1. å°é¢ Cover Story Page 10
å°é¬¼é»„鸿å‡è¯´ï¼Œâ€œæˆ‘没有Jamï¼ˆè§æ•¬è—¤ï¼‰å–œæ¬¢å”±æŒï¼Œæ²¡æœ‰å°çŒªå–œæ¬¢è·³èˆžï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ç‘žæ©å–œæ¬¢æ¼”æˆâ€ã€‚
By Han Wei Chou
Who is more popular in Singapore’s social media space – singer Stefanie Sun, actress Rui En or Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong?
Singapore–based firm All The Worlds Entertainment (ATWE) believes their new multi-genre social media aggregating tool, starcount, will be able to provide the answer to that question.
What starcount does is draw data from 11 major social media networks like Facebook, Twitter, YouTube, and China’s Sina Weibo, process it, and assign a starcount score to the various entities in the social media space via a weighted formula in real time – taking into account their popularity and the amount of engagement they generate among social media users.
This processed data is then organised, updated daily and presented in thousands of charts available over the website starcount.com.
So just who is more popular among Singapore’s social media users? Is it Sun, Rui En or the Prime Minister?
According to starcount, Singapore singer Sun is most popular, with the Prime Minister trailing behind at the 52nd spot in its Singapore popularity chart, followed by Rui En in 66th position.
Source: Channelnewsasia, The Malaysian Times
Categorised in channelnewsasia.com, EN, The Malaysian Times.
The actress shared her thoughts about portraying a reporter for her role in the upcoming drama “Poetic Justiceâ€
Often being painted in a negative picture by the local newspapers, you can’t fault Rui En for developing a a love-hate relationship for her new role as a reporter in the new Channel 8 drama, ‘Poetic Justice’.
The actress, who just wrapped up filming for ‘Joys of Life’, starring Taiwanese idol Xiao Gui, will be immersed in a new production soon and she let on that she is ‘used to the hectic life.’
TV audiences will see Rui En portraying a low-profiled lifestyle reporter in ‘Poetic Justice’ where she will be paired up with Dai Yangtian for the first time.
During an interview with xinmsn, Rui En revealed that she is not close with Yangtian, but looks forward to working with him.
The 31-year-old expressed that Yangtian seemed to be ‘a quiet person,’ and laughingly replied that she is ‘not worried at all!’ to work with him.
‘On the contrary, we might get along well as we are both quiet, [co-starring in the drama together] that would be good,’ the actress shared.
Commenting on the negative news about the actress splashed all over the media in recent months, Rui En faces accusations for ‘putting on a long face’ during the Star Awards 2012 award ceremony. She touched on her experience with reporters and felt that the reporter ‘took things out of context’.
The 31-year-old wonderd aloud, ‘Why do reporters have to be so harsh in their words?’ and added that she developed next feelings when she was told of her role in the drama.
‘I am the one who’s being reported by reporters and now I’ve to understand them and probe deeper into the reasons behind why they do certain things,’ the actress explained.
To prepare for her role, Rui En did her homework and read the autobiography of Mike Wallace, a famous US reporter. She also researched about the profession so as to prepare herself to ‘experience the grievances of a reporter’ for the next two months.
The actress jokingly lamented, ‘I understand that reporters did what they have to do for the job, but sometimes it is really a bother!’
Poetic Justice 微笑æ£ä¹‰ debuts 11 September 2012 9pm on Channel 8.
Source: Xinmsn
Categorised in EN, Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´, Poetic Justice 微笑æ£ä¹‰, xinmsn.
In an old tenement house at Huaxiang Street live several families who play out the acts in life every day. Han Yongyong is the adopted daughter of Han Jianren, a cook whose love for women and booze forces his wife Liu Daiyu to be the breadwinner of the family. The couple had wanted to adopt a boy after Daiyu failed to conceive, but the child was swopped. Yongyong grew up being raised as a boy. Thereafter, they gave birth to three daughters. One of them, Han Rourou, is the beauty of Huaxiang Street. She is every man’s dream girl, but her heart is set on marrying a foreigner.
