By May Seah, 2 December 2013
.
RBKD: Article includes the interviews with several industry veterans such as MediaCorp Deputy CEO Chang Long Jong, Playwright and former magazine editor Michael Chiang etc. on what makes local celebrities national icons.
Rui En was singled out for her L’Oreal endorsement as an example of the level of recognition and perception of the artiste through her association with a global brand. Also, the article mentioned Rui En among the list of artistes who have built their popularity overseas based on drama productions.
Overall, this is a recommended read for anyone who is curious about what makes these artistes, celebrities. Link to the article is provided as below.
Source: TODAY
Categorised in EN, Endorsement, L’Oréal Paris, TODAY.
Cover story Pages 224-229
ç‘žæ©ä¸ƒä¸æˆäº‹
冷若冰霜,高ä¸å¯æ”€ï¼Œè¿™æ˜¯è®¸å¤šäººç»™ç‘žæ©è´´ä¸Šçš„æ ‡ç¾ã€‚ä¸è¿‡æ£ç¡®æ¥è¯´ï¼Œç‘žæ©å¹¶ä¸å†·ï¼Œè€Œæ˜¯æ…¢çƒã€‚俊强认为,åªè¦æ‰¾å¯¹è¯é¢˜ï¼Œç‘žæ©å…¶å®žå¯ä»¥å¾ˆå¥è°ˆï¼Œè€Œä¸”还很温柔。
一ä¸ï¼šä¸ä»‹æ„黑暗
æ‹ã€Šå¥³å‹ã€‹å°é¢ï¼Œå·²æˆä¸ºç‘žæ©ä¸€å¹´ä¸€åº¦çš„å¹³é¢åª’体é‡å¤´æˆã€‚
有整整一年没有看到瑞æ©ç¤ºèŒƒæ–°è£…,这一回她更“开放â€ã€‚当摄影师Wee Khimå«ç©¿ä¸ŠçŸè£™çš„她å在地上æ”首弄姿,瑞æ©ä¹Ÿæ¯«ä¸åŸ‹æ€¨ï¼Œä¹æ„在镜头é¢å‰è€é…·ã€‚
“我其实很喜欢æ‹æ—¶å°šæ‚志。记得å°æ—¶å€™ï¼Œå¦ˆå¦ˆæ€»ä¼šä¹°ç¾Žå›½ç‰ˆçš„《Vogue》,我æ¯ä¸€æœŸéƒ½ä¸é”™è¿‡ï¼Œçœ‹åˆ°å–œæ¬¢çš„æœè£…彩页就撕下æ¥æ”¶è—。一直到现在,我还有ç»å¸¸ç¿»çœ‹æ—¶å°šæ‚å¿—çš„ä¹ æƒ¯ã€‚æœ€è¿‘çœ‹äº†ã€ŠW》,很喜欢一辑å¸è¡€é¬¼çš„时装照,很edgy。我其实很å爱黑暗和gothicçš„style。å¯æƒœæœ¬åœ°å¸‚场比较ä¿å®ˆï¼Œå¸Œæœ›æœ‰ä¸€å¤©å¯ä»¥å°è¯•ã€‚â€
《女å‹ã€‹è¿™ä¸€æœŸçš„å°é¢ç…§ï¼Œé€ 型师Johnny也尽é‡è®©ç‘žæ©è·³å‡ºæ¡†æ¡†ã€‚ä¸è¿‡è¦å…¬ä¸»â€œé»‘头黑脸â€ç¤ºä¼—,会å¦æ‹…心粉ä¸æŽ¥å—ä¸æ¥ï¼Ÿç‘žæ©ç¬‘è¯´ï¼šâ€œä»–ä»¬çœ‹æƒ¯äº†æˆ‘æ¼‚äº®ç¾Žä¸½çš„æ¨¡æ ·ï¼Œæ˜¯æ—¶å€™å˜ä¸€å˜èŠ±æ ·äº†ã€‚â€
二ä¸ï¼šä¸é—余力行善
