日期: 19/1/2012 | 新闻来源: 联合早报 | 记者: 洪铭铧

新传媒电视去年收视率排行榜出炉，去年是小品出头的一年，题材贴近敏感社会时事的《四个门牌一个梦》强压警察部队协助拍摄的警匪剧《警徽天职》，成为2011年8频道收视之冠。而Pornsak再接再厉，以《食在好源头2》卫冕综艺节目与资讯节目类收视宝座。

新移民老国民吵出本地电视最高收视人数，《四个门牌一个梦》以94万1000名平均观众人数，强压警察部队协助拍摄，有92万4000人收看的警匪剧《警徽天职》，成为2011年新传媒电视8频道收视之冠。

8频道

《四》小兵立大功，题材贴近敏感社会时事，引起关注与争议，播出时遭逢部长对本地剧感言，舆论更烈。委制剧《行医》以清新风格，获得91万5000名观众支持，排名第三。

第四至第十名分别是《乐在双城》《边缘父子》《麻婆斗妇》《万福楼》《喜事年年》《爱》《阿娣》，观众人数从90万4000人至82万9000人不等。长篇剧《爱》也是唯一突破9点档本地剧垄断的7点档和台剧。

去年是小品出头的一年，重头剧表现差强人意，阿姐郑惠玉的《阿娣》力压《星洲之夜》保住十大末席，后者仅排第11。

7点档战场上，台剧《夜市人生》有77万2000人的成绩，排在接《爱》档的新传媒马来西亚制作《甘榜情》《正义武馆》之前。《正义武馆》排所有剧集之尾，破了她的“收视保证”称号。

十大首两名都是群戏，阿姐范文芳或待位者如白薇秀、瑞恩，都不见个人号召力。

Source: Zaobao

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, Code of Honour 正义武馆, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, Zaobao.

^ back to top

 

林雯莹报道

小兵立大功，《四个门牌一个梦》夺2011年电视剧 收视冠军！

2011年收视排行榜出炉，最获全城讨论的《四个门 牌一个梦》，毫无置疑地成为8频道9点档的收视冠 军，每集平均吸引超过94万人（4岁以上）追看。

这部探讨邻里之间关系，反映不少民生问题的作 品，以轻松节奏与观众产生共鸣，收视成绩让人眼 前一亮，确实为小兵立大功。

8频道去年推出了更多不同主题与类别的的戏剧， 突破90万观众大关的9点档戏剧比前年多出一倍。

与警方紧密合作，呈献多场精彩动作画面的《警徽天职》，也获得本地观众的青睐，以92万 4000的平均观众人数排第二。

拍摄手法具有韩剧色彩的《行医》，受到年轻族群的喜爱推崇，播出时即攻势强劲，击败较 早播出的其他剧集，最后凭91万5000的平均观众人数抢到季军宝座。

《边缘父子》网上轰动

《乐在双城》和《边缘父子》分别排第4和第5。值得一提的是，《边缘父子》造就了一群少 年演员的爆红，在网路上造成轰动，并在xinmsn的 Catch-Up TV上吸引超过100万的点播次 数。

贵为年度重头剧的《星洲之夜》，虽然费了不少心思打造怀旧场景，却在收视率上失利，仅 赢《生日快乐》。这不仅让人想起前年的《破天网》，似乎历史重演。

至于8频道7点档，继台湾长寿剧《爱》结束后，本地剧集收复失地，《甘榜情》与《正义 武馆》展现众演员在马国多月拍摄的成果，年代剧别有一番风味。

8频道2011最受欢迎9点电视剧 Top 9pm Drama（P4+ Average Reach 平均观众人数）

1 LOVE THY NEIGHBOUR / 四个门牌一个梦 941,000
2 C. L. I. F. / 警徽天职 924,000
3 THE OATH / 行医 915,000
4 A TALE OF 2 CITIES / 乐在双城 904,000
5 ON THE FRINGE 11 / 边缘父子 893,000
6 THE IN-LAWS / 麻婆斗妇 878,000
7 BOUNTIFUL BLESSINGS / 万福楼 848,000
8 PROSPERITY / 喜事年年 843,000
9 DEVOTION / 阿娣 829,000
10 A SONG TO REMEMBER / 星洲之夜 827,000
11 BE HAPPY / 生日快乐 780,000

8频道2011最受欢迎7点电视剧 Top 7pm Drama（P4+ Average Reach 平均观众人数）
1 LOVE / 爱 831,000
2 NIGHT MARKET LIFE / 夜市人生 772,000
3 KAMPONG TIES / 甘榜情 750,000
4 CODE OF HONOUR / 正义武馆 645,000

Source: Xinmsn

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, Code of Honour 正义武馆, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.