Will lovebirds Mingxing and Yongyong end up as a blissful couple? Will Rourou’s heart be melted by Zibin’s accommodating nature and sincere love? Will the antagonistic pair Yiduo and Lianjing be together till their twilight years? As for Dagou and Xiaoyu, will there be a surprise ending for them?
åœ¨èŠ±é¦™è¡—çš„ä¸€æ ‹æ—§æ¥¼é‡Œï¼Œä½ç€å‡ 户人家,天天上演ç€ç”Ÿæ´»ä¸Šçš„ä¸åŒæˆç 。韩å’å’æ˜¯ä¸€ä¸ªå…»å¥³ï¼Œå…»çˆ¶éŸ©å¥ä»æ˜¯åŽ¨å¸ˆï¼Œçˆ±èŠ±å¤©é…’åœ°ï¼Œå…»å®¶è´£ä»»è½åœ¨è€å©†åˆ˜é»›çŽ‰èº«ä¸Šã€‚å½“å¹´å¤«å¦»å©šåŽä¸å•,想认领男婴,å´è¢«æŽ‰äº†åŒ…,于是从å°å°±å½“å’å’æ˜¯ç”·å©å带大,过åŽè¿˜ç”Ÿäº†ä¸‰ä¸ªå¥³å„¿ã€‚å…¶ä¸éŸ©æŸ”柔是花香街之花,是众男人追求的对象,但她å´ä¸€å¿ƒæƒ³å«ä¸ªå¤–国人。
èŠ±æ ·ç”·å¥³ï¼Œäººé—´æœ‰çˆ±ã€‚æ˜Žæ˜Ÿå’Œå’å’æ˜¯å¦ä¼šæƒ…人终æˆçœ·å±žï¼ŸæŸ”柔会ä¸ä¼šè¢«å斌的宽容与真情打动?åµåµé—¹é—¹çš„一多和廉è会å¦ç™½å¤´å•è€ï¼Ÿè‡³äºŽå¤§ç‹—和晓玉,是å¦ä¼šæœ‰å‡ºäººæ„表的结局?
Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´ debuts 26 June 2012 9pm on Channel 8.
For more information, click to access the drama page: Chinese | English
Categorised in CH, EN, Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´.
日期: 29/05/2012 | æ–°é—»æ¥æº: 新明日报 | 记者: é’Ÿé›é¾„
《糊》以75万1000çš„å¹³å‡æ”¶è§†ï¼Œåˆ›ä¸‹9点档剧至今的收视新低。
2012年至今9点档收视æˆç»©æŽ’å(分先åŽï¼‰
《995》- 86万6000
ã€ŠåŒæ˜ŸæŠ¥å–œã€‹- 85万8000
ã€Šæœ€ç«ææ¡£2》- 81万6000
《å†è§å•人床》- 80万1000
《糊里糊涂爱上它》- 75万1000
Source: Shinmin
Categorised in CH, Ratings 节目收视率, Shin Min, Unriddle 2 æœ€ç«ææ¡£ 2.
