1. Scene & Heard – She did what in that?
Page 22

4) In Unriddle, Rui En was last seen doing this, while clad in this Zara black blazer ($129)…
A. Rolling out of bed – the girl practically lives, breathes and sleeps in monotones.
B. Cracking crime scenes, crushing the egos of male CID colleagues, then hanging their CID passes around her neck like a gold medal.
C. Going for a bank job interview.

2. Get Out – Others
Page 106

Bazaar Sale at MediaCorp
Discounted clothing that has been worn in MediaCorp TV’s productions, including pieces worn by Rui En in Unriddle and Felicia Chin in No Limits, are on sale.

Sept 4, 10am – 3pm
Basement 1, MediaCorp Public Carpark, Andrew Road.

Categorised in 8 DAYS, EN, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

1. U[艺人专访]star Page 26

钟俊强

瑞恩喜欢自我折磨？

新传媒“七公主”时代已终结，花旦们又回到原点，凭着实力博出位。

今年瑞恩在本地四方盒的成绩有目共睹。短短8个月就交出了三部剧《过好年》、《我在你左右》和《最火搭档》，工作忙档不停歇，让她差点儿喘不过气。

对粉丝又爱又恨

原本计划今年3月的“e乐大赏”后和瑞恩作访问，让她畅谈获得“e乐人气本地电视女演员”的心情。 不料这位公主让记者等了又等。直到近期宣传《最火搭档》，才有机会和她聊天。

“真的要谢谢粉丝，他们从我出道以来就不断地支持我，让我很感动。这些并不是应酬的客套话，真的是出自内心的。就拿这个奖项为例，当我知道自己得奖，我真的很惊讶。就是因为他们在背后不断地投票，我才可以得到这个奖。”

谈到这一票米饭班主，这位酷姐儿也露出甜蜜笑容。“他们比我更消息灵通，把我的新闻与动态第一时间放上网，好多时候我都是后知后觉呢！他们也很aggressive，凡是有我入围的奖项都极力对外拉票，有时搞到我很不好意思，毕竟一些奖项是要花钱投票的。”

虽然有一票忠心粉丝尽心尽力地“硬销”自己，瑞恩对这票粉丝却是又爱又恨。她解释：“他们在我背后很极力地投票，在举办影迷活动时却含羞答答，不敢上来和我互动。所以有时候真的很矛盾，也不知道要疼他们还是骂他们，哈哈！” 建议瑞恩的粉丝们，下次看到偶像，不妨给她一个热烈的拥抱，吓她一跳吧！

入戏太深追警车

瑞恩在拍《我》扮演寡妇哭到虚脱。来到《最》，瑞恩还是无法抽离角色，还拼命追警车！

瑞恩笑说：“剧集杀青不久后，我在傍晚时分出外跑步。在红绿灯前我看到一辆警车停着，接着我的视线就一直停留在车内那些穿着制服的警员，还不由自主地靠近警车。不料警员在我面前关车门。我想也不想拔腿就追，心想警车怎么不等我这个madam!” 原来瑞恩以为自己仍是剧中的刚强警花，跑步跑到一半还想执法。

一年连扎3部重头戏，瑞恩坦言，她曾经到了崩溃边缘，很想抛下工作一走了之！

“可能是因为自己的要求过高，太投入角色了，才会把自己逼得那么紧。尤其是近来则两部剧，角色起伏很大，性格大起大落，搞得自己精神精崩，差一点就到breaking point。记得《我》里头的丧夫少妇最痛苦，每天都要痛哭。我当时心想，为什么当初要接这部戏，搞到每天都在自我折磨！”

还好瑞恩经过这段“痛苦时期”后，一切就如鱼得水。“我就觉得我还蛮有自虐倾向，因为越是奇怪的角色，我就越要挑战，哈哈！”

记者向瑞恩建议，接下来可以挑战auntie，或从小演到老。她听后双眼大瞪：“哇，果然很有挑战性！不过我扮auntie会有信服力吗，哈哈！”

独自慢跑洗涤心灵

瑞恩经过一轮的“自我折磨”后，终于盼到悠长假期，可以让自己透一口气，好好地充电。

记者问这位酷女生的旅游计划，瑞恩耸耸肩摇头说：“其实也不知道要去哪里耶，可能是一个short trip当作充电之旅，又或者躲在家里发呆看书运动不出门…” 躲在家中足不踏出闺门半步？ 瑞恩好宅女噢。

