1. Page A11
Full page C.L.I.F. 4 Poster by SPF.
C.L.I.F. 4 警徽天职 4 is now airing on Channel 8 at 9pm from Mondays to Fridays.
Categorised in C.L.I.F. 4 警徽天职 4, EN, MyPaper.
康秀金报道
“老婆”瑞恩缺席，李南星独撑：“她的事件不比我当年严重。”
昨午，《警徽天职4》在警察总部开记者会，女主角瑞恩请假到国外探望移居外地的父亲，未能出席。“老公”李南星被问及“老婆”今年4月发生车祸，而在7月被判罚款事故，回应说：“她不比我当年严重。”
李南星笑说，4月发生事故时，两人的《警徽》戏尚未杀青：“我不敢多问。还是看到报道才知道的。”
他自爆1997年因为酒驾被罚款和吊销执照30个月，当时此事故还成了头条新闻。
其余的“新闻事故”还包括2002年他与鱼店老板为破裂鱼缸事件发生口角，闹上法庭；与杨莉冰的离婚事件和两次因剧《电脑奇才》（1998年）和《我家四个宝》（2003年）闹得不愉快等，再再让他成了新闻焦点。
问他，可有以“过来人”身份安慰瑞恩？
他说：“就是给她空间。她没有问我要怎么做。事情已经发生了，看法和情绪不同，她很专业地完成这个过程（拍戏），没有因为这样特别多NG或影响拍摄。”
他与瑞恩是第三次合作，这次还有个四个月大的baby，他说，看到婴儿插管演病儿，很心疼：“大人插完管都不舒服了，何况是小孩，很惨。虽然说趁他（她）睡觉时才在他（她）脸上粘管，但他（她）一醒来还是哭，会挣扎要拔掉。”
他透露，婴儿跟瑞恩特别有缘，瑞恩一抱就乖乖的，反倒是他一接过手，即使轻轻的，对方还是大哭。
“这次的压力就来自baby、动作戏集与年轻演员的合作。”
Source: Shinmin Daily News, MyPaper
C.L.I.F. 4 警徽天职 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 警徽天职 4, CH, MyPaper, Shin Min.
By Tracy Low
Li Nanxing says he felt jittery handling the four-month-old because she was so delicate.
Even though local actor Li Nanxing famously played a father of quadruplets on the 2003 Channel 8 TV series Baby Boom, it was not as scary as handling a four-month-old infant for the police drama C.L.I.F. 4, which starts next month.
Even after all these years, the 51-year-old still does not have the “baby touch”.
What is ironic is that his co-star Rui En does. Ironic because she said, before filming for C.L.I.F. 4 started, that she would rather not work with babies because “they can be difficult (and) do not care that the camera is rolling”, though she later retracted her comments.
In C.L.I.F. 4, which premieres on Sept 6 at 9pm, Li reprises his role as Wei Lantian, assistant superintendent of the Criminal Investigation Department and the husband of Rui En’s inspector character Huang Zhijie.
This season, they become first-time parents and have a four-month-old girl.
HUSH, LITTLE BABY: Li Nanxing stars alongside Rui En, playing her husband, in the Channel 8 police TV drama C.L.I.F. 4. Their characters have a four-month-old daughter. PHOTO: INSTAGRAM/LNXGLOBAL_OFFICIAL
At the show’s press conference yesterday, Li told M in a mix of Mandarin and English: “(In Baby Boom), the quadruplets were older. (This baby) was very fragile because she was only four months old, so we had to be patient with her. I felt nervous handling her, especially when she cried. I panicked.”
He joked: “Rui En told me, ‘Can you treat her more gently?’ Whenever Rui En carried the baby, she would be calm, but when I carried her, she would be crying.”
Rui En did not attend the press conference because she is on leave. According to Lianhe Zaobao, she is overseas for a month to visit her father, who emigrated from Singapore years ago.
On Rui En’s 7kg weight gain for her previous TV drama If Only I Could and the fact that she still appeared chubby in C.L.I.F. 4, Li said: “I think it suits her mum role (here) because it is after her confinement period, where she has to take care of the baby.”
Although they have been paired up for three seasons of C.L.I.F., Li said they are not close outside of work.
While in the middle of filming C.L.I.F. 4 in April, the 35-year-old local actress was involved in a high-profile accident.
The episode put her in a bad light with the public, as many were unhappy about the way she handled things initially.
GAVE HER SPACE
Li himself was infamously involved in a drink driving accident in 1997. He was fined $4,000 and given a 30-month driving suspension. He did not offer Rui En advice on how to cope because his case was different from her situation.
He said: “What I did was to give her space to calm herself down because it happened suddenly. We needed to give her time to process and reflect on her own… because everyone makes mistakes.
“I could tell that she was very sad on set (after the accident), but we just had to leave her alone.”
Li said Rui En was still a “professional on set” and knew how to separate her personal problem from work.
He also commended the way she apologised and bowed on stage at the Star Awards Show 1 in April, saying: “I think it is up to the individual (on how he handles his own situation), but for her to (do that), I could tell that she was sincere.”
Source: The New Paper, Lollipop, AsiaOne, MyPaper, Her World
C.L.I.F. 4 警徽天职 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in asiaone.com, C.L.I.F. 4 警徽天职 4, EN, Her World, Lollipop, MyPaper, The New Paper.
