1. 封面故事 Cover Story Pages 28-42

文：黄敏玮

最近距离

7月底，与《微笑正义》台前幕后20余人，向澳门出发。

异乡近距离观星，体认大不同。

澳门之行最大目的：让剧中的戴阳天与瑞恩有机会异国谱恋曲。

首次搭档合作，诠释若有似无的暧昧feel。但荧幕上火花四溅的男女，现实生活中往往是零交集的两条平行线。

“我跟很多人是不同世界的，这是正常的。”瑞恩说。“很多人会觉得……我们应该是合不来的。两个不太喜欢讲话的人，沟通起来会不会有问题？经过澳门，现在沟通会不会比较好了？可是，我们本来就真的没问题。只要互相尊重就ok了。”

放饭时间，有些惊奇小发现。

例如：瑞恩溜到便利商店买两大袋零食。饮食如此百无禁忌，本地女性身上，还是第一次见识。

“我非常爱吃junk food，吃的东西一点都不健康。没有什么是我不吃的。我不抽烟不喝酒，吃对我而言是生活中很大的享受。拍戏这么累了，如果又要减肥是很辛苦的事。”

插播一则：这次拉队到澳门，跟监制袁树伟有关。

香港长大，年轻时曾到此拍拖，澳门情意结，很理所当然。所以瑞恩与戴阳天这次大三巴、澳门观光塔、议事厅前地、图书馆、新葡京酒店等漂亮地标走透透。

回归正体：袁树伟与瑞恩，第6次合作。

他说，希望还有第7次第8次第9次……

“跟瑞恩，算是缘分到了，要珍惜。因为你不可能一直合作。” “我和惠玉算是朋友，可以一起吃饭，谈一下私事、想法，会互相关心，这是我和惠玉这些年建立的；我和瑞恩未算，她就是……一个很好的合作partner。虽然不是整天聊天，但大家是有信任在那边的。”

还有这些，你不知道的是……

登记前几个小时空档，大队前往机场的赌场打发时间。每人贡献一百元澳币赌本，由从没踏入赌场、公认‘有杀气’的瑞恩代大家玩轮盘。手气如何？哈，小小赌本一分都不剩。Beginners’ Luck，看来在她身上没应验。

2. TV Synopses Pages 121-124

Poetic Justice

Vote for Yanzhi as your Favourite Female Character now!

Poetic Justice 微笑正义 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.

Categorised in ., CH, I-Weekly, Poetic Justice 微笑正义.

^ back to top

 

1. TV Synopses Pages 129 – 130

Poetic Justice

Poetic Justice 微笑正义 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.

Categorised in 8 DAYS, EN, Poetic Justice 微笑正义.

^ back to top

 

987 TOP 20

This Week	Last Week	Song	Artiste	Label	Weeks
1	1	SKY’S THE LIMIT	TAUFIK BATISAH FEATURING RUI EN	HYPE RECORDS	9
2	5	BLOW ME (ONE LAST KISS)	PINK	SONY MUSIC	6
3	6	TAKING OVER ME	LAWSON	UNIVERSAL	4
4	2	GOOD TIME	OWL CITY FEATURING CARLY RAE JEPSEN	UNIVERSAL	8
5	11	WE ARE NEVER EVER GETTING BACK TOGETHER	TAYLOR SWIFT	UNIVERSAL	2
6	3	POWERLESS	LINKIN PARK	WARNER MUSIC	7
7	10	LIKE MONEY	WONDER GIRLS FEATURING AKON	UNIVERSAL	3
8	12	BE YOUR EVERYTHING	BOYS LIKE GIRLS	SONY MUSIC	2
9	13	HERE I AM ALIVE	YELLOWCARD FEATURING TAYLOR JARDINE	HOPELESS RECORDS	3
10	4	TURN UP THE LOVE	FAR EAST MOVEMENT FEATURING COVER DRIVE	UNIVERSAL	4

Bottom 10 of the chart has been excluded.

Source: Xinmsn

Categorised in Music, Sky's the Limit, xinmsn.

^ back to top

 

TV Guide

小迷看电视

微笑正义

8频道 晚上9.00

言之碰到一起车祸，见一孕妇受伤，帮忙送她入院。洛凌因为言之只是拍照，没有录影而责骂她，认为她没有新闻触觉，浪费独家新闻的大好机会。言之解释照顾女伤者比独家新闻来得重要，洛凌不接受。

Poetic Justice 微笑正义 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.

Source: Zaobao

Categorised in CH, Poetic Justice 微笑正义, Zaobao.