“是啊，我的生活就是这样沉闷无聊的。我可以关在房间一整天，什么都不做对着天花板神游。” 神游完毕，卢宅女（瑞恩原本姓卢）就爱出外一个人跑步。不过她可不是为了马拉松练跑，而是“own time own target” 地慢跑，洗涤心灵。“我不喜欢参加赛跑，和那么多人一起竞争，好恐怖，也很有压力。我喜欢到幽静的公园，一边自我反省，一边以舒服的步伐跑完全程。”

Categorised in CH, Happy Family 过好年, Omy SG E Awards 新加坡 E乐大赏, Omy SG E Awards 新加坡 E乐大赏 2010, U-Weekly, Unriddle 最火搭档, With You 我在你左右.

^ back to top

 

《最火搭档》接档后收视逐渐回升。（图／档案照片）

洪铭铧 报道

本地剧无法突破收视低潮，继年初出现单集首败给韩剧纪录后，这一个月来也出现单集输台剧的纪录。反观本地综艺节目撑起一片天，近期本地多周收视最高的节目，竟是新生代主持人Pornsak的美食节目《食在好源头》。

从7月中起，台湾长篇剧《爱》由周末档延长为每晚7点在8频道热播，收视率持续上升，由11点、12点上到14、15点左右。

不料同期8频道推出以运动为主题的9点档本地剧《泳闯琴关》，尽管打出重头剧《小娘惹》监制谢敏洋、男主角戴阳天、黄俊雄铁三角组合，外加“公主”花旦陈靓瑄告别作效应，却创下本地电视台整合后的9点档历来收视最低点，收视率只在11、12点左右徘徊。

8频道9点档剧的收视率向来比7点档高，因为家庭观众那时多半已回到家，所以《泳》在个别集数，反被外地剧《爱》征服，相当罕见，令人大跌眼镜。

《最火搭档》收视微升

《泳》之后推出的《最火搭档》，是每两年才拍一次的警匪题材，打出陈莉萍、瑞恩两大花旦的新鲜组合，收视率微升至13、14点，但个别集数也有不敌《爱》的时候。

韩剧、台剧来势汹汹

本地剧收视低迷是近年出现的现象，年初本地长篇剧《想握你的手》播出，遇到U频道同时段的韩剧《妻子的诱惑》，恶评如潮的《想》创下单集收视率第一次不敌韩剧的纪录。

没想到四个月后，拥有时段优势的本地剧再输台剧。本地剧已经失去当年黄金期的常胜军招牌，清楚地反映出本地剧当前的凄凉景况。

上一回本地剧输台剧，是两台并立时代，当年报业传讯把《阿诚》从下午档移至黄金档，对垒新传媒本地剧时互有胜负。

《最》引起观众讨论

《最火搭档》接档播出，凭着较新的题材，使跌到谷底的收视率稍微回升，本报热线也接获不少观众针对《最》剧情、演员演技等进行讨论。

尽管有部分观众投诉《最》有港剧影子，偶尔剧情不合理，但总体来说，观众对于《最》紧凑性、曲折性和悬疑性还算满意。

两个女主角也各有褒贬，陈莉萍被指身材不像警察，不能服众，但也有人说这样扮卧底才有说服力，并有新鲜感；不喜欢瑞恩的观众依旧嫌她重复酷冷的警官角色，缺乏突破，而且长发碍眼，不符合女警帅气利落的形象，但也有人觉得她的造型冷傲而不失女人味。

估计接下来两档剧仍将有一番激战，《爱》里江祖平饰的坏媳妇谢明明，把夫家闹得鸡犬不宁，连场家庭恶战即将上演，也可能继续推高收视率，且看继续追查不同的案件的《最》，是否能把住9点档大关。

记者尝试访问监制袁树伟，了解他对剧集收视反应有何意见，可惜他人在香港度假。新传媒品牌与宣传副总裁陈国明也对当前的本地剧收视局面不予置评。

不过有圈中人反映，《最》的收视率如果后期无法提升，连新题材和受力捧花旦都无法挽救收视，表示本地剧到了水深火热的境地，未来何去何从堪虞。

《食在好源头》最厉害

虽然本地剧不受欢迎，幸好本土味浓厚的综艺节目仍受到新加坡观众的热爱。Pornsak的《食在好源头》、李国煌的《我要唱下去2（名人版）》和钟琴的《名厨出走记》排前三名，其中《食》最厉害，收视率不仅打败《泳》，而且对《爱》和《最》时，也几乎都胜出。