谈到粉ä¸ï¼Œç‘žæ©æ‹¥æœ‰ä¸€ä¸ªæ°¸å¿—ä¸æ¸çš„åŽæ´ä¼šâ€œç‘žä¸å¯å½“â€ã€‚ä¸ç®¡æ˜¯ç½‘络投选还是电è¯æŠ•ç¥¨ï¼Œåªè¦æ˜¯å’Œå¶åƒæœ‰å…³çš„活动,他们一定全力以赴。“他们其实很å¯çˆ±ï¼Œä½†æœ‰æ—¶ä¹Ÿå¾ˆâ€˜å¥‡æ€ªâ€™ï¼â€å› 为粉ä¸çœ‹åˆ°å¥¹æœ¬å°Šï¼Œç«Ÿç„¶çƒä¸èµ·æ¥ã€‚“æ¯æ¬¡å‚åŠ ç²‰ä¸èšä¼šï¼Œä»–ä»¬çœ‹åˆ°æˆ‘æ€»æ˜¯ç´§ç´§å¼ å¼ çš„ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“他们内心很兴奋,å´æ²¡æœ‰è¡¨çŽ°å‡ºæ¥ï¼Œæœ€åŽæžåˆ°æˆ‘è¦æ¥æš–场自己当主æŒäººï¼Œå“ˆå“ˆï¼â€
对粉ä¸ä»¬çš„努力,瑞æ©å¿ƒå˜æ„Ÿæ¿€ã€‚接下æ¥å¥¹å¸Œæœ›ç²‰ä¸èƒ½å°†ç²¾åŠ›èŠ±åœ¨æ…ˆå–„,和她一起献爱心。“我知é“他们都很尽心尽力在å„个奖项支æŒæˆ‘。ä¸è¿‡æˆ‘告诉他们,与其花钱打电è¯ï¼Œä¸å¦‚åšå–„事。â€ä»Šå¹´çš„新年佳节,瑞æ©å°±å’Œç²‰ä¸ä¸€èµ·è¡Œå–„,为ä¸å¹¸äººå£«é€å¹´è´§ã€‚“我最近在跟会长安排,看看å¯å¦å®šæœŸä¸ºæ…ˆå–„机构åšå–„事。â€
å¶åƒè½åŠ›ä¸ºå–„,相信瑞æ©çš„粉ä¸ä¹Ÿä¼šæ•ˆä»¿ä¸ºç¤¾ä¼šå°½ä¸€åˆ†åŠ›ã€‚
三ä¸ï¼šä¸æ•¢å½“主æŒ
我对瑞æ©è¯´ï¼Œå‰é˜µå放å‡ï¼Œä¸€å£æ°”把《志在四方》“褒â€å®Œã€‚她立刻问我:“好看å—?我最近一直在问记者的æ„è§ã€‚â€
告诉她,我喜欢那个没有在电视上æ’出的结局。ä¸æ˜¯æˆšçŽ‰æ¦æ‰®æ¼”çš„Jason选择了欧è±é¥°æ¼”çš„èµµéžå„¿ï¼Œè€Œæ˜¯Jasonè°ä¹Ÿä¸é€‰ï¼Œç»§ç»ç•™åœ¨å›½å¤–寻梦。“我觉得如果æ’放第二个结局,观众应该ä¸ä¼šå¼€å¿ƒã€‚æ¯•ç«Ÿä»–ä»¬å–œæ¬¢åœ†æ»¡çš„ç»“å±€ã€‚å¦‚æžœç»™æˆ‘é€‰ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿä¼šå’Œä½ ä¸€æ ·ã€‚â€ç‘žæ©è¯´ã€‚
ã€Šå¿—åœ¨å››æ–¹ã€‹å¥½è¯„å¦‚æ½®ï¼Œç¼”é€ å¥½å£ç¢‘,给电视å°å°å‰å¹•åŽäººå‘˜æ‰“了一支强心针。“现在的电视观众有太多选择了,所以越æ¥è¶Šéš¾åšã€‚收到好的评è¯æ˜¯å¾ˆä»¤äººæ„Ÿåˆ°é¼“舞的。我们需è¦é¼“励,尤其是工作人员。â€
é‚£å‡ ä¸ªæœˆâ€œç–¯ç–¯ç™«ç™«â€çš„æ—¥å是瑞æ©æœ€å¼€å¿ƒçš„一段时间。“æ¯å¤©éƒ½æœŸå¾…上ç,到了片场心情就很开朗,感觉ä¸æ˜¯åœ¨å·¥ä½œã€‚打从一知é“è¦æ¼”方彤ç³è¿™ä¸ªè§’色,我就一直很雀跃,所以演的时候就è±å‡ºåŽ»ï¼Œå¾ˆæ²¡å½¢è±¡åœ°åŽ»çŽ©åŽ»é—¹ã€‚ä½ çŸ¥é“å—,我其实希望开æ‹ç»é›†ï¼Œæˆ‘很希望演回彤ç³ï¼â€
在剧ä¸å½¤ç³ä»Žå¹•åŽå¯¼æ’å˜æˆç»¼è‰ºä¸»æŒäººã€‚看瑞æ©åœ¨æˆä¸â€œä¸»æŒâ€çŽ°åœºèŠ‚目喜感还ä¸é”™ã€‚她会å¦è€ƒè™‘跨界当主æŒäººï¼Ÿç‘žæ©ç«‹åˆ»å“ˆå“ˆå¤§ç¬‘,头一直摇。“我这个人很奇怪的,æ‹æˆæ—¶å°½é‡åŽ»æ¼”,一定把角色演得真实。记得æ‹ä¸»æŒèŠ‚ç›®é‚£å‡ åœºæˆï¼Œåœ¨é•œå¤´å‰æˆ‘还想过,其实当主æŒè¿˜è›®okçš„……ä¸è¿‡æƒ³å½’想,如果è¦ä»¥ç‘žæ©çš„身份去主æŒèŠ‚目,我想我会很尴尬。我ç§ä¸‹æ˜¯æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆä¸œè¥¿è®²çš„,大家一定会觉得我很闷ï¼â€
å‡ å¹´å‰ç‘žæ©æœ‰å°å°â€œè·¨ç•Œâ€å½•åˆ¶æ—…游节目,ä¸è¿‡å¥¹è§‰å¾—“怪怪的â€ã€‚所以è¦çœ‹å¥¹åœ¨å°ä¸Šå«è§‚众玩游æˆï¼Œæˆ‘想ä¸å¯èƒ½ã€‚
å››ä¸ï¼šå¯¹ä¸ä¸ŠæŽé“顺