^ back to top

 

日期: 13/09/2012 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 钟雁龄

《微笑正义》首播成绩

今年开播成绩第3高

《微》至今播了2集，首播达88万3000人，成为今年9点档开播收视季军。前晚播映的《微》第2集平均有92万4000人收看，成绩步步爬升。

新传媒上半年9点档首播收视成绩

1）《花样人间》97万1000
2）《最火搭档2》93万2000
3）《微笑正义》88万3000
4）《双星报喜》86万2000
5）《再见单人床》85万6000

Source: Shinmin, Omy, Chinapress

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Joys of Life 花样人间, Omy.sg, Poetic Justice 微笑正义, Ratings 节目收视率, Shin Min, Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

The hit drama ended its run with a heartbreaking finale and makes way for Poetic Justice.

The finale of Channel 8’s 9pm drama Don’t Stop Believin’ made history by crossing the million-viewer mark with an average viewership of 1,047,800. This surpasses Joys of Life’s finale viewership of 993,000, showcasing the ever-increasing popularity of local TV.

Taking over the timeslot is modern day drama Poetic Justice, starring Rui En, Dai Yang Tian, Rebecca Lim and Desmond Tan. The four are involved in investigative journalism, which ends up putting them in the midst of dark truths and uncovered secrets.

The series debuted strongly last night with an average reach of 882,800 for its pilot episode. It surpassed the 852,000 viewership Don’t Stop Believin’ garnered for its first episode, narrowly losing out to the debuts of Joys of Life and Unriddle 2. With Don’t Stop Believin’ currently holding the crown for highest rated drama for the year, audiences are anticipating if Poetic Justice will be able to do as well as – or even better than – its predecessor.

Poetic Justice 微笑正义 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.

Source: Xinmsn

Categorised in EN, Joys of Life 花样人间, Poetic Justice 微笑正义, Ratings 节目收视率, Unriddle 2 最火搭档 2, xinmsn.

^ back to top

 

Go ahead QUOTE ME

‘Since all kinds of reports have appeared, I’m actually waiting for someone to say I’m an alien’

Actress Rui En on the bad press she has had.

Source: The Straits Times

Categorised in EN, The Straits Times.

^ back to top

 

日期: 11/09/2012 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 钟雁龄

红星大奖2013“最喜爱”奖项今年特别设立面簿投选APP，尽管被一些网友炮轰“买榜做票”欠公平，但不少粉丝仍为支持偶像玩得不亦乐乎。

“最喜爱荧幕情侣”和“最喜爱女角色”方面，仍是瑞恩的天下。她在“最喜爱荧幕情侣”中被小鬼和黄俊雄“撕裂”，分别凭《花》和《最》独霸头2名。“最喜爱女角色”则是瑞恩与欧萱和郭舒贤之争。

面簿投选成绩 (截至9月10日)

“最喜爱荧幕情侣”

1) 赵明星（小鬼）+ 韩咏咏（瑞恩）《花样人间》– 1万34票
2) 胡小曼（瑞恩）+ 谢朗峰（黄俊雄）《最火搭档2》– 8763票
3) 蔡贤雅（潘玲玲）+ Roti叔 (姚玟隆)《花样人间》– 6348票
4) 许文倩（林湘萍）+ 施泽明（方展发）《995》– 3380票
5) 金正南（陈罗密欧）+ 杜思曼 （陈靓瑄）– 1515票

“最喜爱女角色”

1) 胡小曼（瑞恩）《最火搭档2》– 3万4166票
2) 萧春丽 （欧萱）《跳浪》– 2万500票
3) 许淑敏（郭舒贤）《注定》– 1万6260票
4) 邓怡琳 （谢静仪）《我们等你》– 1万5695票
5) 宋心心（刘子绚）《孤男寡女》– 1万2202票
6) 杜思曼（陈靓瑄）《我们等你》– 1万0540票

RBKD: We have added Kimberly Chia accordingly as she was accidentally missed in this chart.

Source: Shinmin, Chinapress

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Joys of Life 花样人间, Ratings 节目收视率, Ruivin, Shin Min, Star Awards, Star Awards 2013, Unriddle 2 最火搭档 2.

^ back to top

 

日期: 11/09/2012 | 新闻来源: 联合晚报 新明日报 | 记者: 钟雁龄

Source: Shinmin, Wanbao, Chinapress

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Joys of Life 花样人间, Ratings 节目收视率, Shin Min, Wanbao.

^ back to top

 

Newer entries - Older entries