å¢ä¼ 囿Хé“
瑞æ©çŽ°å®žç”Ÿæ´»ä¸é¢‘éåˆ°æœ¬åœ°æŠ¥ç« åª’ä½“è´Ÿé¢æŠ¥é“,对新剧的记者角色”åˆçˆ±åˆæ¨”ï¼
æ–°ä¼ åª’8频铿–°å‰§ã€Šå¾®ç¬‘æ£ä¹‰ã€‹å³å°†å¼€æ‹ï¼Œç‘žæ©æ—¥å‰ä¸ºæˆå®šè£…ï¼ŒåŒæ—¶æŽ¥å—xinmsn专访。
ä¸Žå°æ¹¾å¶åƒé»„鸿å‡ï¼ˆå°é¬¼ï¼‰åˆä½œçš„é‡å¤´å‰§ã€ŠèŠ±æ ·äººé—´ã€‹æ‰åˆšæ€é’å‡ å¤©ï¼Œç‘žæ©å°±é©¬ä¸åœè¹„投入新剧《微笑æ£ä¹‰ã€‹çš„准备工作。
å—访时,她说,这是常æ€ï¼Œè‡ªå·±ä¹Ÿæ—©å·²ç»ä¹ 惯忙碌的生活了。
瑞æ©åœ¨ã€Šå¾®ç¬‘æ£ä¹‰ã€‹é¥°æ¼”内å‘ä½Žè°ƒçš„ç”Ÿæ´»æ—¶å°šè®°è€…åˆ˜è¨€ä¹‹ï¼Œå°†å’Œæˆ´é˜³å¤©é¦–æ¬¡ææ¡£æ¼”出感情æˆã€‚
æ€§æ ¼å®‰é™ é€‚åˆæˆ´é˜³å¤©
第一次和戴阳天åˆä½œï¼Œç‘žæ©å¦è¨€ï¼Œè·Ÿä»–完全ä¸ç†Ÿï¼Œä¸è¿‡ï¼Œä¹Ÿå¾ˆæœŸå¾…两人的全新组åˆï¼Œå¸Œæœ›èƒ½æ“¦å‡ºæ–°ç«èŠ±ã€‚
至于对戴阳天的å°è±¡å¦‚何,瑞æ©ç›´è¨€ï¼Œè®¤ä¸ºä»–是佔比较安é™ï¼Œå’Œæ¯”较沉默寡言”的男艺人。
会担心两人åˆä¸æ¥å—?
瑞æ©ç¬‘ç”:”ä¸ä¼šæ‹…心啊ï¼å…¶å®žæˆ‘们å而应该更åˆå¾—æ¥ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘è·Ÿä»–éƒ½ä¸€æ ·å®‰é™ï¼Œï¼ˆææ¡£èµ·æ¥ï¼‰åº”该ä¸é”™ã€‚”
æ¼”è®°è€…å€æ„ŸçŸ›ç›¾
è°ˆèµ·è¿‘æœŸçš„è´Ÿé¢æŠ¥é“,以åŠä¸ŽæŠ¥ç« 记者的”䏿„‰å¿«ç»éªŒ”,瑞æ©å¦è¨€ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ä¹Ÿä¼šè§‰å¾—”记者为什么è¦å†™å¾—那么过分”。
è¿‘æ—¥æ¥çš„æŠ¥é“,有指瑞æ©åœ¨ã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–》é¢å¥–礼上摆”黑脸”,瑞æ©é’ˆå¯¹æ¤äº‹è¡¨ç¤ºï¼Œå¯¹äºŽ”æ–ç« å–ä¹‰ï¼Œæˆ–è€…æ— ä¸ç”Ÿæœ‰çš„æŠ¥é“”æ„Ÿåˆ°æ— å¥ˆã€‚
å› æ¤ï¼Œå½“瑞æ©èŽ·çŸ¥è¦é¥°æ¼”记者角色时,第一感觉就是矛盾。
瑞æ©è§£é‡Šï¼š”å› ä¸ºæˆ‘æœ¬èº«å°±æ˜¯è¢«è®°è€…å†™çš„äººå•Šï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘åˆå¾—去了解他们的世界,ç†è§£ä»–ä»¬åšæŸäº›äº‹çš„åŽŸå› ã€‚”
为了演好角色,瑞æ©ç‰¹åˆ«é’»ç ”记者行业,特别读了著å美国记者Mike Wallaceçš„è‡ªä¼ ï¼Œå‡†å¤‡åœ¨æŽ¥ä¸‹æ¥æ‹æ‘„çš„2个多月ä¸å¥½å¥½”体验当记者的委屈”。
ç ”ç©¶è§’è‰²åŽï¼Œç‘žæ©æ€»ç»“,笑说:”我知é“ä½ ä»¬ï¼ˆæŒ‡è®°è€…ï¼‰æ˜¯ä¸ºäº†å·¥ä½œå•¦ï¼Œå¯æ˜¯æœ‰æ—¶å€™è¿˜æ˜¯å¾ˆçƒ¦ï¼”
Source: Xinmsn
Categorised in CH, Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´, Poetic Justice 微笑æ£ä¹‰, Star Awards, Star Awards 2012, xinmsn.
