24th February 2005
Source: 8 Days
Categorised in 8 DAYS, You Are The One 1/2缘分.
17th February 2005
文:王莉é›
Page 28 Cover Story – èŠ®æ© éƒ‘ç§€ç 陈æ¾ä¼¶ – 女人的欲望
Source: I Weekly
Categorised in I-Weekly, You Are The One 1/2缘分.
女人的欲望
èŠ®æ© + 陈æ¾ä¼¶ + 郑秀ç
14 February 2005
事业ã€é‡‘é’±ã€ç”·äººã€æ—…è¡Œã€æœé¥°ã€ç¾Žå®¹â€¦â€¦
如果这些都是女人的欲望,那么,除了一个白马王å,上述的她们都已拥有。
在爱情é¢å‰ï¼Œä¸è®ºç¾Žä¸‘,机会平ç‰ã€‚
ç‰å¾…缘分牵引之å³ï¼Œå¯‚寞éƒé—·çš„时候,我们开放了“ièŠå¤©å®¤â€ã€‚
用户å:å•èº«å¥³éƒŽ
密ç :1/2缘分
è¯é¢˜ä¸è®¾é˜²ï¼Œå¿ƒäº‹å¤§è§£æ”¾ï¼Œç»å¯¹çš„女人ç§æˆ¿è¯ã€‚
爱与ä¸çˆ±
ä½ ä»¬å½“ä¸è°æ˜¯æŠ±å•èº«ä¸»ä¹‰ï¼Ÿ
ç: ä¸ï¼Œæˆ‘è¦ç»“婚的。(å应最快)
æ©: 我计划30多å²ç»“婚,之å‰éœ€è¦åšå¥½å‡†å¤‡ï¼Œç‰ä¸ªæ€§ç¨³å®šä¸‹æ¥å†è¯´ã€‚
æ¾: ä¸è¦é—®æˆ‘ï¼æˆ‘好怕这个问题ï¼æˆ‘å·²ç»æ²¡æœ‰æƒ³å®ƒå¾ˆä¹…了。我10多年å‰å°±æ²¡æœ‰å†æƒ³äº†ã€‚æ— è®ºç»“å©šæˆ–çˆ±æƒ…ï¼Œæˆ‘éƒ½æ²¡æœ‰å®‰å…¨æ„Ÿã€‚è¿™ä¸€è·¯èµ°æ¥å‘生了很多事情,唉,一æ起我就è¦å“啦。
自认是个好情人å—?
ç: åªè¦ä¸€å¤©åœ¨è¿™è¡Œå·¥ä½œå°±ä¸å¯èƒ½ã€‚åšæˆ‘们的å¦å¤–一åŠä¼šå¾ˆå¯æ€œï¼Œéƒ½æ²¡æœ‰æ—¶é—´é™ªä»–,当他è¦è¯‰è‹¦çš„时候,我们å´å¾ˆç´¯ï¼Œæƒ³ç¡äº†ã€‚
æ©: 如果对方å¯ä»¥æŽ¥å—çš„è¯â€¦â€¦å…¶å®žæœ¬æ¥ä»–就应该谅解,ä¸ç„¶ä¸¤ä¸ªäººåœ¨ä¸€èµ·æœ‰ä»€ä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿ
æ¾: è¯è™½å¦‚æ¤ï¼Œè¿˜æ˜¯å˜åœ¨å¤ªå¤šçŽ°å®žçš„问题。ä¸è¿‡ï¼Œç§€ç会是一个很好的女朋å‹ã€‚她很文é™å†…å‘,是很homely的女生,ä¸åƒæˆ‘们水瓶座的人,整天往外跑。
所以说,艺人身份是æ‹çˆ±çš„最大障ç¢ï¼Ÿ
æ¾: å…¶å®žï¼Œä¹Ÿå› ä¸ºæˆ‘ä»¬èŒä¸šçš„关系,会让很多人喜欢,被很多人追求。
ç: å¯æ˜¯å¾ˆéš¾åˆ†è¾¨å“ªäº›æ˜¯è®¤çœŸçš„,哪些是影迷心æ€ã€‚
æ¾: 入行这么久了,我已ç»èƒ½å¤ŸåŽ»åŒºåˆ†ï¼Œå£èŠ±èŠ±çš„那类型一定是å‡çš„ï¼
ç: 很难说,那些安é™çš„人å¯èƒ½å¿ƒé‡Œæ›´â€¦â€¦
æ¾: å˜æ€ï¼å“ˆå“ˆã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä»¬æ˜¯å…¬ä¼—äººç‰©ï¼Œå¤§å®¶åªçœ‹åˆ°æˆ‘们外在的优点。他们喜欢我,ä¸ä»£è¡¨ä¹Ÿæ¬£èµæˆ‘的内在,看到的å¯èƒ½ä¸æ˜¯çœŸæ£çš„我。我è¦çš„是长久的爱情,但如果他ä¸æŽ¥å—真实的我,感情很难维æŒä¸‹åŽ»ã€‚
ç: 通常在æ£å¼è®¤è¯†æˆ‘们åŽï¼Œä»–们对我们的期望和现实的å°è±¡ä¼šæœ‰è½å·®ã€‚
å‡å¦‚必须在事业和爱情之间二选一……
ç: 选事业比较实际一点。现代人对感情ä¸å¤ªè®¤çœŸã€æ‰§è‘—,所以ä¸å¯èƒ½ä¸ºçˆ±æƒ…牺牲一切。
æ¾: 如果他是一个好人,我å¯èƒ½ä¼šæ”¾å¼ƒã€‚
ç: 难说,人会å˜çš„。
æ¾: å¯¹ï¼Œæˆ‘æœ€æ€•å°±æ˜¯è¿™æ ·ã€‚
(我们和芮æ©é™é™å¬ç€ä¸¤ä½å‰è¾ˆçš„ç»éªŒä¹‹è°ˆï¼Œè‹¥æœ‰æ‰€æ€ã€‚)
真命天å
演员ã€è€æ¿ã€æ‘„影师ã€åŒ–妆/å‘åž‹å¸ˆå’Œä¼ åª’ï¼Œè°æœ€æœ‰å¯èƒ½æˆä¸ºä½ 们的æ‹çˆ±å¯¹è±¡ï¼Ÿ
æ¾: 哦,ç»å¯¹ä¸ä¼šæ˜¯æ¼”员ï¼
æ©: ç»å¯¹ä¸æ˜¯è€æ¿ï¼ï¼ï¼ï¼ˆä½œå‘•çŠ¶ã€‚å¤§å®¶è¢«å¥¹çš„å¤¸å¼ è¡¨æƒ…é€—ç¬‘äº†ã€‚ï¼‰
ç: åšå¹•åŽçš„也是很难,彼æ¤å¤ªäº†è§£äº†ã€‚而且在演艺圈的人,ä¸è®ºå°å‰å¹•åŽéƒ½æ¯”较情感丰富,比较情绪化。