近作《骤å˜ã€‹é‡Œï¼Œç‘žæ©å›žå½’熟悉的专业人士领域,是一å讲è¯å°–é”爱æ‹å¤–弯角的律师。“背å°è¯çš„压力很大,尤其是站在很多人é¢å‰è®²ä¸€å¤§æ®µä¸“业åè¯ï¼Œå¾ˆè€ƒåŠŸåŠ›ã€‚还好之å‰æ¼”过è¦å¯Ÿï¼Œè®²è¿‡å¾ˆå¤šæŠ€æœ¯æ€§å¯¹ç™½ï¼Œæ‰€ä»¥æ‡‚得怎么处ç†ï¼Œå而是感情æˆä¸å®¹æ˜“æ£æ‘©ã€‚â€
ç‘žæ©å’Œé™ˆç½—密欧第一次æ档演情侣,而且是感情稳定的æ‹äººã€‚她对这ä½æ–°è½§å°ç”Ÿè¯„价如何?“众多新人ä¸ï¼Œä»–çš„æ€åº¦æœ€å¥½ã€‚刚开始时他难å…ç´§å¼ ï¼Œæˆ‘å°½é‡è®©ä»–放æ¾ï¼Œè®©ä»–舒æœã€‚â€
在电视圈这些年,瑞æ©å‡ ä¹Žä¸Žæ‰€æœ‰æ–°ä¼ åª’å°ç”Ÿäº¤è¿‡æ‰‹ï¼ŒåŒ…括很久没åˆä½œçš„è§å¹•æƒ…人黄俊雄ã€æˆšçŽ‰æ¦ã€æŽå—星ã€éƒ‘斌辉ã€é™ˆæ±‰çŽ®ã€é™ˆæ³“宇……唯独æŽé“顺。瑞æ©ä¸€ç›´å’Œä»–æ— ç¼˜ã€‚â€œå…¥è¡Œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´ï¼Œæˆ‘ä»Žæ¥æ²¡è·ŸæŽé“顺演过æˆã€‚我一直在ç‰å¾…这个机会。â€
ç‘žæ©å–œæ¬¢å’Œæˆç†Ÿçš„男对手åˆä½œï¼Œä¸€æ¥ä»–们ç»éªŒä¸°å¯Œï¼Œå’Œä»–们对æˆä¸ç”¨å¤ªå¤šæ²Ÿé€šï¼Œä¸€æ‹èµ·æ¥å°±å¾ˆæœ‰é»˜å¥‘。“和资深演员åˆä½œå¯ä»¥å¦åˆ°å¾ˆå¤šä¸œè¥¿ï¼Œæœ‰æœºä¼šç”¨ä¸åŒè§’度看事情。â€
五ä¸ï¼šä¸ä¸»åŠ¨äº‰å–机会
第一次访问瑞æ©ï¼Œåˆšå¥½åœ¨åå¹´å‰ã€‚2002年,她以“芮æ©â€ä¹‹å进军å°æ¹¾ï¼Œæˆä¸ºå‘¨æ°ä¼¦çš„师妹,并当上他的主打æŒã€Šæš—å·ã€‹MV的女主角。隔年在å°æ¹¾æŽ¨å‡ºã€Šç™½è‰²ç¾½æ¯›ã€‹ä¸“辑,那次和她首次通电è¯ï¼Œç«Ÿç„¶æ˜¯ç”¨è‹±è¯äº¤è°ˆã€‚
“读书时我很讨厌åŽæ–‡ï¼Œå‡ 乎没有åŠæ ¼è¿‡ï¼Œæˆ‘çš„åŽæ–‡è€å¸ˆéƒ½å¾ˆè®¨åŽŒæˆ‘。现在他们看到我用åŽæ–‡æ¼”æˆï¼Œåº”该会å–笑我å§ã€‚â€
回想å°æ¹¾æ‰“拼那段苦日å,瑞æ©å……满感慨。“我常讲,为什么我å˜æˆä¸€ä¸ªå–œæ¬¢åšåŠŸè¯¾çš„è‰ºäººï¼Œå°±æ˜¯å› ä¸ºå½“å¹´åˆ°å°æ¹¾å‘片å‰æ²¡åšå¥½å‡†å¤‡ï¼Œç»“果跳进大海,差一点淹æ»ï¼æˆ‘很佩æœè‡ªå·±ï¼Œä¸€ä¸ªä¸ä¼šè®²åŽè¯çš„人,竟然敢敢跑去å°æ¹¾å‘片。所以我告诉自己,一定è¦åšåŠŸè¯¾ï¼Œéšæ—¶éšåœ°å‡†å¤‡å¥½è‡ªå·±ã€‚â€
和一些艺人ä¸åŒï¼Œç‘žæ©æ±‚å¦æ—¶ä»Žæ¥æ²¡å‘过明星梦。当年当兼èŒæ¨¡ç‰¹ï¼Œçº¯ç²¹ä¸ºäº†èµšé’±ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°é˜´å·®é˜³é”™è¸å…¥æ¼”è‰ºåœˆã€‚â€œæˆ‘çš„äººæ˜¯è¿™æ ·çš„ï¼Œæœºä¼šä¸€æ¥å°±ä¼šæŠŠæ¡ï¼Œå¯æˆ‘ä¸ä¼šä¼¸æ‰‹åŽ»äº‰å–。刚好机会æ¥åˆ°ï¼Œæˆ‘å°±å°è¯•å’¯ã€‚â€
å°±åƒè¿‘å¹´æ¥ï¼Œä¸å°‘本地艺人出走到ä¸å›½æ‰¾æœºä¼šï¼Œç‘žæ©å´ä¸ä¸ºæ‰€åŠ¨ï¼Œå®‰å®ˆç‹®åŸŽã€‚“很多人都ä¸çŸ¥é“ï¼Œæ–°åŠ å¡çš„娱ä¹åœˆçŽ¯å¢ƒæ¯”较å•çº¯ã€‚在那边的娱ä¹åœˆï¼Œå¥³ç”Ÿæ˜¯éœ€è¦ä»˜å‡ºä»£ä»·çš„。如果è¦è¿™æ ·ç‰ºç‰²è‡ªå·±ï¼Œæˆ‘å®å¯ä¸è¦è¿™ä¸ªæœºä¼šã€‚â€åƒç‘žæ©è¿™æ ·â€œå®ˆèº«å¦‚玉â€çš„女艺人,ä¸çŸ¥æœ‰å‡ 个?