^ back to top

 

By Joyce J.Chansingh

The drama series drew flak for emphasising conflict between Singaporeans and foreigners, yet garnered top spot in MediaCorp’s 2011 annual list of top dramas of the year.

Now, what’s a drama without the drama? Just ask Love Thy Neighbour. Amid the hullabaloo over its scripted dialogue and representation of locals and foreigners, Ch 8’s Love Thy Neighbour which starred Felicia Chin, Shaun Chen and Hong Kong veteran actor Ha Yu attracted a whopping average viewership of 941,000 making it the most-watched drama of 2011.

Second on the chart of 2011’s most watched Ch8 drama was police drama series C.L.I.F starring Joanne Peh and Qi Yuwu, earning an average viewership of 924,000. Also joining the ranks of dramas that had successfully crossed the 900,000 viewership mark were: The Oath, starring Christopher Lee and Jesseca Liu, and A Tale of 2 Cities starring Rui En coming in at 3rd and 4th placing respectively. On the Fringe, a popular youth-oriented drama that dealt with delinquency issues and the rise of juvenile gangs, and starred budding young local stars Edwin Goh,Ian Fang, Kimberly Chia and Elizabeth Lee, took the 5th spot. The well-liked drama was also most-watched drama on xinmsn’s Catch-Up TV, receiving 1.3 million streams during its run.

Ch8’s blockbuster drama series, however failed to live up to their hype and expectations. Devotion, a mid-year blockbuster series that marked Ah Jie Zoe Tay’s return to the drama scene and headlined by a strong cast of veteran actors such as Chen Hanwei and Terence Cao only managed to achieve a 9th placing with 829,000 average views. The same fate goes to A Song To Remember, a cabaret-styled period drama touted as 2011’s year-end blockbuster series. Starring Joanne Peh, Eelyn Kok and Qi Yuwu, the drama narrowly squeezed through the Top 10 ranks and settled for 10th placing with an average of 827,000 views.

On the other hand, still riding the wave of cult popularity was Taiwanese long-running drama Love, which maintained its dominance on the 7pm primetime belt chart on Ch8. scoring top spot with an average of 831,000 views. Local nostalgic drama Kampong Ties set in the 60s and 70s as well as the recently concluded martial arts drama Code of Honour took the 3rd and 4th placing respectively.

Ch8 Top 9pm Drama Average Viewership

1. Love Thy Neighbour 941,000
2. C.L.I.F 924,000
3. The Oath 915,000
4. A Tale of 2 Cities 904,000
5. On the Fringe 893,000
6. The In-Laws 878,000
7. Bountiful Blessings 848,000
8. Prosperity 843,000
9. Devotion 829,000
10. A Song To Remember 827,000
11. Be Happy 780,000

Ch8 Top 7pm Drama Average Viewership

1. Love 831,000
2. Night Market Life 772,000
3. Kampong Ties 750,000
4. Code of Honour 645,000

Source: Xinmsn

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, Code of Honour 正义武馆, EN, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.

^ back to top

 

日期: 13/1/2012 | 新闻来源: 新明日报

《正义武馆》武打场面被批太假太生硬？

由杨锡彬领军“北征”西马抢攻7点档的剧集《正义武馆》今晚播映大结局，《正》主要演员包括郑各评、黄俊雄、陈邦鋆和瑞恩等，全剧拉队到马国麻坡取景，其中饰演武馆师傅的郑各评以及黄俊雄、陈邦鋆及瑞恩都有不少练武的动作场面。

虽然《正》以武馆和武术动作为号召，更有不少武打场面，但有网友批评动作场面太假，没有说服力。一些网友甚至直喊他们宁愿看香港TVB剧集，像网友dongdong88就说：“起码他们的马步还像样。”

网友mistersoh则表示：“我看到剧中的武打场面，看得我头晕了…”

网友foreseer也说：“武术执导完全失败，演员武打动作生硬”

网友societe说：“总而言之，这部剧武术指导烂、成本低、剧本和故事无厘头、演技也…唉~~”