æ¾: 如果对方是个影å¸ï¼Œå¾ˆä¼šåšæˆï¼Œä½ 很难分出真å‡ã€‚我是个异类,ææ€•å¾ˆéš¾æ‰¾å¯¹è±¡ã€‚å› ä¸ºå¾ˆæ—©å…¥è¡Œï¼Œå¾ˆå¤šå‰è¾ˆéƒ½æ醒我,这æ¡è·¯å¾ˆé•¿ï¼Œè¦å°å¿ƒçš„走。或许很早之å‰å·²ç»å¼€å§‹è‡ªæˆ‘ä¿æŠ¤ï¼Œå°±ç®—æ¼”æˆæ—¶é‡åˆ°æ¥ç”µçš„,也ä¸ä¼šåŠ¨å¿ƒã€‚有钱人也ä¸è¡Œï¼Œæˆ‘看到他们就想跑。
是ä¸æ˜¯æ›¾ç»å‘生什么æ怖ç»åŽ†ï¼Ÿ
æ¾: 我拒ç»äº†å¾ˆå¤šä»–们的追求,看过太多例åï¼Œåœ¨è¿½ä½ çš„åŒæ—¶ï¼ŒåˆåŽ»è¿½åˆ«äººã€‚ä»–ä»¬çš„é€‰æ‹©å¤ªå¤šäº†ï¼Œå¾ˆéš¾å¯¹ä½ å¿ å¿ƒã€‚ï¼ˆæœ€æ˜Žç›®å¼ èƒ†çš„ä¸€æ¬¡æ˜¯â€¦â€¦)æ¾: 在接近情人节的时候,一个星期天天é€èŠ±åˆ°æˆ‘å…¬å¸ï¼Œæ•´ä¸ªæŽ¥å¾…处都摆满他的花,很公开地展开攻势。ä¸è¿‡ï¼Œæ¯æ¬¡æˆ‘都把花é€äº†å…¬å¸é‡Œçš„女å©å。 
ç: ä¸æ˜¯æ‰€æœ‰å¯Œå®¶å弟都ä¸å¥½ï¼Œåªæ˜¯ä¼šè¿½å¥³è‰ºäººçš„都很难让人产生安全感。å¯èƒ½ä»–们什么都有了,就å‘å¾€å利,觉得追女艺人蛮glam的。尤其,那些结婚了还对我示好的人,会让我觉得很offended。
æ©: 我也ä¸å–œæ¬¢ä»–们,å¯èƒ½æ˜¯æˆ‘é‡è¿‡çš„都很自ç§è‡ªæˆ‘。(糟了,很多有钱男士è¦å¤±æœ›äº†ã€‚)
æ¾: 全部ä½ç»„屋的都æ¥æŽ’队å§ï¼Œå“ˆå“ˆå“ˆå“ˆã€‚
ç: 太没有能力也ä¸è¡Œå•¦ï¼ä¼šæœ‰é—®é¢˜ã€‚
å“ªäº›ç”·äººæœ€ä»¤ä½ å感?
ç: 哎哟,多咯。
æ©: Respect很é‡è¦ã€‚我ä¸èƒ½æŽ¥å—ä¸å°Šé‡æˆ‘的男人。之å‰æˆ‘认识一个大男人主义的人,永远觉得男人最èªæ˜Žã€èƒ½å¹²ï¼Œå¥³äººåº”该在家里åšå®¶åŠ¡ç…®é¥ï¼Œè¿˜æŠŠå¥¹ä»¬å½“æˆæ€§çŽ©ç‰©ã€‚æˆ‘å¾ˆæŠ—æ‹’è¿™æ ·çš„ç”·äººã€‚
ç: 一开å£å°±ç§°èµžè‡ªå·±çš„男人,马上OUTï¼è®²ä¸ªä¸åœçš„男人,也OUT!
æ©: 我也讨厌å½å–³çš„ç”·å©å。
æ¾: å¯ä»¥çœé’±ä¸ç”¨ä¹°éŸ³å“,哈哈。
ç: æ¯å¤©åœ¨è‡ªå¤¸çš„男人都很自æ‹ï¼Œé€šå¸¸è¿™äº›äººå¾ˆéš¾åŽ»åŒ…容别人,对爱付出。å£èŠ±èŠ±çš„也OUT!ä¸æ‡‚事的åŒæ ·OUT!