1. 星光 Starbuzz Page 24
文:黄æ•玮
新登场
新剧《微笑æ£ä¹‰ã€‹å³å°†å¼€æ‹ï¼Œç‘žæ©ä¸Žæˆ´é˜³å¤©é¦–æ¬¡ææ¡£ï¼Œå¯¹ä»–çš„å°è±¡…â€œæ ¹æœ¬ä¸è®¤è¯†ï¼ä½†æ„Ÿè§‰ä¸Šä»–蛮安é™çš„,应该跟我和得æ¥ã€‚â€
与“冰山公主â€åˆä½œï¼Œæˆ´å°ç”Ÿæ˜¾å¾—ä¸å¤ªæ‹…心,“我们都是专业演员,工作时ä¸ä¼šä¸è®¤çœŸï¼Œå°±åƒè›‹ç³•å¸ˆï¼Œä¸ªæ€§å†æ€Žä¹ˆå†·ä¹Ÿä¼šæŠŠè›‹ç³•åšå‡ºæ¥çš„ï¼â€
æˆé‡Œé¥°æ¼”温婉内å‘çš„å¥³è®°è€…ï¼Œé’»ç ”è§’è‰²åŽå¥¹æ€»ç»“:“å¦ç™½è¯´ï¼Œæœ‰æ—¶ä»¥æˆ‘ä¸ªäººè§’åº¦ï¼Œæˆ‘çœŸçš„ä¸æ‡‚ä¸ºä»€ä¹ˆä¸€äº›è®°è€…ä¼šå†™ä¸€äº›æ— èŠçš„东西,ç»è¿‡ä¸€ç•ªæ€è€ƒ…(深呼å¸ï¼‰æˆ‘现在å¯ä»¥æ¯”较客观地说:记者也是为了工作。â€ã€€ä½†i横看竖看,都觉得她ä»ç—›è‹¦çº 结瀅…
戴阳天在剧ä¸é¥°æ¼”富二代,为呈现贵气feel,衬衫+外套+领带ï¼é¢†ç»“一层层穿戴,他直呼:“简直就åƒåœ¨ä¸ºã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–》试衣æœï¼â€é™¤äº†æ‹…å¿ƒä¼šçƒæ»å¤–,他还有å¦ä¸€ä¸ªéšå¿§ï¼šâ€œæˆé‡Œè·Ÿç‘žæ©å’ŒRebecca(林慧玲)都有感情æˆï¼Œæœ€å¤§æŒ‘战会是怎么在两个女人之间活下æ¥ï¼Œè€Œä¸”è®©è§‚ä¼—è§‰å¾—æˆ‘ä¸æ˜¯èŠ±å¿ƒç”·ã€‚â€
2. 电视 TV Page 72
文:黄æ•玮
å‹è°Šä¸‡å²
30周年å°åº†å‰§ã€ŠèŠ±æ ·äººé—´ã€‹ï¼Œè®²è¿°ç€50ã€60年代,一æ¡èŠ±é¦™è¡—ä¸Šï¼Œæ— æ•°ä¸ªå°å¸‚民的平凡生活。
这期,先说说6人帮的故事。
养女出身的瑞æ©ï¼Œæ¸©å©‰æœ´å®žå‹¤åгåšéŸ§ï¼›å¦¹å¦¹çŽ‹å¿ƒå¦‚æ˜¯â€œèŠ±é¦™è¡—ä¹‹èŠ±â€ï¼Œæ€§æ ¼è¾›è¾£å´‡æ´‹åªšå¤–。å°é¬¼å¤çµç²¾æ€ªçˆ±çœ‹ç”µå½±å‘明星梦,好å‹å¼ è€€æ ‹é£Žæµè°ƒå‚¥å˜´æ»‘èˆŒæ— å¿ƒç»è¥å®¶æ—é¢åŒ…店。å¦ä¸€è€å‹é™ˆé‚¦é‹†å°å ‚å‘黑自å‘寡言,其妹妹庞蕾馨则是知识分åï¼Œæ€æƒ³æ¿€è¿›ä¸å¹³åˆ™é¸£ã€‚
个性命è¿å¤§ä¸åŒï¼Œå´ä¾ç„¶æ˜¯æœ€è¦å¥½çš„æœ‹å‹ã€‚
æˆé‡Œäº’相扶æŒï¼Œä¸€äººæœ‰éš¾äº”人力撑;æˆå¤–日日晒太阳躲雨èŠå¤©æžæ€ªæ‰¾ä¹å,亦建立了å‹è°Šï¼Œå¤§å®¶æ›¾å¸¦å®å²›æ˜Ÿå°é¬¼ä¸ŽçŽ‹å¿ƒå¦‚åŽ»åƒè¾£æ¤’èžƒèŸ¹ï¼Œä½ ç”»æˆ‘çŒœçŽ©â€œDraw Somethingâ€ã€‚就连很酷的瑞æ©ä¹Ÿä¸å¿˜åœ¨æ€é’åŽé€å°é¬¼è›‹ç³•当饯别礼。
è‡³äºŽåª’ä½“ä¸€ç›´å¾ˆå…³æ³¨ï¼Œå¤§æ¦‚æ— ç¼˜ç»“ä¸ºå¥½å‹çš„(瑞æ©ä¸Žå¼ è€€æ ‹ï¼‰……至少镜头下还是很专业地å°è¯•ä¸ºå¤§å®¶å¸¦æ¥æ¬¢ç¬‘。
Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´ debuts 26 June 2012 9pm on Channel 8.
