文:黄少伟
ã€Šæœ€ç«ææ¡£2ã€‹ï¼šè¿žä¸²å‡¶æ€æ¡ˆæ‰‘朔迷离
è¿™éƒ¨ç”±æ–°ä¼ åª’åˆ¶ä½œçš„20集电视剧在本地果然真的很“ç«â€ï¼Œæœ‰è®¸å¤šå¿ 实粉ä¸ï¼Œå¹³å‡æ”¶è§†è¶…过81ä¸‡ã€‚è¯¥å‰§ä»¥ä¸€è¿žä¸²å‡¶æ€æ¡ˆè´¯ç©¿æ•´éƒ¨æˆï¼Œå‰§æƒ…扑朔迷离。第二系列讲述在日本éšå§“埋å的阿修罗抱ç€å¤ä»‡çš„å†³å¿ƒå›žåˆ°æ–°åŠ å¡ï¼Œå¥³è¦å°æ›¼ï¼ˆç‘žæ©é¥°ï¼‰å’Œé›¨æ³½ï¼ˆéƒ‘æ–Œè¾‰é¥°ï¼‰æºæ‰‹ä¸€èµ·é¢†é˜Ÿå‚与调查行动,但是他们å„自å´è—ç€ä¸€äº›ä¸ä¸ºäººçŸ¥çš„秘密。
《最ç«ã€‹ç¬¬ä¸€ç³»åˆ—在2010å¹´å¼€æ’,深å—观众喜爱,去年3月电视å°å†³å®šç´§è¿½ç¬¬äºŒç³»åˆ—,æˆä¸ºæ–°åŠ å¡å°‘有ç»é›†çš„连ç»å‰§ä¹‹ä¸€ã€‚瑞æ©ä¸ºäº†é€®æ•å‡ èµ·å‡¶æ€æ¡ˆçš„幕åŽé»‘手方教授,与心ç†åŒ»ç”Ÿé«˜å©•妤(林慧玲饰)å目,两人在结局ä¸ä¸¤è´¥ä¿±ä¼¤ã€‚ä¸è¿‡æœ‰è¶£çš„æ˜¯ã€Šæœ€2ã€‹å¹¶æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªå®Œæ•´çš„å¤§ç»“å±€ï¼Œè®©è®¸å¤šè§‚ä¼—çŒœæµ‹æ–°ä¼ åª’è®¡åˆ’æ‹æ‘„第三系列。
冰公主瑞æ©å‡æ¤å‰§åœ¨å޻年è£èŽ·äºšæ´²ç”µè§†å¤§å¥–æœ€ä½³å¥³ä¸»è§’ï¼Œå‡»è´¥å…¥å›´åŒä¸€å¥–项的éƒèˆ’è´¤ã€ç™½è–‡ç§€å’Œæ¨é›é›ã€‚缺å¸é¢å¥–礼的瑞æ©å½“æ—¶å—è®¿æ—¶è¡¨ç¤ºï¼Œå¯¹å¾—è§†åŽæ„Ÿåˆ°æƒŠè®¶ï¼Œä¹Ÿé—æ†¾è‡ªå·±å› æ‹æˆæ— 法出å¸é¢å¥–ç¤¼ã€‚æ€§æ ¼ç›´çŽ‡çš„å¥¹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ‹ã€Šæœ€ç«2》时éžå¸¸æŠ•入,甚至一度出现抑éƒçŠ¶å†µï¼Œè¿™æ¬¡å¾—åˆ°è®¤å¯è§‰å¾—很高兴。â€è°ˆåˆ°ç¼ºå¸çš„åŽŸå› ï¼Œå¥¹ç¬‘è¯´ï¼Œå¼€å·¥æ‹æˆæ—¶å€™ä¼šåƒä¸ªè€äººï¼Œå°½é‡äº‰å–ç¡çœ ï¼Œå› æ¤å®£å¸ƒèŽ·å¥–æ—¶ï¼Œå¥¹å·²ç´¯å¾—å‘¼å‘¼å¤§ç¡ï¼Œç»“æžœä¸€æ—©é†’æ¥æ‰å‘现电è¯é‚®ç®±è¢«æè´ºç®€è®¯æŒ¤çˆ†ã€‚
除了亚洲电视大奖外,瑞æ©ä¹Ÿå‡ã€Šæœ€ç«2》获得了今年红星大奖最佳女主角,郑斌辉获得了最佳男é…角。夺得视åŽçš„瑞æ©åœ¨å°ä¸Šç‰¹åˆ«æ„Ÿè°¢åœˆä¸å”¯ä¸€çš„â€œæœ€ç«ææ¡£â€é™ˆèމèï¼Œç»™å¥¹å¥½æˆæ“¦å‡ºç«èŠ±ã€‚
Source: Zaobao
Categorised in Asian Television Awards, Asian Television Awards 2012, CH, Star Awards, Star Awards 2013, Unriddle 2 æœ€ç«ææ¡£ 2, Zaobao.
