陈祎婷 报é“
RBKD: æŽå—星说å®å®ä¼šè®¤äººï¼Œçœ‹åˆ°ä»–åˆé»‘åˆå¤§åªï¼Œå¥½åƒæ€ªå…½ä¸€æ ·ï¼Œç»“果一碰,她就å“了ï¼åå€’æ˜¯ç‘žæ©æŠ±å¥¹å…¥æ€€æ—¶ï¼Œå®å®å°±å¾ˆé«˜å…´ï¼Œä¹Ÿå¾ˆå®‰é™ã€‚æŽå—星称赞平时瑞æ©åœ¨ç‰‡åœºå¾ˆæœ‰è€å¿ƒï¼Œæ‡‚得照顾婴儿,总是逗å®å®å¼€å¿ƒï¼Œä¸€å‰¯å¥½å¦ˆå¦ˆçš„æ¨¡æ ·ã€‚
Click here if Toggle’s video failed to load.
Source: Toggle
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Toggle SG, Toggle Video.
By Lee Wei Lin
RBKD: Li Nanxing told Toggle that he has no affinity with babies. Baby Cara (the baby who acted as Lantian & Zhijie’s child in CLIF4) cried whenever Li Nanxing touches her, but would quieten down when Rui En takes over.
Click here if Toggle’s video failed to load.
Source: Toggle
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, EN, Toggle SG, Toggle Video.
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Showreel, Video.
By Tracy Low
Li Nanxing says he felt jittery handling the four-month-old because she was so delicate.
Even though local actor Li Nanxing famously played a father of quadruplets on the 2003 Channel 8 TV series Baby Boom, it was not as scary as handling a four-month-old infant for the police drama C.L.I.F. 4, which starts next month.
Even after all these years, the 51-year-old still does not have the “baby touch”.
What is ironic is that his co-star Rui En does. Ironic because she said, before filming for C.L.I.F. 4 started, that she would rather not work with babies because “they can be difficult (and) do not care that the camera is rolling”, though she later retracted her comments.
In C.L.I.F. 4, which premieres on Sept 6 at 9pm, Li reprises his role as Wei Lantian, assistant superintendent of the Criminal Investigation Department and the husband of Rui En’s inspector character Huang Zhijie.
This season, they become first-time parents and have a four-month-old girl.

HUSH, LITTLE BABY: Li Nanxing stars alongside Rui En, playing her husband, in the Channel 8 police TV drama C.L.I.F. 4. Their characters have a four-month-old daughter. PHOTO: INSTAGRAM/LNXGLOBAL_OFFICIAL
At the show’s press conference yesterday, Li told M in a mix of Mandarin and English: “(In Baby Boom), the quadruplets were older. (This baby) was very fragile because she was only four months old, so we had to be patient with her. I felt nervous handling her, especially when she cried. I panicked.”
He joked: “Rui En told me, ‘Can you treat her more gently?’ Whenever Rui En carried the baby, she would be calm, but when I carried her, she would be crying.”
Rui En did not attend the press conference because she is on leave. According to Lianhe Zaobao, she is overseas for a month to visit her father, who emigrated from Singapore years ago.
On Rui En’s 7kg weight gain for her previous TV drama If Only I Could and the fact that she still appeared chubby in C.L.I.F. 4, Li said: “I think it suits her mum role (here) because it is after her confinement period, where she has to take care of the baby.”
Although they have been paired up for three seasons of C.L.I.F., Li said they are not close outside of work.
While in the middle of filming C.L.I.F. 4 in April, the 35-year-old local actress was involved in a high-profile accident.
The episode put her in a bad light with the public, as many were unhappy about the way she handled things initially.
GAVE HER SPACE
Li himself was infamously involved in a drink driving accident in 1997. He was fined $4,000 and given a 30-month driving suspension. He did not offer Rui En advice on how to cope because his case was different from her situation.
He said: “What I did was to give her space to calm herself down because it happened suddenly. We needed to give her time to process and reflect on her own… because everyone makes mistakes.
“I could tell that she was very sad on set (after the accident), but we just had to leave her alone.”
Li said Rui En was still a “professional on set” and knew how to separate her personal problem from work.
He also commended the way she apologised and bowed on stage at the Star Awards Show 1 in April, saying: “I think it is up to the individual (on how he handles his own situation), but for her to (do that), I could tell that she was sincere.”
Source: The New Paper, Lollipop, AsiaOne, MyPaper, Her World
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in asiaone.com, C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, EN, Her World, Lollipop, MyPaper, The New Paper.
