演员

芮恩(李盈盈), 翁清海(方正德), 张耀栋(丁木), 郑惠玉(姚美美), 林梅娇(姚娇娇), 潘玲玲(Vanessa), 黄文永(方春秋), 郑斌辉(Simon), 李茵珠(金亚银), 陈泰铭(李大成), 姚玟隆(911)

ˆback to top

故事概要

Balestier大姐大姚美美（郑惠玉饰演），从小母亲早亡，父亲乃有 “马里士他之虎”的外号的黑帮大哥姚天兴。天兴在美美18岁时去世，美美接管了父亲的生意与地盘，成为马里士他路人闻风丧胆的黑帮大姐大，她的手下还有得力助手911与扣肉包。

美美性格急躁粗鲁、举止野蛮、对人有戒心，与姐姐娇娇（林梅娇饰演）的娇柔温顺、体弱多病、天真单纯的性格截然不同。

5年前娇娇急病危，美美为完全娇娇的意愿，下嫁给当时正在交往的好友导游李大成（陈泰铭饰演）。

美美婚后不久，娇娇的身体日渐康复，大成却在泰国因意外而失踪，生死未卜，美美被逼独自帮大成照顾其母亲金亚银（李茵珠饰演），并资助他在美国寄宿念书的女儿李盈盈（芮恩饰演）。

亚银性格保守迷信，将大成的意外归咎于美美，一直视美美为眼中钉，甚至宁愿住老人院，也不要与美美同住。

盈盈个性潇洒豪爽、我行我素、自以为是、凡事讲究个人原则、崇尚独立与自由。她毕业回来后虽与美美住在一起，却不喜欢被美美约束。两人的思想与生活习惯不同，因而产生不少风波。后来盈盈发现美美从事黑帮活动，想离家出走。经过许多事情后，她才发现美美仗义的一面。

盈盈认识了传统中药店“回春堂”的少东方正德（翁清海饰演），两人一见钟情。正德忠厚老实、为人热心、乐于助人、对人有耐心有爱心、耿直中带傻气，因此很快就赢得盈盈的芳心。当美美与盈盈都没办法和固执倔强的亚银沟通时，正德竟然帮盈盈解决了多年来与亚银的心结，还帮忙劝服亚银回美美家住，使盈盈与娇娇都对正德刮目相看。

正德虽是好好先生，但对父亲方春秋（黄文永饰演）惟命是从，不敢有个人主见，美美因此对正德的观感始终有保留。

盈盈常常鼓励正德不要让父亲方春秋摆布，应该勇于追求自己的理想。因此正德瞒着春秋，偷偷的去武馆学武，此举后来被春秋发现，大发雷霆，以为正德误交损友。

原来春秋思想守旧传统，自妻子十多年死后，就一直没再娶，他的妻姨Vanessa（潘玲玲饰演）头脑精明，一直帮他经营与改革“回春丹”的生意，而且对春秋频送秋波，但春秋一直无动于衷。不料一次偶然机会下，春秋认识了娇娇后，惊为天人，认为她具备了贤良淑德的传统中国妇女的典范。

另一方面，SIMON（郑斌辉饰演）不顾颜面赚女人钱，常常被美美所瞧不起，认为他是男人中的窝囊废。他自生意失败后，前妻SHIRLEY趁机带走儿子小聪，他更是自暴自弃，一蹶不振。

当美美发现SIMON的一段过去后，开始对他改观，她还协助SIMON重新振作，重获做人信心，期望再次赢得小聪的尊敬与信任。

SIMON对美美深表感激，两人的感情也日渐转浓，不料此时美美的失踪多年的大成却回来，而且身怀绝症，美美一时面临两个男人的感情抉择，不知如何是好。

正当美美自己与身边的家人，都面对感情困恼时，她的死对头疯狗又回来与他算帐，甚至想与Vanessa联合起来对付春秋…面对这一切问题，大姐大美美将如何招架？

Source: MediaCorp

For English version, click here.

ˆback to top

其他

Archives of [My Mighty-in-Laws]
MediaCorp (English)
MediaCorp (Chinese)

ˆback to top

Last modified on 15 December 2009