1. Scene & Heard Page 28
A Dream ending
Three different endings were shot for The Dream Makers. Vote online for the one you want to see!
We guess the producers of The Dream Makers are just as undecided as we are about who Qi Yuwu’s Jason Lam should end up with in the drama. Why else would they shoot three different endings for the hit Ch 8 drama which has become something of a national obsession, thanks to its charismatic cast and riveting plot? (It’s not the first time multiple endings for Ch 8 drama have been shot.)
Ending #1 for The Dream Makers has Qi Yuwu’s character finding ever-after with Rui En’s Fang Tonglin. Ending #2 sees him reconciling with his ex-girlfriend, Jeanette Aw’s Zhao Fei Er. The third and final possible ending is a – let’s be honest – cop out open-ended one with no definitive answer as to which girl he finally chooses. So which finale will we get when the show climaxes August 2? The answer depends on whether you’re watching the show on free-to-air Ch 8 (you vote for the ending you want – yippie!) or on subscription channels Toggle, MioTV and StarHub (vague, inconclusive ending). Dramas on these latter platforms typically air five episodes ahead of its Ch 8 run.
Ch 8 viewers can vote from this Fri (July 26). The female character with the most votes – daily tallies will be shown at the start and end of the four episodes leading up to the finale – will end up with Qi Yuwu’s Jason. May the lady with the stronger fan base win!
Who will 715 end up with?
Should Qi Yuwu’s Jason end up with Fei’er or Tonglin? We help you decide.
Team Tonglin
Pros: ‘Cos they share a love for Wong Kar Wai and Penang Laksa. ‘Cos they seem to have much more fun together when he’s with self-absorbed Fei’er who’s about to go all Lady Macbeth (think assistant doubling up spies and rumour-mongering) on Tonglin.
Con: ‘Cos, let’s be honest, they’re nowhere as sweet and compatible as 715 and Jeanette…we mean Jason and Fei’er.
Team Fei’er
Pro: ‘Cos they were the sweetest TV couple ever before she went all scheming psycho bitch on us.
Con: ‘Cos she totally screwed him over when she dumped him for a rich dude. And ‘cos she gets really cloying when they’re together and there’s only so much of that we can take.
2. TV Synopsis Pages 126-127
The Dream Makers
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Categorised in 8 DAYS, EN, The Dream Makers 志在四方.