å…ä¸ï¼šä¸å¦è®¤æ¬£èµçŽ‹å®¶å«
ç‘žæ©ä¸æ˜¯æ²¡æœ‰è¿›å–心,åªè¦æ˜¯æ–°é²œï¼Œæ²¡å°è¯•è¿‡çš„工作,她都ä¹æ„挑战。ä¸è¿‡å¥¹å°±æ˜¯å¾ˆè¢«åŠ¨ã€‚比如说æ‹ç”µå½±ï¼Œè®¸å¤šè‰ºäººè¶‹ä¹‹è‹¥é¹œï¼Œç‘žæ©å´åšæŒåŽŸåˆ™ï¼Œæ²¡æœ‰å¥½å‰§æœ¬å’Œå¥½è§’色就ä¸æ‹ã€‚“ä¸æ˜¯æˆ‘挑剔,我ä¸ä¼šä¸ºäº†åšè€Œåšã€‚我倒是比较想花时间创作剧本,希望å¯ä»¥æœå¯¼æ¼”æ–¹å‘å‘展。â€
这一点瑞æ©å’Œæ–¹å½¤ç³çš„确有点相似。ä¸çŸ¥é“王家å«æ˜¯ä¸æ˜¯ç‘žæ©çš„头å·å¶åƒï¼Ÿå¥¹ç¬‘得特别大声。“我是欣èµçŽ‹å®¶å«çš„,ä¸è¿‡æˆ‘没有åƒæ–¹å½¤ç³é‚£ä¹ˆç—´ç‹‚ï¼æˆ‘是电影å‘烧å‹ï¼Œçœ‹ç”µå½±æ—¶ä¼šæ³¨æ„导演的å–景和æ‹æ‘„è§’åº¦ã€‚æˆ‘åœ¨è¯ é‡Šè§’è‰²æ—¶ä¹Ÿçˆ±åŠ ç›æ·»é†‹ï¼ŒæŠŠçœ‹ç”µå½±çš„想法和çµæ„ŸåŠ 入角色,使它更丰富。â€çŽ‹å®¶å«è¿‘作《一代宗师》,瑞æ©å°±ä¹°ç¥¨æ§åœºä¸¤æ¬¡ã€‚“ä¸æ„§æ˜¯å¤§å¸ˆï¼Œå¯¹ç™½å†™å¾—很精彩,虽然很深奥。â€
身为电影å‘烧å‹ï¼Œç‘žæ©æ¥è€…ä¸æ‹’,什么类型的电影都看。“我常常拉朋å‹åŽ»çœ‹ä¸€äº›èŽ«å其妙的电影,之åŽä»–们就会骂我。跟我åšæœ‹å‹ï¼Œå°±è¦å¿å—我的‘èŒä¸šç—…’。â€
让瑞æ©ç€è¿·çš„除了王家å«ï¼Œè¿˜æœ‰æ³•å›½å¯¼æ¼”Jean-Pierre Jeunet和奥斯å¡å½±åŽMarion Cotillard。“我是看了《Amélie》åŽçˆ±ä¸Šè¿™ä¸ªå¯¼æ¼”。之åŽçš„《A Very Long Engagement》镜头è¿ç”¨å¾—太美了,是我心头之爱。Marion Cotillard则是我一路以æ¥çš„å¶åƒï¼Œå¥¹æ¼”什么åƒä»€ä¹ˆã€‚法国电影制作认真,演员演技精湛。å¯æƒœæœ¬åœ°æˆé™¢ä¸å¸¸æ”¾æ˜ ,我åªæœ‰åœ¨æ飞机时æ‰æœ‰æœºä¼šçœ‹ã€‚â€
原æ¥ç‘žæ©å°æ—¶å€™å°±å¼€å§‹â€œå´‡æ´‹â€äº†ã€‚ç‘žæ©å½“å¹´å¦æ³•æ–‡ï¼Œæ˜¯è§‰å¾—法国è¯å¬èµ·æ¥åœ¨å”±æŒï¼Œå¾ˆå¥½å¬ã€‚“我自己跑去法国文化å¦ä¼šAlliance Francaise报å上课,开始觉得有趣,åŽæ¥è¶Šå¿µè¶Šéš¾ï¼Œæœ€åŽå°±é€ƒå¦æ”¾å¼ƒäº†ï¼Œå”‰ï¼â€
七ä¸ï¼šä¸é¼“励整形
谈到法国,当地知åå“牌L’Orealå°±æ¥æ•²é—¨ï¼Œè¦ç‘žæ©ä»£è¨€æŠ¤è‚¤å“。她第一个感觉是å—å® è‹¥æƒŠã€‚â€œæˆ‘å°æ—¶å€™æ˜¯ç”·äººå©†ï¼Œä¸å¦æ—¶æœŸæ€»æ˜¯å«Œè‡ªå·±ä¸å¤Ÿç¾Žï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä¸èƒ½åƒæ ¡å†…å…¶å®ƒç¾Žå¥³é‚£æ ·æœ‰å¥³äººå‘³ï¼Ÿâ€
è¿™ç§æƒ³æ³•æŒç»äº†å¾ˆä¹…,直到入行当上演员,瑞æ©è¿˜æ˜¯å¾ˆè‡ªå‘。“最近æ‰ç›¸é€šï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¦è¿™æ ·â€˜æŠ˜ç£¨â€™è‡ªå·±ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆä¸èƒ½æŽ¥çº³è‡ªå·±ï¼Ÿæˆ‘åˆä¸æ˜¯éŸ©æ˜Ÿï¼Œä¸æ˜¯æ ‡è‡´ç¾Žå¥³ï¼Œæˆ‘就是我。所以当厂商找我,我当然很开心啦ï¼â€
è¿‘å¹´æ¥éŸ©æµå…´èµ·ï¼Œå¥³ç”Ÿä¸æ»¡æ„自己的长相,纷纷去整形。这个趋å‘,瑞æ©ä¸èµžåŒã€‚“很多年轻女生觉得,è¦æ”¹å˜è‡ªå·±çš„æ ·åæ‰æ˜¯å®Œç¾Žçš„ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—æ˜¯é”™è¯¯çš„ã€‚ä½ å¯ä»¥â€˜åšâ€™åˆ°å¾ˆç¾Žï¼Œä½†ä½ 未必感觉很美,为什么è¦æ”¹å˜è‡ªå·±çš„æ ·å?â€
谈到è€åŒ–,瑞æ©æ›´æ˜¯ä¸€ç¬‘置之。“我ä¸æ€•è€ï¼Œå而期待自己慢慢å˜æˆç†Ÿã€‚现在的我比以å‰æ›´èƒ½æŽ¥å—自己,也能放下很多事情。我想是自己æˆç†Ÿäº†ã€‚â€
顿了顿,她作出一个懊æ¼çš„表情。“我ä¸æ‡‚为什么现在的社会那么抗拒è€åŒ–。尤其是女生,‘è€â€™ç®€ç›´åƒæ˜¯ä¸€ä¸ªç²—è¯ã€‚我真的ä¸æ˜Žç™½ï¼Œéšç€å¹´çºªå˜å¤§ï¼Œä½ 整个人越æ¥è¶Šæˆç†Ÿï¼Œè¿™ä¸å¥½å—?â€
32å²çš„ç‘žæ©ï¼Œå·²æ…¢æ…¢åšå¥½å‡†å¤‡ï¼Œä¼˜é›…地è€åŽ»ã€‚ä½ ï¼Œä¹Ÿä¼šè·Ÿéšå¥¹å—?
Source: Nuyou
Categorised in 女å‹, CH, L’Oréal Paris, RBKD, Rui ∑n vol. 01, Sudden 骤å˜, The Dream Makers 志在四方.
1. Beauty Pages 48-49
By Simone Wu
Best Beauty Advice I Ever Got
Celebrities and beauty insiders share their most useful beauty tips.
“I have to thank my mother for teaching me about the dangers of UV when I was in secondary school. I’ve been protecting my skin since.” – Rui En, actress and L’Oreal Paris Youth Code ambassador
Categorised in EN, Endorsement, L’Oréal Paris, Simply Her.
Source: The Straits Times
