You cannot help caring because it is Chen, the cuddliest of Singapore’s television stars.

Her line readings are so lived-in, she feels real: She is just being Chen Liping – or a more heroic version of herself – whereas some of the other actors, straining and sweating, are just actors.

They are not flesh-and-blood characters you can hang a commercial break on.

UNRIDDLE Channel 8, Weekdays, 9pm. ★★★☆☆

Source: Straits Time Life!

Categorised in EN, The Straits Times, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

Unriddle 最火搭档 has reached its mid-point, but till date, no one knows what happened to Zhang Yu Ze.

Is he an upright inspector who has gone missing or just another corrupted cop?

On the other hand, what do you think of Hu Xiao Man?

Undeniably, she is one capable inspector, whatever case that lands in her hands will be cracked not long after, but think about the ways she used to crack those cases, would you call them witty or despicable?

Well, its really up to you to decide.

Don’t miss Unriddle 最火搭档 currently airing on weeknights at 9pm.

Source: 8gg

Categorised in 8gg, CH, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

People Page 52

陈莉萍 福星高照

文：陈真玮

…我希望跟瑞恩演喜剧。

i: 吓？瑞恩？喜剧？
我演喜剧不错的，瑞恩的《过好年》不算喜剧，但流露出她的喜剧细胞。

i: 哦，ok。我还是对你在《最火搭档》的卧底角色比较感兴趣。
这是我第一次演警匪片，终于不用演auntie了，以为会像瑞恩一样有机会拿枪，没有咯，有点可惜。《最》让我回到以前拍戏的感觉，台前幕后团结一致，不会因为你凶，才把东西做好，也没有人要抢戏而”缟缟阵”。这个卧底角色有很多动作戏，哈哈，我还应负得来，不要忘了我以前是个运动选手。哈哈。

i: 你跟瑞恩相处还蛮愉快的？
她很用功，里头的对白多，动作也多，她拍得蛮辛苦的，她会让我想起以前的我，话不多不怎么会交际，只专注自己的工作。在拍戏时，我像长辈一样，哈，不是长辈，长辈听起来很老，哈哈，好像…教练…希望她也能演得更好，看她演得好，自己也会开心，这种感觉很奇怪。

i: 你跟她一样，好像筑起一道墙，闲人勿近。所以，i很少找你拍照作访问，怕你不喜欢。
哈哈。我没有那么可怕。

i: 你的底线是什么？那些话题你是不愿意谈的？
说到隐私，哈哈，我的最火搭档不是更…哈哈。

i: 新一代中看好谁？
瑞恩

i: 瑞恩不算新人啦。
哈哈…ok ok。你们也别叫她公主了。她不是也不喜欢。

Categorised in CH, I-Weekly, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

TV MSN Page 71

随便小姐:
坏人！坏人！

芭芭拉姬:
你不要一直酱，你这样讲等下别人以为你在讲我咯，人家我长这么大没有做过什么坏事的，连蚂蚁都不敢踩，只是有时候不小心踩到一下下而已……

随便小姐:
你是不是嫌蚂蚁小，踩得不过瘾，but跑去踩人……坏人！坏人！

芭芭拉姬:
我没有我没有，我崇拜正义又英明的Madam小曼，又怎么会做这种伤害苍生的事情，你不要再诬蔑我，够钟去吃药啦。

随便小姐:
不要以为可以用药堵住我的嘴、污染我的灵魂，然后大大声说我大大声诬什么你！谁！谁是小曼？是真的正义吗？还是假假的……是善良的好人，我就支持！

芭芭拉姬:
ä½ ……你在讲什么鬼？惨了，你越来越严重了。你是不是被坏人吓到头壳坏掉？跟你讲，看电视啦，现在好人坏人都不懂是怎样的，这么烦，不如看《最火搭档》啦，很好看！第一集就很吸引人，酷妹瑞恩扮Madam和郑斌辉阿哥一场戏就火花四色咧，想不到他们这么match的！她是不是好人，我也不懂咧，才看前面几集而已，好像是咯，日久就可以看到人心，你没有听过的咩？

随便小姐:
就是电视看太多我才乱嘛，里面的人整天好变坏、坏变好酱，我有“笃”很多书也分不清楚。酷妹对酷哥，不会很吓人咩？她和他打起来啊？做么会起火？

芭芭拉姬:
哎哟，好人和坏人和“笃”书是没有关系的咯，你放弃啦。他们不会很吓人啦，酷妹暗恋酷哥，可是酷哥又好像是坏人，猜来猜去酱，很无间道的。还有瑞恩真的很有型，演得到凶凶又有女人味的Madam，我觉得虽然不是第一次演警察，可是有突破，偶像！我是坏人我都会怕她咯！里面也有一个卧底陈莉萍，她很可怜咧，那天不知道哪个瓜complain她太胖不像卧底，跑不动，我明明有看到她的脚是很细的hor！

随便小姐:
凶也可以像女人？肥也可以做卧底？哇，这部戏听起来几drama一下……我怕看了会很stress咯。

芭芭拉姬:
哎哟，你看这些真人秀不是更stress。这部戏真的好看，里面的男人都好看的，郑各评演的黑社会大哥大很man很邪恶！我觉得好看过他演小男人咧。还有郑斌辉也是帅的，虽然那个胡子很碍眼，不过他那种好像好人又好像偷偷很古怪的表情，很厉害。可惜咯，我看《i周刊》讲他只有7集戏份，过后就失踪了。