æ¾: 最é‡è¦æ˜¯ä»–对父æ¯çš„æ€åº¦ã€‚如果æ€åº¦ä¸å¥½ï¼Œä½•æ¢ä¸æ˜¯ç†æƒ³å¯¹è±¡ï¼Œç®€ç›´ä¸æ˜¯äººï¼
è°æ˜¯ä½ 们眼ä¸å®Œç¾Žçš„å¦ä¸€åŠï¼Ÿ
ç: æŽå…‰è€€èµ„政,哈哈。我相信他å¯ä»¥è®©æˆ‘å¾ˆå´‡æ‹œä»–ã€‚å¦‚æžœæ˜¯è¿™æ ·ï¼Œæˆ‘æ„¿æ„为他åšå¾ˆå¤šäº‹æƒ…。男人对我æ¥è¯´ï¼Œè¦æ‡‚得处ç†å¾ˆå¤šäº‹æƒ…,很有智慧。
æ¾: Tom Hanks和周润å‘。他们ç»åŽ†è¿‡èŠ±èŠ±ç»¿ç»¿çš„世界,é‡è¿‡ä¸åŒçš„诱惑,知é“什么分寸,知é“如何维æŒä¸€æ®µæ„Ÿæƒ…ã€‚ä½ çœ‹ï¼Œä»–ä»¬çš„å¤ªå¤ªå…¨åŠ›æ”¯æŒåˆ°åº•ï¼Œä»–们一定有值得她们付出的优点。我一定è¦æ‰¾åˆ°è¿™æ ·ä¸€ä¸ªé¡¾å®¶çš„男人,æ‰ä¼šæ„¿æ„放下一切。
æ©: Eminem!(哗声四起)。他出é“到现在有很多改å˜ã€‚他对女儿的爱让我很感动,è¯æ˜Žä»–懂得怎么去爱。很多人åªçœ‹ä»–å的一é¢ï¼Œæˆ‘å´è§‰å¾—他其实很有内涵。
曾对心爱的他åšè¿‡æœ€å¤§èƒ†çš„表白……
(一阵沉默……三女本æ¥æœ‰è¯´æœ‰ç¬‘,çªç„¶æ¬²è¨€åˆæ¢ï¼Œå®³ç¾žèµ·æ¥ã€‚)
æ¾: 很羞羞的咧,哈哈ï¼æˆ‘平时ä¸ç”¨ä¸‹åŽ¨ï¼Œä½†æ˜¯çŸ¥é“他很喜欢åƒä¸Šæµ·é¥ºå,就亲手包饺å,在他上ç时候拿到他的公å¸ï¼Œè®©ä»–在其他åŒäº‹é¢å‰å¾ˆæœ‰é¢å,哈哈。
ç: 我没有真æ£çš„试过啦。我们很谈得æ¥â€¦â€¦æˆ‘åªæ˜¯å‘Šè¯‰ä»–: 我们是ä¸å¯èƒ½çš„,ä¸è¿‡æˆ‘很欣èµä»–。ä¸èƒ½å¤ªè¿‡ç›´æŽ¥ï¼Œæ€•ä¼šå“到他,所以以退为进,哈哈。结果我们真的å˜æˆäº†ç”·å¥³æœ‹å‹ã€‚
(年轻洋派的芮æ©ï¼Œå而说ä¸ä¸Šæ¥æœ‰å“ªäº›ä¸»åŠ¨å‡ºå‡»çš„战迹。)
å•èº«å‘Šç™½
å•èº«å¥³äººå¸¸è¢«äººè¯¯è§£çš„是……
ç: 他们都说一定是我è¦æ±‚太高,太挑剔了。ä¸ç„¶ï¼Œå°±è¯´æˆ‘大女人主义或是脾气å。
æ©: åŒæ€§æ‹ã€‚以å‰åœ¨å¦æ ¡å·²ç»æœ‰å¥³åŒå¦å‘我表白。 
æ¾: 也有女å©å对我表白,到现在还有人觉得我是åŒæ€§æ‹ï¼Œä½†æˆ‘ä¸æ˜¯ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œæˆ‘觉得一个家åºçš„建立,最é‡è¦æ˜¯æœ‰ä¸¤ä¸ªç›¸çˆ±çš„人,ä¸æ˜¯éžå¾—一男一女。如果一男一女ä¸ç›¸çˆ±ï¼Œæ˜¯å› 为社会压力结婚生å,然åŽåˆç¦»å©šï¼Œé‚£æ˜¯çˆ±å—?