1. 人物 People Page 46
笑忘书 沈金兴&王昱清
æ²ˆï¼šçŽ°åœ¨è¿˜æœ‰æ²¡æœ‰çœ‹åˆ°æ–°ä¸€ä»£æŠ¢æˆæŠ¢ä¸Šä½ï¼Ÿæˆ‘很难知é“,我都没有什么æˆã€‚
王:跟我一起演æˆçš„,我ä¸è§‰å¾—有啦。他们ç§åº•下我ä¸çŸ¥é“。å¯èƒ½æœ‰ä¸€äº›å°±è®©å®ƒåŽ»å’¯ã€‚
æ²ˆï¼šæˆ‘å¾ˆæ•¢æ€’æ•¢è¨€ï¼Ÿä»¥å‰æ›´åމ害å§ï¼Œæˆ‘è¿˜æœ‰ä¸€äº›ä¼ å¥‡çš„ä¸œè¥¿ã€‚æœ‰æ¼”å‘˜è¢«éžç¤¼ï¼Œå“å¾—ç¨€é‡Œå“—å•¦ï¼Œæˆ‘å‡ºé¢ææ•‘ï¼Œç»“æžœå¥¹éš”å¤©è¯´æ²¡æœ‰ã€‚
王:è°ï¼Ÿæˆ‘䏿‡‚?我很少掺他们。我也比较é™ã€‚林明哲那天还在跟瑞æ©è®²ï¼Œä»¥å‰æ˜±æ¸…很é™çš„。我说我以å‰å°±æ˜¯çŽ°åœ¨çš„æˆšçŽ‰æ¦ã€‚
2. TV Ratings Page 70
Channel 8
1. 夜市人生
2. 志在四方
3. å¿«ä¹é€Ÿé€’
4. 笑笑没烦æ¼
5. 排排站,查查看4
3. 电视 TV Page 71
æ°‘æ„æœ€å¤§
《志在四方》æ¸å…¥å°¾å£°ã€‚
Jason/æˆšçŽ‰æ¦æƒ…å½’ä½•å¤„ï¼Œä½ æˆ‘æ‰‹æ¡å†³å®šæƒã€‚
文:黄æ•玮
监制王尤红与故事人洪æ±çœ¼ä¸çš„ç†æƒ³ç»“局,将在MioTVæ’æ˜ 。
Jason/戚玉æ¦ï¼Œå§‹ç»ˆæ²¡æœ‰åœ¨ä»–爱的éžå„¿/欧è±ä¸Žçˆ±å¥¹çš„彤ç³/瑞æ©å½“ä¸åšå‡ºæŠ‰æ‹©ã€‚“人在ä¸åŒçš„阶段,æ€ç»´æƒ³æ³•ä¸åŒã€‚是,离开å‰ä»–也已ç»è·Ÿå½¤ç³æœ‰äº†ä¸€ç§é»˜å¥‘,ä¸å˜å¿ƒçš„è¯ï¼Œç…§ç†è¯´åº”该选择她,但眼光应该放远一点,大家一起为梦想拼åšï¼Œæ„Ÿè§‰æ›´å®½å¹¿ï¼Œä¸å†å—å›°äºŽå°æƒ…å°çˆ±ã€‚â€çŽ‹ç›‘åˆ¶è¯´ã€‚
但在8频铿’å‡ºçš„ç»“å±€ï¼Œæ˜¯å±žäºŽä½ æˆ‘çš„ã€‚
7月26日晚上10时至8月2æ—¥ä¸åˆ12时,xinmsn.com/thedreammakers开放网络让大家二选一å…费投票,æ¯äººæ¯æ—¥ä¸€ç¥¨åˆ¶ï¼Œå¾—票最高的结局,将于8月2日电视æ’出。所有结局å¯é€šè¿‡Toggleè§‚èµã€‚
1) Jason选择了éžå„¿
2) Jason选择了彤ç³
4. TV Synopsis Pages 82-85
The Dream Makers
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Categorised in CH, I-Weekly, The Dream Makers 志在四方.
日期: 20/07/2013 | æ–°é—»æ¥æº: 新明日报 | 记者: é’Ÿé›é¾„
戚玉æ¦ã€ç‘žæ©ã€æ¬§è±ä¸‰è§’æ‹å¸ç›ï¼Œã€Šå¿—åœ¨å››æ–¹ã€‹ç‰¹åˆ«æ‹æ‘„3结局版让观众选,势掀2èŠ±æ—¦ç²‰ä¸æŠ•ç¥¨æˆ˜ã€‚
æ–°ä¼ åª’é‡å¤´å‰§ã€Šå¿—》目å‰çƒæ’ï¼Œå¹³å‡æ”¶è§†éƒ½åœ¨80ä¸‡ä»¥ä¸Šï¼Œè¿‡åŽ»æ˜ŸæœŸä¸€ï¼Œæ”¶è§†æ›´ç ´90万,æˆç»©ç«çº¢ã€‚å¾ˆå¤šåŽŸæœ¬å·²â€œæ”¾å¼ƒâ€æ–°ä¼ åª’å‰§é›†çš„è§‚ä¼—ï¼Œä¹Ÿå› ã€Šå¿—ã€‹å¼€å§‹å†è¿½çœ‹æœ¬åœ°å‰§ï¼Œé˜¿å§éƒ‘æƒ çŽ‰æ¼”æŠ€ç»§ã€Šä¸å‡¡çš„爱》åŽå†ä¸Šä¸€å±‚楼,怀å•ä¸€é›†ç‰µåŠ¨äººå¿ƒï¼›é™ˆèŽ‰èæ¼”有自é—儿的电视å°å¥³å¼ºäººï¼Œå¼ºæ‚表é¢ä¹Ÿæœ‰è„†å¼±ï¼Œè®©äººå¿ƒç–¼ã€‚欧è±å’Œæˆšçމæ¦ä»Žç”œèœœå°æƒ…侣到价值观分æ§å„分东西,分手æˆè®©ä¸å°‘è§‚ä¼—æªå¿ƒè½æ³ªï¼›æˆšçމæ¦ä¸Žç‘žæ©çš„æƒºæƒºç›¸æƒœï¼Œä¹Ÿæ‰£äººå¿ƒå¼¦ã€‚