Click here if Toggle’s video failed to load.
RBKD: Single instance of a scene from C.L.I.F. 4 involving Rui En & Li Nanxing from 22:47.
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Channel 8 News, Toggle Video, Video.
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, EN, Video.
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Channel 8 Trailers, EN.
"警徽天职4"海报出炉啦!太帅了,还有3个星期就播出,你会支持吗?
3 more weeks to #CLIF4! Who's looking forward? #supportruienonch8
CLIF4 debuts on Channel 8 at 9pm from 6 September 2016.
Posted by Rui En on Tuesday, August 16, 2016
C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 Debuts 6 September 2016, Weekdays 9pm on Channel 8
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, EN, Facebook, Social Media.
It's good that Rui En has finally found time to visit her family overseas. To respect her privacy, we urge fans &…
Posted by Rui En on Wednesday, August 10, 2016
æ´ªé“é“§ 报é“
æ–°ä¼ åª’æ–°å‰§ã€Šè¦å¾½å¤©èŒ4》8月23日开记者会,女主角瑞æ©è¯·å‡å‡ºå›½æŽ¢æœ›çˆ¸çˆ¸ï¼Œä¸å…‹å‡ºå¸ã€‚
æ–°ä¼ åª’ç”µè§†8频铿˜¨å¤©å‘媒体å‘出邀请电邮,电邮详细列å出å¸è‰ºäººåå•,æŽå—星ã€é»„俊雄ã€å¼ è€€æ ‹ã€é›…慧都出å¸ï¼Œå°±æ˜¯å°‘了女主角瑞æ©ã€‚

已多年没è§çˆ¸çˆ¸
è”åˆæ—©æŠ¥è®°è€…å‘8频铿œ‰å…³äººå£«äº†è§£ï¼Œå¯¹æ–¹è¯´ç‘žæ©çš„ç»çºªå…¬å¸â€œè‰ºäººç½‘络â€ï¼ˆArtiste Network)回ç”ç‘žæ©æ²¡æœ‰ç©ºã€‚
记者于是询问艺人网路,知é“瑞æ©é‚£æ®µæ—¶é—´ä¼šå‡ºå›½ï¼ŒæŽ¢æœ›çˆ¸çˆ¸ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸åœ¨å›½å†…,åªå¥½ç¼ºå¸ã€‚
ä¸åªæ˜¯ç‘žæ©ï¼Œæ¬§è±ä¹‹å‰ä¹Ÿå‡ºå›½åº¦å‡ï¼Œç¼ºå¸ã€Šç»ä¸–好工》记者会,似乎瑞æ©ä¸æ˜¯ç‰¹ä¾‹ã€‚
瑞æ©ç»çºªäººé€éœ²ç‘žæ©æ˜¯è¯·å‡å‡ºå›½æŽ¢æœ›ç§»å±…外地多年的爸爸。她说,瑞æ©è¿‡åŽ»å‡ å¹´æ‹æˆè¿žæ¡£ï¼Œå·²ç»å¤šå¹´æ²¡æœ‰è·Ÿçˆ¸çˆ¸è§é¢ï¼Œå°±è¶è¿™æ¬¡é—²æš‡å‡ºå›½ã€‚瑞æ©ä¼°è®¡å°†åœ¨å½“地ä½è¶…过一个月,享å—父女一起生活。
ä¸å†â€œä¸€å‰§æŽ¥ä¸€å‰§â€
但也有圈内人é€éœ²ï¼Œç‘žæ©è¿™æ¬¡ç¼ºå¸æ–°å‰§å®£ä¼ 活动,和她ä¸å†â€œä¸€å‰§æŽ¥ä¸€å‰§â€èˆ¬å—å® æœ‰å…³ã€‚
æ®äº†è§£ï¼Œæ–°ä¼ 媒已知开镜的新剧已排到明年2月,但都没有让瑞æ©å‚与。
RBKD: It’s good that Rui En has finally found time to visit her family overseas.
To respect Rui En’s privacy, we have omitted the details of the country where she’s traveling to and we urge fans & readers to not mention the country too.
If you happen to be in the same country, please refrain from locating her; instead, do let her have some time and space for herself and family.
Surely you will continue to support C.L.I.F.4 even if Rui En is not able to attend the press conference as she’s spending time with her family?
The full article can be found in print version.
Source: Zaobao
Categorised in C.L.I.F. 4 è¦å¾½å¤©èŒ 4, CH, Hype Records, Zaobao.