Source: MyPaper
Disclaimer: RBKD does not commission from posting this advertorial on our platforms.
Categorised in Endorsement, L’Oréal Paris, MyPaper, The Straits Times.
1. Star Power Page 67
Our favourite celebs lend their names and faces to front beauty’s biggest campaigns.
Rui En for L’Oreal Paris Youth Code
Categorised in ELLE, EN, Endorsement, L’Oréal Paris.
By Gladys Chung
It comes as a surprise when actress Rui En says some of her favourite bags are brand-less canvas totes, and that she used to be a tomboy who hated dresses.
After all, the 32-year-old was dressed in a flattering and slinky Grecian-style toga dress for this interview and photoshoot.
And who can forget the beautiful plum Christian Dior tulle gown she wore at the Star Awards show in April, where she won her second Best Actress award. She also won that night for Favourite Female Character and Top 10 Most Popular Artistes.
“It was an Academy Awards-ready gown, I chose it just three weeks before the event, and I looked forward to wearing it.”
“It was ‘princessy’ but the dark colour made it classic and ‘me’.”
She admits she could have handled the dress more elegantly that night. She had seemed exasperated at times when she had difficulty moving about in the gown.
“It was lightweight but there were so many layers of fabric and I was kind of wrestling with it,” she says.
“But I promise I will get better at this.”
This disarming honesty and lack of pretension, on top of her pretty girl-next-door looks and acting chops, have won Rui En fans, as well as the attention of marketers.
In May, she was named one of the faces of the L’Oreal Paris Youth Code skincare range. She joins a roll call of A-list international celebrities, such as Gong Li, Li Bingbing and Fan Bingbing, who also front the range of skincare.
The ambassadorship is apt as Rui En is a self-professed beauty junkie. She loves trying new skincare products and make-up and uses a different mask every night on her dry and intolerant skin.
To keep healthy and give her face that extra glow, she works out religiously with home videos. And every morning, she downs green detox drinks made from recipes she found on the Internet.
Rui En started her career in show business when she was 20. But the industry started to take serious notice of her only in 2011 when she won her first Best Actress trophy at the Star Awards that year for her role as a widow in the drama serial With You.
Rui En says the nomination in 2011 made her pay more attention to her clothes.
“It was the first time I had to dress up properly for an event and I had so many choices. I felt very lucky but confused too.”
“My sense of style was not set then, so it was just a whirlwind of trying on all sorts of outfits and just seeing what worked for my image.”
In the end, she picked a steel grey Hermes pantsuit, with a black belt tied stylishly and provocatively around her neck.