另外，还有N名网友和观众表示《正》灯光太暗，武打动作都在半明不昧的昏暗中进行，让人根本看不到。

《正》播到尾声，不过也有不少网民留言大赞郑各评身材棒；陈邦鋆打得拼命带劲但奸得太表面；黄俊雄“演技”贯彻始终表情如一；瑞恩演动作片有新鲜感。

有网友表示看到新传媒再拍动作剧，特别想念本地武术冠军前小生翁清海的英姿飒爽。不过也有观众觉得以专业武打水准批评没有武术底子的演员，对他们有欠缺公平也过于苛刻。

收视能否超越《甘榜情》？

《正》去年底首播平均收视率有757，000。不过， 相比第一部夺回7点档的《甘榜情》首集取得的822，000平均收视率，《正》的首播数字显示本地剧在7点档已露“疲态”。

《正》今晚大结局，究竟新马合资剧，外家公主王子站台，是否就能力挽狂澜，大败台湾乡土剧《爱》的高收视，则有待分解。

Source: Shinmin, Omy

Categorised in CH, Code of Honour 正义武馆, Omy.sg, Ratings 节目收视率, Shin Min.

^ back to top

 

日期: 13/1/2012 | 新闻来源: 联合早报 | 记者: 洪铭铧

拍《正义武馆》，新传媒小生黄俊雄被爆与瑞恩闹不和，结果惊动监制杨锡彬出面调停。杨锡彬受访时，证实两人确实对导演有意见，但矛盾最后专业地解决，而黄俊雄也表示与瑞恩不再有心结。

新传媒小生黄俊雄被爆与花旦瑞恩合拍电视剧《正义武馆》时闹不和，导演摆不平，惊动监制杨锡彬赶到片场调停，性格直率不爱遮掩的黄俊雄接受本报专访时承认有此事，但表示事情已解决，不再有心结。

杨锡彬证实两人对导演有意见

在麻坡拍摄的《正义武馆》通过8频道播映，今晚大结局。《正》是杨锡彬继《甘榜情》后率领马来西亚制作队伍拍摄的作品，是本地少见的武打剧，没想到剧中打打杀杀，剧外也爆出有火药味，消息传到新加坡，引起圈中不少议论。

有指黄俊雄和瑞恩在一场戏中不满对方的演法，各不相让，演不下去，连导演都无法摆平，最后劳驾杨锡彬赶到片场化解矛盾。另一说是两人都对导演有意见。

杨锡彬受访时表示两人确实对导演有意见，但都是从专业的角度为戏好，最后也从剧本角度，专业地解决矛盾。他说，演员如果要丰富台词自我创造，他可以接受，只要不影响整体性，但现场还是应该由导演作最后决定。

两人不和部分，各拍一版本

黄俊雄受访时说，第一次到马来西亚和当地团队合作，必须适应环境，他只是以专业的方式去处理。谈到和瑞恩的不和，他说，摩擦和误会已解决，“我对她没有心结，她应该对我也不会有。”

他说，两人不和的部分，最后各拍一个版本，但不知道最后监制选哪个播出。

剧中他和瑞恩、陈邦鋆都是第一次拍打戏，他因为有运动员的底子，自觉动作戏颇上手，“（郑）各评哥还赞我有韵律感，我有时还怕打伤对手呢！

他自我感觉良好，还挑战一人分饰二角，有时还得自己打自己，偏偏同剧演深爱他的童冰玉却不卖面子，笑他“笨重，四肢不发达”，没想引起他的反驳。他说：“我讲自己可以，她讲我就不可以。”

陈邦鋆：三女主角是“怪咖三人组”

陈邦鋆靠着五年多前学过几个月的泰拳，熬过拍摄期。他不介意往打星之路发展，但是一年不可以拍超过一部，尝尽受伤之苦的他说：“否则身体会打垮。”

他冷眼旁观，形容剧中三个女主角蔡琦慧、瑞恩和童冰玉是“怪咖三人组”。问他何解，他说，童冰玉非常多话，一开口别日内便插不上嘴，有活力充沛的她在旁人也会精神百倍，瑞恩极端话少，回应别人只是“唔”或“啊”，蔡琦慧则一身禅味，和她交谈过后，发现她并不热衷于名利，反而一直寻思人生的意义。

陈邦鋆开玩笑说，有一次有人找不到蔡琦慧，他戏言：“你们到菩提树下去看，也许她在那里。”

Source: Zaobao

Categorised in CH, Code of Honour 正义武馆, Zaobao.