戚玉æ¦ã€æ¬§è±å’Œç‘žæ©ä¹‹é—´çš„三角æ‹ï¼Œæ˜¯ã€Šå¿—》故事主轴,éžå¸¸å¸ç›ã€‚è¿™æ¬¡ï¼Œæ–°ä¼ åª’ç ´å¤©è’æ‹æ‘„了3个大结局版本:
1) 戚玉æ¦é¥°æ¼”的“节çœç”·â€è°éƒ½ä¸é€‰ï¼Œä»¥äº‹ä¸šå’Œç†æƒ³ä¸ºé‡ï¼›
2) 选择欧è±é¥°æ¼”的“赵éžå„¿â€ï¼›
3) 选择瑞æ©é¥°æ¼”的“方彤ç³â€
看好‘方彤ç³â€™èƒœå‡º
《志》监制王尤红说,如果让她选择结局,å¦è¯šç¡®å®žå¾ˆéš¾å–èˆï¼šâ€œæˆ‘觉得应该会是open ending,è°éƒ½ä¸é€‰çš„那个最好å§ï¼Œå“ˆå“ˆå“ˆã€‚â€ä¸è¿‡ï¼Œå¥¹ä¹Ÿç¬‘说,从瑞æ©ç²‰ä¸çš„æ»å¿ ç¨‹åº¦æ¥çœ‹ï¼Œç›¸ä¿¡å¤§ç»“局应该会是她和阿æ¦åœ¨ä¸€èµ·ã€‚
3结局剪好备用
æ–°ä¼ åª’å®£ä¼ éƒ¨è´Ÿè´£äººé€éœ²ï¼Œè§‚ä¼—å¯ä»¥åœ¨ä¸‹æ˜ŸæœŸäº”(7月26æ—¥ï¼‰èµ·ï¼Œåœ¨æ–°ä¼ åª’xinmsn网站上投选想è¦åœ¨8月2日看到的大结局。观众投选出æ¥çš„结局,也会在8月2æ—¥å½“å¤©æ’æ˜ ,ä¸è¿‡å¤§å®¶ä¹Ÿå¯ä»¥ä¸Šç½‘è§‚èµå…¶å®ƒ2个版本结局。
å‘言人说,æ¯äººæ¯å¤©åªèƒ½ç”¨ä¸€ä¸ªè´¦å·æŠ•票一次。瑞æ©å’Œæ¬§è±ç²‰ä¸ä¸€å‘是本地女艺人ä¸ä¸¤è‚¡æœ€å¤§çš„粉ä¸åŠ¿åŠ›ã€‚æŠ•ç¥¨å¼€å§‹åŽéš¾å…ä¼šæŽ€èµ·ä¸€è½®ç²‰ä¸æˆ˜ã€‚
The Dream Makers 志在四方 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.
Source: Shinmin, Chinapress
Categorised in CH, ChinaPress ä¸åœ‹å ±, Ratings 节目收视率, Shin Min, The Dream Makers 志在四方.
By Gladys Chung
It comes as a surprise when actress Rui En says some of her favourite bags are brand-less canvas totes, and that she used to be a tomboy who hated dresses.
After all, the 32-year-old was dressed in a flattering and slinky Grecian-style toga dress for this interview and photoshoot.
And who can forget the beautiful plum Christian Dior tulle gown she wore at the Star Awards show in April, where she won her second Best Actress award. She also won that night for Favourite Female Character and Top 10 Most Popular Artistes.
“It was an Academy Awards-ready gown, I chose it just three weeks before the event, and I looked forward to wearing it.”