These days, she knows instinctively what she likes: “Nothing revealing, but classic, simple, clean and accessorised with diamonds.”
7 things in her bag
1. Soul by Ludacris headphones
This was a Christmas present I received last year. Its sound quality is good and it blocks out noise. I love music, and listen to everything from country to K-pop. When I’m travelling, I’ll plug into this and be in my own world.
2. Museli bars
I eat these when I am shooting and have to be constantly on the go. They are quite sweet and taste good, and they keep me from bingeing on the unhealthy stuff.
3. L’Oreal Youth Code prodigious rejuvenating pre-essence
I apply this essence on my bare skin and it helps everything else that I use later, such as serums and moisturisers, to be more easily absorbed.
4. Insect Repellent
This is an insect repellent soldiers use; I bought it from the army market in Beach Road. It is a must whenever I’m filming outdoors. It does not smell but is so potent that it is not safe to be applied on the skin. I apply it on the hem of my clothing instead and the mosquitoes do not come near me.
5. Memoirs of a radical lawyer by Michael Mansfield
I’m currently reading this for research purposes as I play a lawyer in the upcoming Chinese legal drama Sudden. Whenever I take on a new role, I will read about the character’s occupation as it helps me with my acting.
6. Creative electronic chinese dictionary
A friend gave this to me as a birthday present two or three years ago. It tells me how to pronounce Chinese words I’m unfamiliar with and their meanings.
7. Scripts
I feel naked without my scripts. This is for Sudden, which I am currently working on and which airs in September on MediaCorp Channel 8. I prefer physical copies because I can make notes in the margin.
Her bag
A fan gave this to me. I own about 20 to 30 canvas tote bags. I carry them around when I am filming or not working. For designer bags, my favourite is the Balenciaga Motorcycle bag because it is very versatile.
Source: The Straits Times, Asiaone, Diva Asia, Lollipop
Categorised in asiaone.com, Diva Asia, EN, Endorsement, L’Oréal Paris, Lollipop, Star Awards, Star Awards 2011, Star Awards 2013, The Straits Times, Unriddle 2 最ç«ææ¡£ 2, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³.
Lost Without Sunscreen
Award winning local actress Rui En always look cool and calm, but here she tells Lieu Wei Ning what makes her anxious.
As a busy actress, how do you keep your skin healthy?
I don’t get much sleep during heavy filming periods so besides drinking lots of water, I try to use a mask daily.
What are some skincare products you use every day?
I’m your typical vain girl when it comes to my skin. It’s important to me that my skin can absorb the full benefits of treatments and for that I use L’Oreal Paris Youth Code Boosting Essence.
What’s your skincare routine like?
Ten steps – remove eye makeup, cleanse, apply Youth Code Boosting Essence, tone, use a mask, apply Youth Code Boosting Essence again, tone, apply serum, moisturise, and apply an eye cream.
What’s your biggest concern?
I tan very easily so I try to avoid the sun as much as possible when i’m not working. I always wear sunscreen, and when I’m out, you’ll see me either with an umbrella or trying to hide from the sun.
What is the one product you never leave your house without?
Sunscreen, without a doubt. I’ve actually had panic attacks when I thought I forgot to apply it! I use two different sunscreens – one for the eye area, one for the face.
Do you ever do without makeup?
It’s important to let my skin breathe, so I don’t wear any makeup when I’m not working. When I’m out, I’ll just have layers of skincare on without any makeup and I’ll look like I have margarine on my face.
What do you do when your skin is in need of an SOS?
I don’t usually go for facials because my skin is ultra-sensitive, but I use masks and creams to boost my skin’s moisture level. To enhance the efficacy of the products, I use the Youth Code Boosting Essence under them.
What are your must-have beauty products?
Concealer! You just put it on and you won’t need any more makeup as long as your skin is okay. Also, fake eyelashes because my lashes are incredibly short.
Which female celebrity do you think has great skin?
Cate Blanchett has perfect porcelain skin. I’ve never seen anyone with better skin. I would give anything for her skin.
Source: Her World
Categorised in EN, Endorsement, Her World, L’Oréal Paris.
å¼ å¯æ€€æŠ¥é“
摄影: 陈佳怡 ã€å¼ å¯æ€€
邓秀英æ‹æ‘„ï¼å‰ªè¾‘
ç‘žæ©å¦è¨€æ›¾ç»è¢«å¯¼æ¼”大骂过,但她认为这是演员的必ç»è¿‡ç¨‹ä¹‹ä¸€ã€‚
æ–°ä¼ åª’8频é“é‡å¤´å‰§ã€Šå¿—在四方》(简称《志》)日å‰ä¸¾è¡Œè®°è€…ä¼šï¼Œæ‹¬éƒ‘æƒ çŽ‰ã€é™ˆæ±‰çŽ®ã€æ¬§è±å’Œé™ˆæ³“宇ç‰å‰§ä¸ä¸»è§’é½å‡ºå¸ã€‚
《志》的故事围绕ç€ç”µè§†å°å‘ç”Ÿï¼ŒåŠ ä¸Šä¸¤ä»£é˜¿å“¥é˜¿å§åœ¨æˆé‡Œå¤§æ–—演技,难å…让人猜想《志》是å¦å½±å°„真实?电视å°ç§åº•ä¸‹å¯æœ‰å‘生明争暗斗的事?
