本报记者洪铭铧与本月20日在《为本地剧把脉开方》一文，从创作与制作，省钱和竞争，演员与人事结构四方面探讨本地剧到底出了什么问题，本地剧是否越来越难以保持竞争等问题，新传媒昨天来函作出数点澄清，全文照刊如下：

8频道作为大众娱乐频道，在传播内容上扮演着兼具娱乐大众与教育观众的角色，为范围广大的观众群提供服务。

戏剧中的对白必须反映故事中人物的生活形态，如以青少年为主的《边缘父子》，剧中少年主角的对白，就是时下年轻人的写照。

在今年的2011年中国国际影视节目展，中国国际电视总公司也向新传媒购买了高达141小时的本地剧，这包括了《麻婆斗妇》、《乐在双城》、《阿娣》、《甘榜情》和《星洲之夜》等。

有关艺人培训方面，我们也配合了艺人的档期为他们提供课程，传授作为专业艺人必须具备的各种基本知识与技能，让他们在技艺上有更全方位的提升。授课教练都是来自中港台与本地演艺圈的专业领域，如艺人夏雨与郭亮等。

另外，我们也邀请海内外的资深戏剧创作同仁，为新传媒的编剧与故事人开班授课，也会在近期落实与亚洲顶尖学院的创作交流与分享计划。

新传媒作为本地民众最主要的娱乐管道，我们会不断自我鞭策，希望在节目上能日益精进，努力去制作更好的节目来回馈观众。今天的观众不乏娱乐选择，8频道的戏剧能持续领先众多娱乐平台，取得的可观收视 是观众给予我们的肯定。9点档本地剧今年推出更多题材新颖的剧种，播出至今（尚有写实剧《行医》与年终歌舞重头剧《星洲之夜》未播）就已平均吸引87万名观众，比去年的平均85万9000名观众还要高。

《警徽天职》、《乐在双城》与《四个门牌一个梦》都突破90万观众大关，比去年的两部剧《我在你左右》与《红白喜事》还多。在网上xinmsn收看9点档本地剧就有播放次数突破百万纪录的《边缘父子》与《警徽天职》，深受年轻人喜爱的《边缘父子》更有超过130万的纪录。

8频道的戏剧必须能吸引“普罗大众”，在考虑观众喜好的当儿，也希望能让观众有多样化的选择。为欢庆明年“戏剧情牵30周年”，8频道也将推出一系列的戏剧如悬疑剧《最火搭档2》、校园剧《我等你》、民防剧《995》、职业男女剧《再见单人床》；众星云集的60年代娱乐圈重头剧《花样人间》，以及有关先辈南来新加坡的《唐山到南洋》年终大制作。

谢谢你的意见与关注，我们将会持续努力，尽力达到多样化观众群的各样需求，制作更多阖家共赏的好节目给观众。

新传媒8频道品牌与宣传副总裁
陈国明

Source: Zaobao

Categorised in 30th Drama Anniversary, A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, Dramas - General, Joys of Life 花样人间, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 2 最火搭档 2, With You 我在你左右, Zaobao.