1. 电视 TV Pages 46-47

文：王莉雁

RBKD: Full page coverage (with 5 individual pictures) of Rui En at the styling of “If Only I Could…”.

这是瑞恩首次扮演安娣，黄脸婆大肚婆造型，瑞恩乐在其中。

“试造型时觉得还ok，不过看到照片时是有震撼到，哈，好多人都认不出我，我觉得挺成功的。这些小小细节都会让角色活起来。”

在戏里，瑞恩和陈邦鋆饰演夫妻。

If Only I Could… 十年…你还好吗？ debuts 30 May 2016, 9pm on Channel 8.

Categorised in CH, I-Weekly, If Only I Could... 十年...你还好吗？.

^ back to top

 

日期: 04/11/2015 | 新闻来源: 联合晚报 | 记者：蔡欣盈

瑞恩扮美闷了，在本月中开拍的新剧里突破形象，扮演肚腩大大的本土安娣，想改变观众对她的既定印象！

瑞恩前天顶着大肚腩、大屁股，披头散发、素颜上阵，为新剧《十年…你还好吗？》定装。她演的是一名中年发福的安娣，但身上的“肥肉”不是真的，而是穿了两件式的“肥胖装”，上半身“前凸后翘”，“凸”的是肚腩、“翘”的是虎背；下半身大腿粗壮、臀部也更“丰满”了。

让观众相信这个安娣有难度

这次的造型有别以往，瑞恩昨天受访说，这是入行以来，首次挑战“本土安娣”的角色。“之前的角色都是美美的，很早就想演一些不一样的，希望有一些突破，演美美的角色，演久了也会闷的。”

但观众对荧幕上的瑞恩，已经有既定印象，要如何推翻？她说：“观众经常看到的瑞恩是有现代感的，我的压力是，要怎么让观众相信我是这个安娣，有难度。”

定装当天，她在有冷气的室内穿上“肥胖装”，才不过一下子就冒汗了，到时拍外景戏应该会狂飙汗。瑞恩说：“可能会流汗流到变瘦了，那就不好了，不符合角色。”

“安娣瑞恩”在《十年》得照顾同在屋檐下的老公、有过动症的儿子、家婆和小姑，平常能省则省，会到超级市场用固本买东西，也会填表格参加幸运抽奖。这些都不是瑞恩平常会做的。

“这部戏的前3集对我来说很陌生，跟我的生活有距离，但也可以明白，（角色）结婚10年，老公收入不怎么样，拿了薪水想也不想就借给人，儿子是过动儿，家婆爱赌钱，自然得省。”　

新剧玩穿越

《十年》是一部穿越剧，剧中，对生活心灰意冷的瑞恩和蔡琦慧踏入时光隧道，回到了10年前，原本想重头来过，却天意弄人。该剧本月中开拍，预计明年5月底播出，监制是张龙敏。

除了瑞恩和蔡琦慧，演员有陈邦鋆、黄俊雄、有懿、李美玲和大马歌手兼演员林宇中。

瑞恩和黄俊雄多次搭档，两帮粉丝盼“Ruivin”组合再现，但他们没被凑对，因为瑞恩的“老公”是陈邦鋆，蔡琦慧的“老公”才是黄俊雄。 4人在《正义武馆》合作过，当时，陈邦鋆配蔡琦慧，黄俊雄配瑞恩，对调伴侣。

瑞恩跟陈邦鋆演过兄妹，但首次演夫妻，搭配新鲜，她期待两人的合作。

另外，瑞恩上个月底才杀青《志在四方2》，没过多久就接新剧，停不下来。她会先放10天左右的假，休息一下，也利用休息时间研究《十年》的剧本。

RBKD: Grab a copy of today’s Lianhe Wanbao if you enjoyed the article.

If Only I Could… 十年…你还好吗？ debuts 30 May 2016, 9pm on Channel 8.

Source: Omy, Wanbao, ChinaPress

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, If Only I Could... 十年...你还好吗？, Omy.sg, Ruivin, Wanbao.

^ back to top

 

By Dion Tang | Translated by Zara Zhuang

RBKD: An English translation of the Chinese interview with Rui En at the styling of “If Only I Could…”, which was released earlier today.

Chinese Article & Video: Link

If Only I Could… 十年…你还好吗？ debuts 30 May 2016, 9pm on Channel 8.

Source: Toggle

Categorised in EN, If Only I Could... 十年...你还好吗？, Toggle SG.

^ back to top

 

邓永君 报道

RBKD: 8频道新剧《十年…你好吗？》昨日定装。瑞恩饰演陈珍好，和蔡琦慧饰演的霍希文各自面临婚姻问题。陈珍好跟老公何大仙（陈邦鋆饰）感情不错，但跟家婆不睦，儿子患有过动症，她最后被诊断患上乳癌…

瑞恩认为这个角色最大挑战是当胖安娣，但她很开心也很期待有机会演一个差很多的角色，。

她说：“非常满意！头发和妆也满意，这应该是我第一次不需要到公司化妆和弄头发，睡醒就可以到片场，很期待！可以睡多一点，哈！”

If Only I Could… 十年…你还好吗？ debuts 30 May 2016, 9pm on Channel 8.

Source: Toggle

Categorised in CH, If Only I Could... 十年...你还好吗？, Toggle SG.