Fair? Unfair? 微笑æ£ä¹‰ debuts 18 September 2012 9pm on Channel 8.
Categorised in CH, I-Weekly, Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´, Poetic Justice 微笑æ£ä¹‰.
After more than a year of absence on local goggle box, local actor Dai Yang Tian returned to Singapore on May 21 to prepare for the filming of the upcoming Channel 8 drama Fair? Unfair? (working title).
This is Yangtian’s first drama after 2010’s Breakout and The Quarters (yet to be aired drama) in 2011.
In Fair? Unfair?, the actor will take on the role Fang Zhengye, a guy who is born with a silver spoon. His character meets reporter Liu Yanzhi (Rui En), and the two get embroiled in a series of events.
Speaking to xinmsn during his imaging session for the drama, Yang Tian spoke honestly about his thoughts on co-star Rui En, whom he is working with for the first time.
Is the actor worried about acting aside ‘ice princess’ Rui En?
‘She is indeed cold,’ Yang Tian said matter-of-factly, ‘But that does not mean anything, work is work, and she is a very professional actress. Whether or not she is a cold person in private, this is just a matter of personality and it does not affect our performance.’
Pausing for a moment, the actor then questioned aloud in jest, ‘I’m actually a person who likes to keep to myself as well, does this means I’m also a difficult person to work with?’
Fair? Unfair? is slated to premiere on Ch8 in September.
Source: Xinmsn
Categorised in EN, inSing, Poetic Justice 微笑æ£ä¹‰, xinmsn.
1. å°é¢ Cover Story Pages 10-13
Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´ debuts 26 June 2012 9pm on Channel 8.
Categorised in CH, Joys of Life èŠ±æ ·äººé—´, U-Weekly.

