“It was ‘princessy’ but the dark colour made it classic and ‘me’.”
She admits she could have handled the dress more elegantly that night. She had seemed exasperated at times when she had difficulty moving about in the gown.
“It was lightweight but there were so many layers of fabric and I was kind of wrestling with it,” she says.
“But I promise I will get better at this.”
This disarming honesty and lack of pretension, on top of her pretty girl-next-door looks and acting chops, have won Rui En fans, as well as the attention of marketers.
In May, she was named one of the faces of the L’Oreal Paris Youth Code skincare range. She joins a roll call of A-list international celebrities, such as Gong Li, Li Bingbing and Fan Bingbing, who also front the range of skincare.
The ambassadorship is apt as Rui En is a self-professed beauty junkie. She loves trying new skincare products and make-up and uses a different mask every night on her dry and intolerant skin.
To keep healthy and give her face that extra glow, she works out religiously with home videos. And every morning, she downs green detox drinks made from recipes she found on the Internet.
Rui En started her career in show business when she was 20. But the industry started to take serious notice of her only in 2011 when she won her first Best Actress trophy at the Star Awards that year for her role as a widow in the drama serial With You.
Rui En says the nomination in 2011 made her pay more attention to her clothes.
“It was the first time I had to dress up properly for an event and I had so many choices. I felt very lucky but confused too.”
“My sense of style was not set then, so it was just a whirlwind of trying on all sorts of outfits and just seeing what worked for my image.”
In the end, she picked a steel grey Hermes pantsuit, with a black belt tied stylishly and provocatively around her neck.
These days, she knows instinctively what she likes: “Nothing revealing, but classic, simple, clean and accessorised with diamonds.”
7 things in her bag
1. Soul by Ludacris headphones
This was a Christmas present I received last year. Its sound quality is good and it blocks out noise. I love music, and listen to everything from country to K-pop. When I’m travelling, I’ll plug into this and be in my own world.
2. Museli bars
I eat these when I am shooting and have to be constantly on the go. They are quite sweet and taste good, and they keep me from bingeing on the unhealthy stuff.
3. L’Oreal Youth Code prodigious rejuvenating pre-essence
I apply this essence on my bare skin and it helps everything else that I use later, such as serums and moisturisers, to be more easily absorbed.
4. Insect Repellent
This is an insect repellent soldiers use; I bought it from the army market in Beach Road. It is a must whenever I’m filming outdoors. It does not smell but is so potent that it is not safe to be applied on the skin. I apply it on the hem of my clothing instead and the mosquitoes do not come near me.
5. Memoirs of a radical lawyer by Michael Mansfield
I’m currently reading this for research purposes as I play a lawyer in the upcoming Chinese legal drama Sudden. Whenever I take on a new role, I will read about the character’s occupation as it helps me with my acting.
6. Creative electronic chinese dictionary
A friend gave this to me as a birthday present two or three years ago. It tells me how to pronounce Chinese words I’m unfamiliar with and their meanings.
7. Scripts
I feel naked without my scripts. This is for Sudden, which I am currently working on and which airs in September on MediaCorp Channel 8. I prefer physical copies because I can make notes in the margin.
Her bag
A fan gave this to me. I own about 20 to 30 canvas tote bags. I carry them around when I am filming or not working. For designer bags, my favourite is the Balenciaga Motorcycle bag because it is very versatile.
Source: The Straits Times, Asiaone, Diva Asia, Lollipop
Categorised in asiaone.com, Diva Asia, EN, Endorsement, L’Oréal Paris, Lollipop, Star Awards, Star Awards 2011, Star Awards 2013, The Straits Times, Unriddle 2 æœ€ç«ææ¡£ 2, With You æˆ‘åœ¨ä½ å·¦å³.