^ back to top

 

As part of our Annual Giving tradition in line with our 7th anniversary celebrations, Rui En joined us in an outing to the inclusive playground at Canberra Park for children with special needs last Saturday.

We spent a fruitful day volunteering and playing with five beneficiaries of AWWA and their family members.

Check out articles and photos on Toggle, Wanbao and Shinmin.

Do spread the word as we hope to help generate awareness of such facilities in Singapore.

Also, Rui En recently adopted a kitten from SPCA Singapore. (Bingo the kitty was rescued from a glue trap)

Apart from charity, Rui En is currently busy filming The Dream Makers 2.

Look how much fun she had on set with co-star Li Nanxing.

A photo posted by Official Fan Club of Rui En (@rbkd) on Sep 16, 2015 at 7:29am PDT

Last but not least, Ruivin fans do take note that their next collaboration “重来” has been tentatively renamed to “Throughout the years 十年…你还好吗？”. They will be acting as husband and wife, filming begins in November.

Categorised in If Only I Could... 十年...你还好吗？, RBKD, RBKD Annual Giving, RBKD weareone, RBKD What We Are Loving This Week, Ruivin, Shin Min, The Dream Makers 2 志在四方 2, Toggle SG, Wanbao.

^ back to top

 

文：陈宝珠

RBKD: 记者问黄俊雄有没有喜欢的女神，他笑答喜欢Hebe、Paige（蔡琦慧）及带点酷酷气质的瑞恩。记者再请他用 “三选一” 删选法来选出最想向她索吻的女神，他苦苦思索良久，终于吐出：“Hebe太遥远了，我和Paige其实在《分手快乐》已经吻过一点点。瑞恩从不拍吻戏，但只剩她了。”

黄俊雄还表示他俩将在下一部戏《重来》中合演夫妻，并希望这部戏就是瑞恩吻他了。

Update: 《重来》is now tentatively renamed to “Throughout the years 十年…你还好吗？”

Source: MeRadio

Categorised in CH, If Only I Could... 十年...你还好吗？, MeRadio.

^ back to top

 

This week’s hype is all about exclusivity!

It was a fantastic start to August yesterday when we met the ever-gorgeous Rui En in a sweet white dress! Just look at the crowd who went there specially for Rui En!

A photo posted by Official Fan Club of Rui En (@rbkd) on Jul 31, 2015 at 8:00pm PDT

And lucky fans were treated to Rui En’s first ever live performance of “另类对你好”! Check it in HD!

If you prefer to watch it on FB, click here.

This exclusive video of Rui En dancing with the kids on the streets of Penang has attracted 95k views on FB! Have you seen it?

Earlier this week, Team Ruivin went crazy over the news that Rui En & Elvin Ng will finally collaborate in a new drama 《重来》 which will commence filming in November.

Update: 《重来》is now tentatively renamed to “Throughout the years 十年…你还好吗？”

Check out the number of “likes”!

Fans have spoken. We love Rui En’s versatility, and we love exclusive pics! Let the pictures do the talking~

A photo posted by Official Fan Club of Rui En (@rbkd) on Jul 27, 2015 at 6:58am PDT

A photo posted by Official Fan Club of Rui En (@rbkd) on Jul 30, 2015 at 3:24am PDT

A photo posted by Official Fan Club of Rui En (@rbkd) on Jul 31, 2015 at 1:02am PDT

A photo posted by Official Fan Club of Rui En (@rbkd) on Jul 31, 2015 at 6:24am PDT

A photo posted by Official Fan Club of Rui En (@rbkd) on Jul 31, 2015 at 4:53am PDT

Categorised in Facebook, FB Sharing, If Only I Could... 十年...你还好吗？, Music, RBKD What We Are Loving This Week, Ruivin, Social Media, Spartan Race SG, The Dream Makers 2 志在四方 2, The Journey: Our Homeland.

^ back to top

 

Jocelyn Lee

Elvin Ng joined showbiz in 2005.

He struggled at first as critics panned his diction and wooden acting skills, with some calling him a “himbo” and commenting that he only got by due to his boyish good looks.

Now, Ng is one of the most popular actors on Caldecott Hill and has won the Top 10 Most Popular Male Artiste award at every Star Awards ceremony since his debut.

In November, Ng will pair up with his frequent co-star Rui En for a new drama. He will play a villain and a bad husband – something he is looking forward to as he has been portraying “the squeaky-clean good boy” for the past few years.

This article was first published on July 27, 2015.

Source: The New Paper, Asiaone.com

Categorised in asiaone.com, If Only I Could... 十年...你还好吗？, Ruivin, The New Paper.

^ back to top

 

1. Cover Story with Elvin Ng, Pages 38-40

RBKD: Elvin Ng singled out Rui En as his most comfortable on-screen partner as both can be sincere and honest to each other. He finds it comfortable that they can be direct with each other, to the extent that he can tease her too.

Elvin also shared that he will be collaborating with Rui En in upcoming drama 《重来》 which will commence filming in November. In the show, most probably the duo would be paired with each other but it will not be a “typical good couple” as Elvin’s character will do harm to Rui En’s.

Update: 《重来》is now tentatively renamed to “Throughout the years 十年…你还好吗？”

2. TV Synopsis, Pages 117-120

The Journey: Our Homeland

Categorised in CH, Channel 8, I-Weekly, If Only I Could... 十年...你还好吗？, The Journey: Our Homeland.

^ back to top

 

Newer entries