什么时候最有想æ‹çˆ±çš„冲动?
ç: 情人节。我试过自己买戒指é€ç»™è‡ªå·±ï¼Œå› 为我的好朋å‹éƒ½æœ‰æƒ…人了,åªæœ‰æˆ‘没有。
æ¾: 逛街的时候。看到男装部有很多好看的东西会很想买,心想“如果有é€ç¤¼ç‰©çš„对象就好了。†水瓶的人喜欢爱一个人的感觉,整天想把最好的东西留给他。
æ©: 工作压力大的时候或是圣诞节。圣诞节å¯ä»¥å¾ˆå¼€
心,也å¯ä»¥å¾ˆå¯‚å¯žã€‚å› ä¸ºæ¯ä¸ªäººéƒ½åœ¨å’Œå¿ƒçˆ±çš„人一起度过。
寂寞的时候会åšä»€ä¹ˆï¼Ÿ
æ¾: 看电影,å¬æŒï¼Œæ‰¾äººæŠ±æŠ±ã€‚没有男朋å‹ï¼Œå°±æ‰¾ç‹—抱抱,哈哈。
ç: 我会出去逛街,看书,打电è¯ç»™æœ‹å‹ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤šä¸œè¥¿å¯ä»¥åšå•Šã€‚
æ©: ç¡è§‰ã€‚晚上的时候特别寂寞,特别爱乱想。所以我会倒头大ç¡ï¼Œéš”天醒过æ¥å°±å¾ˆæœ‰ç²¾ç¥žï¼Œä¸ä¼šèƒ¡æ€ä¹±æƒ³ã€‚
那时候渴望å‘生艳é‡æˆ–一夜情å—?
æ¾: ä¸å¯èƒ½ï¼Œä½ 生病啊,傻的,ä¸å¯ä»¥promoteè¿™ç§ä¸œè¥¿ã€‚有需è¦å°±åƒé›ªç³•å§ã€‚ï¼ˆçœ‹åˆ°å¥¹ç´§å¼ è®¤çœŸçš„æ¨¡æ ·ï¼Œå¤§å®¶éƒ½ç¬‘ç¿»äº†ã€‚ï¼‰
ç: 通常ä¸æ˜¯ä¸€å¤œæƒ…,有了一夜就会å‘展下去,明知é“是ä¸å¯èƒ½çš„,干嘛去招惹?
æ¾: 而且我们是艺人……
æ©: æ‰€ä»¥æ›´åŠ åƒäºã€‚
有没有组织一个å•èº«ä¿±ä¹éƒ¨ï¼Ÿ
æ¾: 有ï¼å·²ç»æœ‰10多个女生会员。
ç: 怪ä¸å¾—ä½ çŽ°åœ¨è¿˜æ˜¯å•èº«ï¼Œå“ˆå“ˆã€‚
æ¾: 我们计划将æ¥ä¹°ä¸€æ ‹å±‹å,大家ä½åœ¨ä¸€èµ·äº’相照顾,æ¯ä¸ªäººè‡ªå·±å¸ƒç½®è‡ªå·±çš„房间,有空就开开party。
ç: 我没有,全部猪朋狗å‹ä¸æ˜¯ç»“婚了,就是有男å‹ï¼Œéƒ½ä¸ç†æˆ‘。而且我æ‰ä¸è¦å•èº«è®¡åˆ’,我è¦ç»“å©šçš„ï¼ï¼æˆ‘ä¸æƒ³å¤ªä¾èµ–朋å‹ï¼Œæ‹…心越有人陪,越ä¸æƒ³ç»“婚。
æ¾: æ‰€ä»¥ä½ çš„ç–略是长期让自己å¤ç‹¬ï¼Œé€¼è‡ªå·±åŽ»å®žçŽ°ç†æƒ³ï¼Ÿ
æ©: 至于我,太早了å§ã€‚我有一个朋å‹æƒ³æ³•æ¯”æ¾æ¾æ›´æžç«¯ï¼Œå®Œå…¨ä¸æƒ³è°ˆæ‹çˆ±ï¼Œå†³å®šæ°¸ä¸ç»“婚,结果竟然找到了男朋å‹ã€‚
æ¾: (对秀ç)原æ¥ï¼Œä½ 一路æ¥éƒ½åšé”™äº†ï¼Œè¦è¯´åè¯æ‰æœ‰æ•ˆã€‚
ç: (马上改å˜å£°æ˜Žï¼‰å‘Šè¯‰ä½ ä»¬ï¼Œæˆ‘æ˜¯æ€Žæ ·éƒ½ä¸ä¼šç»“å©šçš„ï¼
ä½ ä»¬è§‰å¾—ç¼˜åˆ†æ˜¯â€¦â€¦
æ©: 我相信缘分,而且它是å¯ä»¥æŽ§åˆ¶çš„。我喜欢æ“控自己的命è¿ï¼Œä¸å–œæ¬¢åˆ«äººæ’手。åªè¦ä¸¤äººçœŸå¿ƒç›¸çˆ±ï¼Œå°±ç®—多困难,也能够在一起。 
ç: 如果有缘,å³ä½¿åœ¨å¤šä¸å¯èƒ½çš„情况下,也会相é‡ç›¸çˆ±ã€‚一旦缘分消失了,æ‹æ‹–å†ä¹…也会分手。
æ¾: 缘分是天æ„,爱情è¦ä¸Šå¤©çš„安排æ‰å¯ä»¥work out。人惟一能åšçš„是好好去ç惜。所以我æ¯æ¬¡éƒ½æ˜¯ç™¾åˆ†ç™¾æŠ•å…¥ï¼Œå°½é‡æ»¡è¶³ä»–çš„è¦æ±‚,那个人一定会被我爱æ»çš„,哈哈。
Source: I-weekly
Categorised in Channel 8 Archives, I-Weekly.
14 February 2005
WATCH IT
teowyw@sph.com.sg
This year, timed nicely for Valentine’s Day, it’s You’re The One, which is (of course) supported by Family Matters! Singapore.