一直给人酷酷å°è±¡çš„ç‘žæ©ï¼Œåœ¨ã€Šå¿—》ä¸é¥°æ¼”个性爽朗活泼的综艺组导演,åŽæ¥è¯¯æ‰“误撞æˆä¸ºåŠ›æ§èŠ±æ—¦ï¼Œä¸Žæ¬§è±äº‰å¤ºç”µè§†å°é˜¿å§çš„ä½ç½®ã€‚å¦å¤–,两人也åŒæ—¶çˆ±ä¸ŠæˆšçŽ‰æ¦ï¼Œé™·å…¥å¤æ‚的三角æ‹ä¹‹ä¸ã€‚
ç‘žæ©æŽ¥å—xinmsnä¸“è®¿æ—¶å¼ºè°ƒï¼Œéƒ¨åˆ†å‰§æƒ…æœ‰å¤¸å¤§çš„å«Œç–‘ï¼ŒçŽ°å®žç”Ÿæ´»æ ¹æœ¬ä¸ä¼šå‘生类似欧è±åœ¨å‰§é‡Œè¢«ä¸¢é¸¡è›‹çš„事。
但当被问åŠæ˜¯å¦æœ‰å“ªä¸€åœºæˆè®©å¥¹ç‰¹åˆ«æ„ŸåŒèº«å—时,瑞æ©å¦è¨€ï¼šâ€œæ¬§è±æœ‰ä¸€æ®µæˆï¼Œä¸€ç›´è¢«å¯¼æ¼”å’Œå·¥ä½œäººå‘˜æ¬ºè´Ÿï¼Œæˆ‘ç¡®å®žæœ‰è¿‡è¿™æ ·åçš„ç»éªŒã€‚â€
她é€éœ²ï¼Œå…¥è¡ŒåˆæœŸçš„她åŽè¯ç¨‹åº¦å¥‡å·®ï¼Œå°è¯éƒ½æ˜¯é æ»èƒŒè®°èµ·æ¥çš„。她还记得她第一次演出电视剧《考试家æ—》的时候é¢å¯¹æžå¤§çš„åŽ‹åŠ›ã€‚ä¹Ÿå› ä¸ºæ˜¯æ–°äººçš„å…³ç³»ï¼Œå¯¼æ¼”ä¼šå…ˆæŠŠä¸»è§’çš„æˆæ‹å®Œï¼Œæ–°äººå¿…须多ç‰ã€‚
â€œé‚£æ—¶å€™åŽ‹åŠ›çœŸçš„å¾ˆå¤§ï¼ŒåŠ ä¸Šæœ‰è¢«å¯¼æ¼”éª‚â€¦â€¦ ä½†æ˜¯ï¼Œæˆ‘æƒ³æ„Ÿè°¢æ‰€æœ‰éª‚è¿‡æˆ‘çš„å¯¼æ¼”ï¼Œå› ä¸ºå¦‚æžœæ²¡æœ‰ä»–ä»¬ï¼Œæˆ‘æ˜¯æ²¡åŠžæ³•åŽ»æŽ¨åŠ¨è‡ªå·±æ¥è¯æ˜Žè‡ªå·±ï¼â€
ç‘žæ©è®¤ä¸ºï¼Œè¿™äº›è‹¦æ—¥å都是当演员必须ç»è¿‡çš„ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä»¬èƒ½å¤Ÿè®©ä¸€ä¸ªæ¼”å‘˜æˆé•¿ã€‚
她以过æ¥äººèº«ä»½åˆ†äº«å¿ƒå¾—:“现在的新人å¯èƒ½å…¥è¡Œä¸ä¹…å°±åšä¸Šç¬¬ä¸€ç”·ã€å¥³ä¸»è§’,å¯èƒ½ä»–们å¦ä¸åˆ°ä¸€äº›åº”该å¦çš„。从å°è§’色,从Calefare慢慢演上æ¥ï¼Œä½ 会å¦åˆ°å¾ˆå¤šä¸œè¥¿ã€‚åªè¦ä½ ç»åŽ†è¿‡è¿™äº›ä¸œè¥¿ï¼ŒåŽé¢çš„å°±å¯ä»¥ï¼ˆè¾ƒè½»æ¾åœ°ï¼‰é€šè¿‡äº†ï¼Œå°±å¯ä»¥æ¼”得好ã€åšå¾—好。â€
在《志》里饰演æˆå‰§ç»„掌舵的陈莉èå—访时表示,与瑞æ©å’Œæ¬§è±åŒå°æ¼”出,她看到了这两ååŽè¾ˆçš„努力与进æ¥ï¼Œæ˜¯æ”¯æŒè‡ªå·±ä¸€ç›´æ¼”下去的推动力。
“瑞æ©è¿™å‡ 年的表现ã€å¥¹æœ¬èº«çš„努力,我相信工作人员也看到,她的æˆåŠŸä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆå®¹æ˜“å¾—æ¥çš„。â€
“åšè‡ªå·±â€4 年里第一次代言产å“
ç›®å‰æ£åœ¨èµ¶æ‹æ–°ä¼ 媒法åºå‰§ã€Šéª¤å˜ã€‹çš„ç‘žæ©é€éœ²ï¼Œå¾‹å¸ˆè§’色的å°è¯å¸¸å¸¸æ˜¯ä¸€å¤§ä¸²ä¸€å¤§ä¸²çš„ï¼ŒåŠ ä¸Šæ³•å¾‹è¯æ±‡è‰°æ¶©éš¾æ‡‚,而且还è¦å¥¹åœ¨æ³•åºä¸Šâ€œè§‚ä¼—â€ä¸Žâ€œæ³•å®˜â€é¢å‰å‘ˆçŽ°ï¼Œè®©å¥¹åƒä¸æ¶ˆã€‚
ç‘žæ©ç¬‘说,相信æ‹å®Œã€Šéª¤å˜ã€‹åŽï¼Œå¥¹çš„åŽè¯ç¨‹åº¦ä¼šè¿›æ¥ä¸å°‘。
å¦å¤–,一直秉æŒç€åšè‡ªå·±æ€åº¦çš„ç‘žæ©å…¥è¡Œä»¥æ¥ï¼Œé™¤äº†ä¸æŽ¥æ¼”亲çƒæˆä¹‹å¤–,也甚少为广告代言。日å‰ï¼Œå¥¹æˆä¸ºç¾Žå®¹æŠ¤è‚¤å“代言人,是4å¹´æ¥ç¬¬ä¸€æ¬¡ä»£æ¼”产å“,“åªå› 为之å‰è‡ªå·±è¯•ç”¨äº†è¿™ä¸ªäº§å“,觉得它是有效的â€ã€‚
阿哥阿å§é™ˆæ±‰çŽ®å’Œéƒ‘æƒ çŽ‰åœ¨è®°è€…ä¼šä¸Šç‚®è½°ä¸€äº›æ–°ç”Ÿä»£æ¼”å‘˜ï¼Œæ€åº¦ä¸ä½³ï¼Œä¸æ‡‚å¾—å°Šé‡å‰è¾ˆã€‚
现实生活ä¸ï¼Œç‘žæ©ä¸€æ¥ä¸€è„šå°èµ°åˆ°ä»Šå¤©å½“家电视花旦的地ä½ï¼Œæœ‰ä»€ä¹ˆå»ºè®®ç»™è¿™äº›æ–°è¿›æ¼”员?
她的ç”案还是酷酷的:“åšè‡ªå·±ï¼Œä¸è¦ä¼ªè£…。ä¸è¦å› ä¸ºåˆ«äººè§‰å¾—ä½ åº”è¯¥è¿™ä¹ˆåšè€ŒåŽ»åšã€‚å› ä¸ºåˆ°æœ€åŽä½ 是会åŽæ‚”的,会觉得自己出å–了自己。â€
The Dream Makers 志在四方 debuts 24 June 2013 9pm on Channel 8.
Source: Xinmsn
Categorised in CH, Endorsement, L’Oréal Paris, The Dream Makers 志在四方, xinmsn.
Rui En – Girly, Really?
Think about Rui En, and tough, no-nonsense, even (dare we say it?) cold, comes to mind. But girly and vain?
Rui En is a Mediacorp darling (albeit an unconventional one), there’s no question about it. Dubbed the ‘Queen of ratings’, her shows have consistently been one of the most-watched dramas of the year. And of course, her power-packed performances didn’t go unnoticed as she won the highly-coveted best actress award in 2011 and most recently, in 2013. The cherry on top of her great year? L‘Oreal has chosen her to be the face of their latest L’Oreal Youth Code Essence, an essence with the ability to restore skin’s optimal capability, so that it can better absorb the effects of your skincare, boosting its efficacy. Rui En tells us all abut her girliness (yes, she does have a girly side), beauty secrets and her lifestyle.