数据怎么解读……

根据新传媒品牌与宣传副总裁陈国明提供的收视数据，《最火搭档》目前的平均收视是88万3000人，《爱》则是87万1000人，《爱》平均仍落后1万2000人。

不过《最》最高有101万4000人收看，但《爱》最高吸引113万9000人捧场，比《最》更高。

陈国明指出，《爱》的上述数据，是包括它在平日和周末播出的收视，比较公平的比较和算法，是只算星期一至五（两剧都有播映时段），那么《爱》的平均收视是82万5000人，落后了《最》4万多人。

至于《食在好源头》，平均收视有89万8000观众收看，最高曾达99万7000人，比《最》的平均人数高出1万多人。

《我要唱下去2（名人版）》和《名厨出走记》，则分别平均有83万人和81万6000人收看。

Source: Zaobao, Omy

Categorised in CH, Ratings 节目收视率, Unriddle 最火搭档, Zaobao.

^ back to top

 

1. TV Page 94

8频道 节目收视排行榜

2010年8月15日至8月21日

1. 食在好源头
2. 爱
3. 名厨出走记
4. 我要唱下去
5. 最火搭档

2. i 生活 穿星衣 Page 24

Categorised in CH, I-Weekly, Ratings 节目收视率, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

1,014,000 viewers were hooked to the countdown episodes of ‘Unriddle 最火搭档’. Preview the last few moments of ‘Unriddle’ in this latest trailer:

Source: BaguaTV

Categorised in BaguaTV / Bagua8, EN, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

2011 二月新传媒８频道新剧 ‘Love in 2 Cities 乐在双城’ (debuts from Valentine’s Day) 的三位女主角有Rui En 瑞恩, Joanne Peh 白微秀 and 台湾气质美女庞蕾馨 Kate Pang. The male leads are Zhang Zheng Huan 張振寰, Pierre Png 方展发 and Zhang Yao Dong 张耀栋. Others include Zhu Mi Mi 朱咪咪, Julie Tan 陈欣淇, Constance Song 宋怡菲, Yao Wen Long 姚文龙, Huang Wen Yong 黄文永, Darren Lim 林明伦, Xiang Yun 向云, Koh Yah Hwee 许雅慧, Jerry Yeo 杨伟烈, etc.

章雅乐（瑞恩饰演）- 大小姐脾气。乐观坚强，从不轻易认输。花钱不手软、注重生活品质和享受，被阿姨梅金凤（朱咪咪饰演）戏称患有“公主病”。出身富有家庭，自小集万千宠爱于一身。她在父母亲意外去世后继承了庞大的遗产。因为所托非人，导致在新加坡的生意严重亏损甚至有破产的危机。无意中得知母亲曾经在大马和阿姨梅金凤合资开了一家婚纱店，于是到大马想要从金凤手中拿回属于母亲的股权，无奈金凤坚持不肯，走投无路之下唯有留在大马投靠金凤。因为受不了金凤高压式的管教法，常常跟金凤斗智斗力。雅乐故意在文涛（方展发饰演）和他女朋友依婷之（许雅慧饰演）间搞破坏，其实是心里已经渐渐爱上了文涛。。。

潘乐瑶（白微秀饰演）- 精打细算的聰穎女子，非常懂得为自已争取表现机会。爱以名牌包装自己，可以为了目的而不择手段。认为有钱能使鬼推磨，财富是最重要的。在模特儿界被称为“千变女郎”，其实是暗讽她经常作性感打扮、以不同的形象周旋在不同的有钱男人之中，最终目标是嫁入豪门。在欧阳明（张耀栋饰演）的帮助下成功进入酒店当上正凯（張振寰饰演）的私人助理，如愿成为正凯的女朋友后，以为可以因此而飞上枝头变凤凰，但同父异母的妹妹却成了自己最大的情敌。。。

林乐（新签约新传媒的台湾气质美女庞蕾馨Kate Pang饰演）- 金凤的独生女，自小学习音乐，一直梦想能够在台上表演，当个万众瞩目的演奏家，无奈无法达成心愿。渴望爱情，常常幻想着穿上婚纱那一刻的来临，可是没有一次恋爱可以维持三个月。搬到乐瑶的公寓跟乐瑶和雅乐同住以后，受到两人的影响，个性起了一百八十度的转变。她开始注重打扮、享受生活。。。但却让她碰上了爱情骗子。。。

Source: BaguaTV

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, BaguaTV / Bagua8, EN.