^ back to top

 

日期: 12/1/2012 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 康秀金

7点档甘榜剧由专人配音。是演员华语不行？新传媒8频道品牌与宣传副总裁陈国明解释，是为了统一地方口音。

本地剧失去7点档黄金时段3年后，重收失地后接连播出的两部在马国拍摄的甘榜剧《甘榜情》和《正义武馆》，却发现新马两地演员华语口音上有落差。

《甘》播出初期，本地观众反应了难以接受剧中“越南哥”一角的口音。接下来的7点档《步步惊心》后，将播出两部同在马国拍摄的《渔米人家》和《断掌的女人》，预料口音问题仍存在。

统一地方口音

新传媒8频道品牌与宣传副总裁陈国明昨天受询时证实，《渔》与《断》由台湾的专业配音员为剧中演员配音。

他解释，此举是为了统一地方口音。

新传媒区域制作副总裁兼《甘》与《正》监制杨锡彬，认同《渔》与《断》送由专人配音的作法。

他说：“统一口音就OK，这是为了新加坡观众。”

Source: Shinmin, Mypaper, Chinapress, Omy

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Code of Honour 正义武馆, MyPaper, Omy.sg, Shin Min.

^ back to top

 

日期: 6/1/2012 | 新闻来源: 联合晚报 | 记者: 陈秋雁

2011年，瑞恩、戚玉武、郭亮和钟琴最高产，欧萱、戴阳天毫无作品。

一年一度于4月份举行的“红星大奖”拉开序幕，目前在提名阶段。去年最高产量的男女演员是上届的视帝与视后戚玉武和瑞恩。

去年双双失利“红星大奖”的演技奖，戴阳天和欧萱今年将再度坐红星大奖冷板凳。

戴阳天前年虽演出年度大剧《破天网》却成“漏网鱼”没入围去年的“最佳男主角”，欧萱在同剧演出精神分裂的角色，虽入围“最佳女主角”，但最后败给瑞恩。

上届的视帝与视后戚玉武和瑞恩依然占领去年的电视圈。

瑞恩曝光最多

瑞恩去年拍了《乐在双城》、《边缘父子》和《麻婆斗妇》3部9点档，并在年尾以《正义武馆》“攻”7点档，一共4部剧的产量微胜白薇秀的3部9点档《警徽天职》、《乐在双城》和《星洲之夜》。

Source: Wanbao, Chinapress, Omy

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, ChinaPress 中國報, Code of Honour 正义武馆, Omy.sg, On The Fringe 边缘父子, Star Awards, Star Awards 2011, The In-Laws 麻婆斗妇, Wanbao.

^ back to top

 

by Joanna Goh

It’s time for modern-day series to take a back seat with the strong return of period dramas on the gogglebox

From the carefree and laidback village life in a kampong during the 40s to the grandeur palace dramas in a harem-setting from olden China, period drama series are no doubt the hottest drama theme to ride on this year.

The historical aspect of these stories or the transition into a whole new and different era — from the one we’re living in today — might be just one of the many reasons behind its strong appeal and demand amongst TV viewers. Throw in an elaborate setting, intricate costumes with an eye for historical details and you have yourself a winning formula.

Code of Honour

Taking on a different route from the usual melodramatic and sappy story themes, Code of Honour bears strong potential to be different from its predecessors with its heavy emphasis on kung fu. Family secrets, power-hunger fights in a martial arts school and the eventual showdown between good and evil makes up for the main underlying story premise of this show. Our only grimace so far: not enough action — it took a good 13 episodes before we finally saw the main female lead Ou Kelu (Rui En) get down to some fist-punching martial arts fun.

Joys of Life

Remember the 1999 Wok of Life starring Chew Chor Meng, Evelyn Tan, Ann Kok and Zheng Ge Ping? Joys of Life is set to be another nostalgic drama set in the 60s and 70s and will feature familiar faces such as Chew Chor Meng, Chen Li Ping, Rui En, Huang Wen Yong, Yvonne Lim, Zheng Ge Ping, Romeo Tan, Andie Chen and more. Set to commemorate 30 years of television in Singapore, the story will be based on the mobile getai and entertainment scene of our grandparents’ and parents’ generation and revisit the golden decade of music with old school performers such as Wang Sha and Ye Feng, Sakura, and Ling Yun.

Code of Honour 正义武馆 debuts 5 December 2011 7pm on Channel 8.

Joys of Life 花样人间 debuts June 2012 9pm on Channel 8.

Source: Xinmsn

Categorised in 30th Drama Anniversary, Code of Honour 正义武馆, EN, Joys of Life 花样人间, xinmsn.

^ back to top

 

1. TV Synopses Pages 82 – 84

Code of Honour 正义武馆 debuts 5 December 2011 7pm on Channel 8.

Categorised in CH, Code of Honour 正义武馆, I-Weekly.

^ back to top

 

Newer entries - Older entries