Richard Low plays restaurant chef Hao Shunli, father of three daughters. Eldest daughter Meiman (Nnadia Chan) prefers working to dating, while second daughter Meili (Jacelyn Tay) has scared off 37-and-still-counting suitors with her boorish mannerisms.
Meanwhile, the youngest, Meide (Rui En), is a vamp who has boys for breakfast, men for lunch, and spits them out by dinner time.
The father has a big headache, but the scriptwriters probably had a bigger migraine trying to repackage and sell this story of I’ve-Heard-It-Before.
To their credit, I think they have done a pretty good job, as has the cast.
That is reason enough to sit through this pro-romance campaign.
So when your relatives nag, just reach for the remote control and switch to this programme.
You’re The One is showing over Channel 8 on weekdays at 9pm, starting tonight.
Source: The New Paper
Categorised in The New Paper, You Are The One 1/2缘分.
05 Feb 2005
If you listen too much, it’ll get too noisy in your head.
– Singer-actress Rui En on criticism
Source: The Straits Times
Categorised in The Straits Times.
3rd February 2005
Page 114 视éžè¡— Tv News – 爱ä¸ç®€å•
Source: I Weekly
Categorised in I-Weekly, You Are The One 1/2缘分.
02 February 2005
Byline: Feng Zengkun
TERENCE CAO, 36, and Rui En, 24, who play a couple in You’re The One have definite plans about their respective weddings.
Rui-en, however, favours ‘a quiet personal wedding’, adding wistfully: ‘Sometimes, I think I’ll just elope with my husband to the Maldives.’
Asked whether she would later feel that she missed out on something special, she smiled wryly and noted: ‘Look at what I’m in (a wedding gown). This is the third time I’m getting married like this.’
You’re The One debuts on ch 8 on Feb 14 at 9pm.
Source: The New Paper
Categorised in The New Paper, You Are The One 1/2缘分.