日期: 20/07/2013 | æ–°é—»æ¥æº: 我报 | 记者: æŽå¦™éŸ³
瑞æ©ï¼ˆå³ï¼‰å¾ˆäº«å—和阿æ¦çš„åˆä½œã€‚
瑞æ©åœ¨ã€Šå¿—åœ¨å››æ–¹ã€‹é‡Œé¢ è¦†é…·é…·çš„ä¸“ä¸šå½¢è±¡ï¼Œæ¼”æ´»å¤§å‰Œå‰Œçš„â€œå¤§å¤´è™¾â€ä¸»æŒäººæ–¹å½¤ç³ã€‚剧集æ’出åŽå¥½è¯„如潮,æˆä¸æ¼”员们的默契也让观众眼å‰ä¸€äº®ã€‚
瑞æ©å—访时开心地表示:“我å¬åˆ°å¾ˆå¤šå¥½çš„评è¯ï¼Œç”šè‡³æœ‰äººè·Ÿæˆ‘说他们æ¯å¤©éƒ½èµ¶å›žå®¶è¿½çœ‹ï¼Œæˆ‘很开心能有这个机会å‚与这部剧,带给一些人笑声和娱ä¹ã€‚â€
瑞æ©åœ¨ã€Šå¿—在四方》ä¸å’Œä¸‰ç”·å¤§æ–—演技,在æˆä¸åˆ†åˆ«å’Œæˆšçމæ¦ï¼ˆé¥°æ¼”“节çœç”·â€ï¼‰ã€é™ˆæ³“宇(饰演“æœå±•é¹â€ï¼‰ä»¥åŠâ€œå“¥å“¥â€å‘¨å´‡åº†ï¼ˆé¥°æ¼”方元ä»ï¼‰æœ‰ç²¾å½©çš„对手æˆã€‚
瑞æ©é€éœ²ç›‘åˆ¶å’Œå¯¼æ¼”ç»™äºˆæ¼”å‘˜å®Œå…¨çš„å‘æŒ¥ç©ºé—´ï¼Œæ˜¯è§’色æˆåŠŸçš„å› ç´ ä¹‹ä¸€ï¼Œâ€œæˆ‘å’Œé˜¿æ¦çš„对手æˆéƒ½æ˜¯è‡ªç”±å‘挥,所以我们都ä¸çŸ¥é“会æ‹å‡ºä»€ä¹ˆï¼Œæ¯å¤©éƒ½æœ‰æƒŠå–œã€‚æˆ‘å¾ˆå–œæ¬¢è¿™æ ·çš„æ–¹å¼ï¼Œä¹Ÿå¾ˆäº«å—这次和阿æ¦çš„åˆä½œã€‚â€
陈泓宇在æˆä¸å¯¹â€œæ–¹å½¤ç³â€ä¸€ç‰‡æ·±æƒ…,瑞æ©é€éœ²ä¸å°‘è§‚ä¼—éƒ½åæ˜ 说喜欢两人的æˆä»½ï¼Œè€Œå¥¹è‡ªå·±ä¹Ÿè§‰å¾—这次和陈泓宇默契很ä¸é”™ã€‚
但是说到最满æ„ï¼Œå¥¹è¿˜æ˜¯é¦–æŽ¨å’Œå‘¨å´‡åº†ä¹‹é—´æ–—å˜´çš„å…„å¦¹æƒ…ï¼Œâ€œå› ä¸ºæˆ‘è‡ªå·±çœ‹çš„æ—¶å€™éƒ½ä¼šç¬‘ï¼â€
她å¦è¨€è¿™æ˜¯å¥¹æ¼”得最“放â€çš„一次,“我å¬åˆ°å¾ˆå¤šä¸åŒçš„feedback,有些人喜欢,但也有人ä¸ä¹ æƒ¯æˆ‘è¿™æ ·çš„æ¼”æ³•ã€‚ä½†æ˜¯ç¼–å‰§æŠŠè§’è‰²å†™å¾—é‚£ä¹ˆæ”¾ï¼Œæˆ‘æ¼”å¾—ä¸å¤Ÿæ”¾çš„è¯ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä¼šåŽæ‚”。â€
The Dream Makers 志在四方 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.
Source: Mypaper, Xinmsn
Categorised in CH, MyPaper, Omy.sg, The Dream Makers 志在四方.
By Joanna Goh
Drama vs Reality: How many of these (real-life) showbiz happenings in Singapore are you familiar with?
The Dream Makers is what we’d call the greatest form of flattery seen on local television as art imitates life in this Ch8 drama series. Several stories and scenarios featured in the show hit close to home with its spoof on personalities in the TV station and its reenactment of real-life celebrity gossips.
