xinmsn brings you the awards ceremony in pictures, as it happens!
Check out the stars, feel the excitement and experience the atmosphere at the ceremony.
You may not be there, but have a taste of the glitzy affair all the same with xinmsn’s special ‘live’ photo gallery updates of Star Awards 2012 Show 1 as it unfolds on television today (22 Apr).
—
å³æ—¶æ›´æ–°ï¼xinmsnä¸ºä½ çŒ®ä¸Šã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–2012光辉大èµã€‹ç¬¬ä¸€åœºé¢å¥–典礼的精彩镜头,一åŒæ„Ÿå—这年度娱ä¹ç››äº‹çš„闪耀星光。
一年一度的《红星大奖》åˆæ¥äº†ï¼Œç¬¬ä¸€åœºé¢å¥–典礼《红星大奖2012光辉大èµã€‹å°†åœ¨æ–°ä¼ åª’å¤§ç¤¼å ‚å†…ä¸¾è¡Œã€‚ä¸ŽåŽ»å¹´ç›¸åŒï¼Œè¿™åœºå…¸ç¤¼å°†ä¼šé¢å‘例如”最喜爱男角色”〔最喜爱女角色”〔最喜爱è§å¹•æƒ…ä¾£”〔最喜爱综艺主æŒäºº”,劔Systemaç¿çƒ‚笑容奖”ç‰ç½‘络投选奖项。
åŒæ—¶ï¼Œå…¸ç¤¼ä¸Šä¹Ÿå°†é¢å‘技术性专业奖项,以肯定幕åŽå›¢é˜Ÿè¿™ä¸€å¹´æ¥çš„贡献。
除了8频é“的现场直æ’,xinmsn也将å³æ—¶é€ä¸Šé¢å¥–典礼的精彩镜头,为读者呈献典礼上的闪耀星光åŠå¹•åŽèŠ±çµ®ã€‚
Rui En’s fan club – RBKD
Rui En
(L-R) Jesseca Liu, Rui En, Jeanette Aw and Joanne Peh
(L-R) Nominees of the Favourite Female Character Award Rui En and Ann Kok.
Nominees of the Favourite On-screen Drama Couple award Rui En and Pierre Png for their roles in The In-Laws.
Nominees of the Favourite On-screen Drama Couple award Rui En and Elvin Ng. Fans affectionately termed the two “Ruivin” couple for their numerous collaborations together on TV.
An amused Rui En and Elvin Ng watches the parody skit in interest.
当周崇庆与æƒæ€¡å‡¤æ‹¿åŽ»å¹´è½°åŠ¨æœ¬åœ°æ¼”艺圈的瑞æ©ä¸Žå¼ è€€æ ‹çš„”强奸戔风波æ¥å¼€çŽ©ç¬‘时,瑞æ©é¢éœ²å°´å°¬ï¼Œè¿‡åŽæŽ¥å—访问时淡淡表示:”是娱ä¹æ•ˆæžœï¼Œå°±è¿™æ ·å。”
Thanking fan club RBKD for the Favourite Female Character award, Rui En promised to give the award trophy to her fans, which she later promptly delivered.
ç‘žæ©çš„粉ä¸åŠªåŠ›ä¸æ‡ˆåœ°æŠ•ç¥¨ï¼Œè®©å¥¹ä»¥ã€Šä¹åœ¨åŒåŸŽã€‹çš„ç« é›…ä¹å¤ºå¾—”最喜爱女角色奖”。
“Ruivin” couple took home the Favourite On-Screen Couple award for their Song Yazai and Ou Kelu pairing in Code of Honour, much the audience boisterous cheer.
ç‘žæ©å’Œé»„俊雄赢得了”最喜爱è§å¹•æƒ…侣奖”,两人都åŒæ—¶æ„Ÿè°¢äº†ä»–们的粉ä¸ä¿±ä¹éƒ¨ã€‚
Rui En and Elvin Ng looking picture perfect for the cameras. The duo shared that they were “pleasantly surprised” at how the “alliance” formed between their fanclubs to help rally more votes for their nomination.
Source: Xinmsn English | Chinese
Categorised in A Tale of 2 Cities ä¹åœ¨åŒåŸŽ, CH, Code of Honour æ£ä¹‰æ¦é¦†, EN, RBKD, Ruivin, Star Awards, Star Awards 2012, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.