^ back to top

 

1. Boos & Bravos
Page 112

BOO to Rui En’s ‘try-too-hard’ performance as a police inspector in Unriddle (weekdays, Ch 8). From her ‘I-have-to-act-cool’ posturing (is she channelling David Caruso in CSI: Miami?) to her unintentionally funny exchange with snitch Chen Liping, she’s an easy target for ridicule.

Don’t get us wrong: Rui En makes for a great action heroine, but sometimes the writers can’t seem to decide if she’s Dirty Harriet or Inspector Clouseau. Because if she’s a super-cop, why is it that she get bamboozled by the bad guys like every 10 minutes?

Categorised in 8 DAYS, EN, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

1. Newsstand Page 28

瑞恩 白微秀 正面交锋！

两大花旦，荧幕上首度碰面。新剧《乐在双城》即将开拍，一场精彩对决，准备上演。

文：余婉瑜

特地钦点两位女主角的监制兼故事人袁树伟表示，新线组合察出的火花，总比一般熟口熟面的搭档来得好一点。“至于瑞恩，我们已有默契，我的要求她都很了解。”

瑞恩饰演章雅乐，自小集万千宠爱于一身的富家女。

患有”公主病”，父母意外逝世后继承庞大遗产，但所托非人，公司面临破产。走投无路下到马国投靠个性爽朗的阿姨梅金凤（朱咪咪），故事就从这对欢喜冤家开始。

提及新角色，刚休假充电回来的她，语调很轻松：“除了Joanne外，也是第一次和朱咪咪合作，还会和饰演她儿子的方展发谱恋情，再度跟他碰面也很期待。”

继《过好年》和《最火搭档》，瑞恩接连与袁树伟合作。

“也不知道为什么他每次都这么看得起我，让我挑战高难度，哈，但只要交到我手里，我务必以100%努力回报。”

《乐在双城》预计明年2月14日情人节播映。

2. Cover Pages 30 – 45

瑞恩 漫游我天地

传说中她是一座劈不开的冰山。工作以内，促促而谈。镜头以外，常年隐身云雾之中。今次破天荒与她共赴印尼日惹，进行4天3夜封面拍摄。在漫游脚步中，窥看生活里的她。

文：王莉雁

“如果看到我的偶像王菲，我一定很激动，会很兴奋扑上去 “Oh my god, I love you!” 然后就不知道要讲什么好了，哈哈。”

现在在意的事情是什么？

最在意演戏。不是事业，不是红不红。因为我真的开心，很喜欢我的工作。很多人投诉薪水不好、环境不好，不断有人离开，很多东西真的没有办法控制。本地很多人都看不起本地演员，认为我们的工作不就是拍个封面漂漂亮亮，去整容，睡来睡去那个角色。我觉得尊重是要自己赚取的，可能现在的我不够好，但只要一直拼，就算前面的路很长又很难，有一天你够好的时候，大家是会尊重你的。如果你够认真对待自己的工作，是可以改变别人的看法的，这是我的目标。我还没有做到，但是我相信是做得到的事情。

3. TV Listing 31/08 Tuesday

《最火搭档》大结局 (with picture of Rui En)

Get your copy of I-Weekly now!

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, I-Weekly, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

Foong Woei Wan

Veteran Chen Liping puts on a taut performance despite the loose script.

Chen Liping plays a police mole in the Channel 8 thriller Unriddle.

As mad as it sounds to toss an auntie into an Infernal Affairs-ish scenario, it makes sense when you watch her in the show and find yourself worrying about her.

What if a maniacal human trafficker hacks off her hand? What if a mental murder suspect shoots her in the head? What if she does not make it past the commercial break? In a drama with a flabby, sometimes logic-defying screenplay, several taut, nerve-racking scenes are drawn just from placing her in some sort of peril.

Not so much tension from Rui En, who plays a hard-as-nails policewoman and looks like she is on top of things.

You cannot help caring because it is Chen, the cuddliest of Singapore’s television stars.

Her line readings are so lived-in, she feels real: She is just being Chen Liping – or a more heroic version of herself – whereas some of the other actors, straining and sweating, are just actors.

They are not flesh-and-blood characters you can hang a commercial break on.

UNRIDDLE Channel 8, Weekdays, 9pm. ★★★☆☆

Source: Straits Time Life!

Categorised in EN, The Straits Times, Unriddle 最火搭档.

^ back to top

 

Older entries