From Felicia Chin’s rumoured double-eyelid surgery to the highly-debated rivalry between the TV station’s top two Ah Jies Zoe Tay and Fann Wong: what you see happening in local showbiz is what you get on The Dream Makers – true story (minus the over-the-top bitchy catfights and what have you, of course).
If you, like us, are in the know of these buzzy headlines, chances are you’re relishing in the show two times as much as the uninformed average viewer. For those who aren’t familiar with these events featured in the show, we’ll do you a service and recap their source of inspiration. You’re welcome.
Fact #1
The plastic surgery denial: A throwback to Felicia Chin’s plastic surgery saga in 2009
Drama: A pretty well-known actress, who is supposedly an Ah Jie in-the-making, was quizzed by celebrity talk show host Yu Fan (Chen Han Wei) on the noticeable change in her facial features i.e., her once-mono-but-now-double eyelids. She played dumb and avoided answering his question and was eventually let off the hook.
Reality: At the peak of her acting career in 2009, Felicia Chin was once speculated to have undergone a boob and double-eyelid job. The actress was grilled about her rumoured enhancements on a (real) celebrity talk show called Celebritea Break, hosted by Guo Liang and Quan Yi Fong. She eventually cited the long-term use of the double-eyelid tape as the reason behind her current creased lids, and the case was eventually closed.
Fact #2
The friendship remark: A throwback to Zoe Tay and Fann Wong’s speculated rivalry
Drama: In her guest-starring appearance on a celebrity talk show, an actress, who is the station’s second Ah Jie (Silver Ang), referred to her non-existent friendship with the station’s top-billed actress (Dawn Yeoh) as one that’s based on a professional working relationship. In short: We’re merely colleagues, not friends.
Reality: 17 years ago, Fann referred to her relationship with Zoe as one of colleagues and not friends. Her remark – whether a Freudian slip or not – sparked a huge hullabaloo and many attributed two actresses’ endeavours to be the #1 Ah Jie in the TV station as the reason behind their acrimonious relationship.
Fact #3
Actress going bald for a role: A throwback to Cynthia Koh’s Stepping Out role in 1999
Drama: Dawn’s character was presented with a breakthrough opportunity to star in a cop drama series. She eventually turned it down as the show required her character to shave her head in the latter half of the story, much to her disgruntle. The once-in-a-lifetime role eventually went to Jeanette Aw’s character.
Reality: Only one local actress was brave enough to shave her head for a role and that’s Cynthia Koh. The then-newbie actress went skinhead for Stepping Out in 1999, a period series which told of the trial and tribulations faced by Chinese immigrants in Singapore during the 1920s. Her sacrifice did not go unnoticed – she was duly rewarded for her efforts in the following year’s Star Awards with a Best Actress win.
Fact #4
Calefares and not-so-famous actors, please move to the back of the bus
Drama: A C-list actress, Fei Er’s told to find a seat at the back of the bus because the front rows are reserved for actress of Ah-Jie levels only.
Reality: There are two sides of the coin to this: 1) For comfort reasons: we were once told that the front rows are usually occupied for the A-listers 2) For practical reasons: we were also told that cameramen and those handling equipment usually take up the front rows of the bus for easy loading and unloading. This tiny scene does carry a bit of truth in it, but the true extent of it really varies from person to person.
Fact #5
Unless you’re “one of usâ€, most reporters have limited access to the TV station
Drama: In most episodes, you’d see Dennis Chew’s reporter character, Fang Yuanren, enter the TV station at will and snap photos of its surroundings at ease. He’d even gain firsthand access to scoops overheard and seen from his time spent roaming around the TV station.
Reality: No such luck, security is tight within the TV station’s premises. Truth be told, unless you are an employee of the company, you can’t enter its building, offices and recording studios without a staff pass or a registered guest pass. And yes, we do have photography-restricted areas on the hill. You don’t want to be caught by our burly security guards doing something that’s prohibited.
Fact #6
Actress leaving everything behind to pursue a showbiz career in Hong Kong: A throwback to Ann Kok’s “move†to the island at the peak of her career
Drama: Now that she’s the station’s top-tier actress, Fei Er is offered a lucrative movie deal in Hong Kong, brokered by a director formerly from the TV station. Enticed by the prospect of growing fame in the region, she toys with the idea of “dropping off everything†to pursue what she thinks is a once-in-a-lifetime opportunity in Hong Kong. (SPOILERS: We’re told Fei Er eventually leaves everything behind – her career, fame and life – and takes off for Hong Kong.)