钟雁龄、林静雯 报道
“话题人物”瑞恩4月12日涉嫌驾车撞倒一辆停着的电单车，并被指满身酒味，遭警方带回警局协助调查。由于事件目前仍在调查当中，她的经理人表示仍无法置评。在昨天的新传媒穿越剧《十年。。。你还好吗？》记者会上，谈到时光穿梭，瑞恩坦言“谁不想有第二次机会？谁不想回去改变一些错误，做对的事？尤其现在这个对我来说，特别有意思。”
她事后受访时坦言，这番话意有所指，讲的就是不久前发生的车祸事件。
不断自责导致失眠 学习原谅自己
瑞恩说，她曾想过如能回到过去半年，甚至婴儿时期，一切重新开始就好。不过，她又感到矛盾，因为这段日子经历的辛苦和痛苦，却也造就了今天更成熟的自己。她说：“我就在想，是不是我们都太习惯每天都舒舒服服、开开心心？是否有一些人是必需经历一些辛苦的日子，才会有第二个巅峰，或有重新出发的起点？”
向记者鞠躬感谢 没让她委屈
访问结束时，瑞恩有别过去的冷峻孤傲，态度放软并谦卑地向在场的记者们微微鞠躬说：“非常感谢大家没有让我很委屈，谢谢。”她后来也通过粉丝群RBKD传讯媒体，写道：“我要谢谢在场的媒体记者。我知道他们被要求追问这件事（车祸），但大家都很尊重，谢谢。”
完整报道，请翻阅18.05.2016《新明日报》。
Source: Shinmin, Omy, MyPaper, uweekly
If Only I Could… 十年…你还好吗? Debuts 31 May 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in CH, If Only I Could... 十年...你还好吗？, MyPaper, Omy.sg, RBKD, Rui En, Shin Min, U-Weekly.
日期: 30/11/2015 | 新闻来源: 联合晚报 | 记者：黄丽容
本地艺人瑞恩向来以“酷”著称，穿着打扮一样有性格，她的原则是Be yourself（做你自己）。
这期《体面人生》与瑞恩谈她的保养心得。
变得更有女人味
近年瑞恩的打扮越来越有女人味，这是个人选择还是专人安排？
“随着年龄增长，我希望变得更有女人味，穿一件出色的晚装能给我很大的满足感。”瑞恩说。
她觉得闪烁生辉的砖石和晚装最搭。
她认为，服饰潮流中有很多in的东西，但不一定都适合自己。事实上，她就不喜欢任何她觉得“不真”的东西。
她透露，出席重要场合需要悉心打扮时，她会和形象顾问合作，化适合她的妆。
“我喜欢漂亮的眼线和睫毛。”她直言。
不说不知，瑞恩的穿着其实挺格式化。她透露：“我常穿classic pieces，像男装上衣西裤，几乎成了我的制服。”
她不讳言打扮风格受年龄影响，以前觉得时髦前卫很重要，但人成熟了就会倾向不过时和穿得舒适的款式。
有些明星很在意自己的容貌外形，瑞恩更注重的是内涵。
“容颜会老，我自豪的是自己的人生经验–跨越过的障碍、从伤痛中学到的东西。当然，还有弱点和缺点，需要继续改进。”她说。
问与答
抗老
问：有人说抗老是女人的终身事业，听说你倒是坦然面对？
答：我不认为女人应该怕老，我相信接受。吃对食物，好好保养皮肤，我们可以优雅、漂亮、最重要的是健康老去。
问：但对于抗老，你有什么必做的护肤步骤吗？
答：防晒霜是一定要的。避免紫外线的伤害对延缓皮肤衰老极为重要，所以一定要经常防晒。上中学的时候，妈妈已经让我涂防晒霜，还告诉我紫外线（UVA/UVB）对皮肤的伤害。
护肤与护发
问：拍戏常要做造型，你如何护理头发？
答：拍戏的时候，我的头发需要做不同的造型，会弄得很干燥，也会过度“加工”。我每三天就会用滋润养发膜，助修复我的头发。
问：护肤方面你有什么心得？
答：我喜欢水嫩的皮肤，所以我爱用有滋润效果的护肤品和化妆品。从几年前开始直到现在，我在涂精华素和面霜之前都会先涂一层代言的Youth Code肌底液，它很适合给皮肤打底，帮助皮肤更好地吸收护肤品。
皮肤暗淡无光的时候，我在敷面膜之前也会用它，让皮肤变得有光泽。
我觉得去角质也很重要，我的皮肤是敏感型的，我喜欢用AHA（果酸）和BHA（水杨酸）做化学去角质多过用磨砂做人工去角质。
饮食与运动
问：你提到吃对食物的重要性，那你在饮食上会特别吃些什么？
答：我喝很多水，设法吃足量的蔬菜和水果。我每天用蔬菜和水果调配绿色蔬果Smoothies，添加奇亚籽（chia seeds）、蛋白质粉（protein powder）和巴西莓粉（acai powder）之类的超级食物。Smoothies有滋润作用，而蔬菜对皮肤好。
问：你爱做运动吗？
答：不用开工的日子，我会做有氧运动（心肺锻炼），跑步、体重锻炼或上健身房。
包包内有哪些必备品？
那，瑞恩的包包有些什么保养的必备品呢？
水：补水太重要了！我的包里一定有一大瓶水。
防晒产品：我常备防晒霜，一天补抹好几次，防紫外线喷雾很方面，可以直接喷在妆容上。
润唇膏
润发油：我带备一支旅用装的润发油。当空气太潮湿，头发变毛躁的时候，它能帮我打理头发。
Categorised in Beauty Tips, CH, L’Oréal Paris, MyPaper, Omy.sg, Wanbao.