随便小姐:
你的真面目出来了咯！都是你们这种人整天支持邪恶分子啦，这世界才酱乱乱的。坏人！坏人！

芭芭拉姬:
你看啦你你你又发作了，算了算了，像我这种好美人hor，是不会和你这种病人计较的啦~

随便小姐:
美？镜子裂了也看不出咯。好人？谁知道。

《最火搭档》每逢星期一至五，晚上9时，8频道播出。

Categorised in CH, I-Weekly, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

日期: 07/08/2010 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 林子恒

在8月4日才刚开播的新传媒重头剧《最火搭档》被观众炮轰没新意，故事老掉牙，有破坏新加坡警队声誉之嫌。

(新加坡讯)不少观众还留言投诉，认为《最火搭档》故事没新意、台词抄香港警匪片，剧中的警察捉贼方式也不合理，甚至有人嫌剧中女警太过肥，没有说服力。

一名女公众表示，前天播出的绑架桉，绑匪拨电给女生的家人，警告不要报警，结果情节就如大家所料的那样：父亲哭求要听女儿的声音，电话听筒就传来女生“爸！”的叫声，警方来不及查拨电处。

故事老套

一名林先生（45岁，文员）说：“这样的故事情节太老掉牙了，我还以为《最火搭档》多有创意，原来也不过如此。”

也有公众表示，《最火搭档》的台词有抄袭香港的嫌疑。

“瑞恩和郑斌辉在讲台词时，故意把声量放低，製造神秘感，我觉得好像要学《无间道》等港片的作风。其实，新加坡警察说话哪裡是这样的？”

公众也说，故事的情节和悬疑太像港剧了，让人一猜就知道它下来会演什么。

观众：情节不合理

公众也指出，故事裡警察枪法不准，追逐匪徒也不行。另外，他们对待匪徒的处理方法也不合理，有损警队的声誉。

“陈邦鋆饰演的角色频频违抗上司（瑞恩饰）的命令，这在警队裡怎么可能发生？”

另外，瑞恩和陈邦鋆在戏内乱过马路，知法犯法。

“他们饰演的警察也太容易被骗了，还被匪徒牵着鼻子走，这样的安排似乎有欠妥善！”

观众也说，陈莉萍饰演女警太肥了，没有说服力。

监製：不能说抄袭

《最火搭档》监製袁树伟今早受访时说，观众不应该那么快下定论，因为接下来比较有看头和惊喜。

“现在有人可能觉得不合逻辑，但继续看下去，答桉自有揭晓。”

至于故事没新意，绑架桉情节老掉牙，袁树伟说，故事安排绑匪为其他目的绑架女生，就有特别之处。“好的戏就要互相学习，不能说谁抄袭谁。”

“我接受观众有建设性的批评，我也希望观众给我们一个空间去尝试不同题材；电视老是播家庭剧，看久了也会腻。”

Source: omy.sg, ChinaPress, Shinmin

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Omy.sg, Shin Min, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

瑞恩喜欢演灰色性格的角色。

陈秋雁 报道

(新加坡讯) 年头到现在已拍了《过好年》、《我在你左右》和《最火搭档》3部9点档电视剧，瑞恩是目前为止，最高产量的公主。
从《过》里的纯真小妹、《我》的丧夫的少妇，到《最》的刚强警花，瑞恩在3部作品中诠释了不同的角色。她说，《过》的角色最过瘾，因为她拍摄时，每天都很开心。

她对记者说：“你知道的……”

瑞恩曾接受专访，首度披露了她不为人知的过去。访问中，她透露自己从小在破碎家庭长大，造成她严重缺乏安全感，造成她性格有些自闭，与週遭环境格格不入。

因此，她很喜欢《过》角色的单纯，因为那给了她真实生活中所嚮往的简单，也让她学会放开。

记者问她放不开什么？ 她依旧架起防备，只以无法抽离角色作答，说《最》戏杀青后，她有一次跑步经过警车，警笛声也响起，她居然在想“怎么不等我就行动？”，还很入戏地瞪了警察一眼。

无法抵抗陈莉萍

在《最》中第一次和陈莉萍合作，瑞恩被她的笑声感染，还说“拍《过》我都可以忍Alamak（程旭辉）的笑话”，但面对陈莉萍，瑞恩每次都笑翻。

早前在记者会上预睹《最》的片段，看到饰演警探的瑞恩“威胁”陈莉萍的卧底角色，情节雷同《无间道》。

瑞恩说：“那个情节应该说是受《无》启发啦。我有看这部电影啊，它改变了亚洲电影！”

她透露，其实剧集中，只有那一幕戏有《无》的味道，她说：“当成是向《无》致敬吧。”

瑞恩表示，如果她演出《无》，她想演的是刘德华的“好人里的坏人”角色，因为“要让周围的人相信自己是好人，是很大的挑战。”

要她举例，她说：“比如逞强，在脆弱的时候强作坚强。”

她又补充：“其实我喜欢演灰色的角色，因为比较有人性！”

Source: Wanbao, ChinaPress

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Happy Family 过好年, Unriddle 最火搭档, Wanbao, With You 我在你左右.

^ back to top

 

Leg was injured during today’s spinning kick. Everything after that was done with white face and clenched teeth. Was trying so hard not to limp.

Chase scene also done in compromised state.

Even now, when it rains, the ankle aches.

Still. Worth. It.

This message was originally posted in RBKD’s forum.

Categorised in Bridge, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

Newer entries - Older entries