Reality: Formerly dubbed the third Ah Jie in-line (after Zoe and Fann) back in the late 1990s, Ann Kok left the TV station to pursue acting opportunities in Hong Kong at the height of her fame in 2000. She came back three years later, after scratching the surface with one and only one noteworthy role in Everything Starts from Marriage, co-starring Alex Fong and Kristy Yeung.
Fact #7
Death in the TV station: A throwback to the tribute held in Huang Wenyong’s honour in April this year
Drama: In what is said to be the most somber episode on the series, a memorial service is held in honour of a well-loved artiste from the TV station (we’re not saying who!) who succumbed to a sudden illness.
Reality: In April this year, Singaporeans bade a tearful goodbye to one of the station’s first Ah Ge and revered actor Huang Wenyong, who passed away from lymphoma at the age of 60 years old. Less than a month later, veteran actor Dai Peng succumbed to the same illness and passed away at the age of 75 years old.
The Dream Makers 志在四方 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.
Source: Xinmsn
Categorised in EN, The Dream Makers 志在四方, xinmsn.
日期: 17/07/2013 | æ–°é—»æ¥æº: 新明日报 | 记者: é’Ÿé›é¾„
《志在四方》以娱ä¹åœˆçš„æ˜Žäº‰æš—斗为题æï¼Œå¸å¼•观众追看,剧ä¸é¥°æ¼”电视å°é«˜å±‚的陈泓宇,现实生活ä¸ç«Ÿç„¶ä¹Ÿä¸Šæ¼”《志在四方》,被圈ä¸å¥³æ˜Ÿæ’åˆ€ã€æŠ¹é»‘ã€‚
陈泓宇é€éœ²ï¼Œæœ‰3个女星一直在他背åŽç‹‚æ’刀。 “她们一直在我好朋å‹é¢å‰è®²æˆ‘çš„åè¯ï¼Œåƒæ˜¯æ•…æ„è¦å¥½å‹æŠŠè¯ä¼ 给我,ä¸çŸ¥é“她们居心何在。â€
与瑞æ©å€Ÿä½æŽ¥å»
剿’å‡ºçš„ã€Šå¿—åœ¨å››æ–¹ã€‹ï¼Œé™ˆæ³“å®‡ä¸Žç‘žæ©æœ‰ä¸€åœºæŽ¥å»æˆã€‚与“惜肉如金â€çš„瑞æ©å¦‚何完æˆè¿™åœºæŽ¥å»æˆï¼Ÿ 陈泓宇é€éœ²ï¼šâ€œæœ¬æ¥å¯¼æ¼”建议我用拇指贴ç€å¥¹çš„å”‡ï¼Œä½†æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ ·å¾ˆå‡ï¼Œæ‰€ä»¥è®¾è®¡äº†ä¸€ä¸ªè„–åç¨å¾®è½¬åŠ¨ï¼Œé®ä½å¥¹çš„脸的动作,比较自然。结果一个Take就顺利完æˆã€‚â€
Source: Shinmin, Chinapress
Categorised in CH, ChinaPress ä¸åœ‹å ±, Shin Min, The Dream Makers 志在四方.
TV Guide
å°è¿·çœ‹ç”µè§†
志在四方
8é¢‘é“ æ™šä¸Š9.00
彤ç³å‘现自己误将心爱的百衲被丢掉,焦急ä¸å·²ã€‚展é¹è‡ªå‘Šå¥‹å‹‡è¦å¸®ä»–她寻找,å´å› 临时è¦èµ¶å›žå…¬å¸å¼€ä¼šï¼Œè½¬è¯·Jason帮忙。Jason䏿€•è‚®è„,è€å¿ƒå¸®å½¤ç³æ‰¾å›žç™¾è¡²è¢«ï¼Œè¿˜é¡ºæ‰‹ç¼è¡¥å¹¶å¸®å¿™æ´—干净,彤ç³ä»¥ä¸ºæ˜¯å±•鹿‰€ä¸ºã€‚
The Dream Makers 志在四方 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.
Source: Zaobao
Categorised in CH, The Dream Makers 志在四方, Zaobao.