Cosmo: Congrats on being the new face of L’Oreal Youth Code! Are you really excited about this?
Rui En: It’s been a long time since I’ve done a skincare endorsement and I’m actually really pleased about this. L’Oreal has always had this this tagline for ages “Because you’re worth it†and when I was a little girl, I would see all these gorgeous girls reciting this line and think about how nice it is to be able to say those words. It is like a dream come true. Plus, I felt that [L’oreal] was really sincere. We had a couple of meetings and they wanted to get to know me better, which felt nice.
Cosmo: “Because you’re worth itâ€, what meaning does it have for you?
Rui En: The main thing about saying this tagline is that the people who were chosen to say it were international stars – huge stars for me. To be able to join their ranks, it’s a huge privilege. For me personally, the tagline feels empowering.
Cosmo: So what do you like most about this product that you’re endorsing?
Rui En: I love its light texture, but most of all, I like that it is afforable. I think a lot of women are willing to spend thousands of dollars on skincare because there is this promise that it’ll work. But this works just as well [as an expensive product].
Cosmo: Can you share a beauty secret with us?
Rui En: I know that a lot of people think I’m very bochup*. But I’m actually a very girly person when it comes to skincare. I insist on putting on a mask when i get home, no matter what time it is.
Cosmo: Every single day?
Rui En: ya, everyday. Its probably not for everybody but I think it really helps to soothe my tired skin. Sometimes I’m out filming for days in a row, and my skin suffers, but this helps to refresh and calm it down.
Cosmo: Do you feel pressured to look good all the time because you are a celebrity?
Rui En: Actually, when I don’t work, I’m really don’t bother with makeup and I’m perpertually in t-shirt and shorts. There is no way I will let any makeup touch my face. This is also why I need to make sure that my skin looks great on its own. I mean, of course, when I’m working or going for Star Awards, it’s inevitable. It’s not that I don’t care about my appearance; I’m just way too lazy!
Cosmo: Do you do any sports to keep your skin glowing?
Rui En: I do loads of cardio. I do see a difference in my skin when I have time to work out. I try not to run because of the sun, so I gym and do indoor sports a lot. Everybody should exercise because I do see a radiant glow in my complexion when I do. Exercise is incredibly important to me.
Source: Cosmopolitan Singapore/a>
Categorised in Cosmopolitan Singapore, EN, Endorsement, L’Oréal Paris, Ratings 节目收视率, Star Awards, Star Awards 2011, Star Awards 2013.