林雯莹报道

《花样人间》昨晚大结局，收视以99万人次夺冠，观众赞不绝口，监制王尤红感动演员相处融洽，不排除《人间》系列有续集！

新传媒8频道”戏剧情牵30″年度重头剧《花样人间》，自播出以来受到坊间热烈回响，首播即刷新本年8频道电视剧的首播纪录，吸引97万1000人观看。

昨天播出大结局，有情人终成眷属，二多沦为乞丐，遭遇令人心酸，更吸引了高达99万3000人收看，成为2012年至今本地剧收视最高的一集。

《花样人间》的平均收视率则有87万5000人，同样也是这8个月来的冠军。亚军是《995》（86万6000人收看），季军是《双星报喜》（85万8000人收看）。

对于好成绩，《花样人间》监制王尤红自然很开心，归功于温馨的剧情和强大的演员阵容。

她接受xinmsn电访时表示，之前两部《福满人间》与《春到人间》会深受喜爱，是因为它们以轻松的手法处理，让观众看到50、60年代的人情味。《花样人间》也一样，突显了当年的风土民情，勾起集体回忆。

至于演员，《花样人间》找来本地实力派艺人如陈莉萍和郑各评，加上人气火红的年轻艺人如黄鸿升（小鬼）和瑞恩，甚至邀请了不少昔日艺人客串。

王尤红说：’年长的观众喜欢看资深艺人，年轻的观众则是追偶像，我们可以吸引到两个族群。’

她补充，要不是因为碰到奥运和国庆长周末，相信收视应该会更好。

火花始料未及

这次的卡司相当新鲜，请来了台湾的小鬼和王心如，不少是第一次合作，擦出的火花始料未及。例如，小鬼和周初明培养了很好的默契，小鬼让人感觉像是周初明第二、潘玲玲和姚玟隆逗趣但浪漫的搭配也跑出位。

瑞恩与小鬼的全新搭配，令人眼前一亮，在网上也受到粉丝支持。难得的是，一向比较淡然的瑞恩，无论在访问还是NG片段中，都看得出很喜欢小鬼。

王尤红笑说：’开拍时就发现了，我们在幕后看得很清楚。’

《花样人间》为配合’戏剧情牵30’而推出，被称为《人间》系列最终回，但不少网民依依不舍，希望能看到续集。王尤红并不排除《人间》系列有第4部的可能性，仅表示’看公司’。

观众怎么说？

除了在坊间获得好口碑，《花样人间》在网上也引起热烈讨论，昨天播出大结局，成为本地Twitter上的热门话题。

xinmsn在Twitter和Facebook上征求意见，发现网友对此剧褒多于贬，怀旧剧情和场景尤其受到赞赏。

不过，许多读者认为《花样人间》结局太仓促，歌台戏不够多，相当可惜。

谈到歌台戏，她也是感到有些遗憾，但表示：’歌台戏只是一条线，不能一面倒，否则其他戏会被削弱。我们一共有17个主角，必须顾及全体。’

粉丝们期待看到小鬼和瑞恩再合唱《牵挂》，但王尤红认为其他观众可能会埋怨’怎么唱了又唱’，所以就如印度情歌一样，只播一次。

Source: Xinmsn

Categorised in CH, Joys of Life 花样人间, Ratings 节目收视率, xinmsn.

^ back to top

 

日期: 13/08/2012 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 罗瑱玲

《花样人间》是“人间三部曲”的完结篇，观众反应热烈，播映至上周五已取得87万2000的平均收视率，打破《995》的86万6000，暂夺今年冠军剧宝座。

新传媒高层陈国明今早受访时被问是否考虑开拍第4辑，他语带保留：“或许吧！Nothing is impossible！（没什么是不可能的）”
记者追问可能性高吗？他笑答：“会考虑。”

《花样人间》今晚播出大结局，预告中郑各评和陈莉萍的面包店被二儿子一把火烧光，两人如何面对沉重打击？小鬼和瑞恩是否有情人终成眷属？剧集进入高潮，收视率有望破90万。

Source: Shinmin, Omy, Chinapress

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Joys of Life 花样人间, Omy.sg, Ratings 节目收视率, Shin Min.

^ back to top

 

TV Guide

小迷看电视

花样人间 (大结局)

8频道 晚上9.00

纪念本地剧30年的《花样人间》请来台湾艺人黄鸿升与将近30名新传媒前演员参演，吸引近百万观众收看。今晚大结局，花样人间，各男女是否都有爱？

明星伤重昏迷不醒，咏咏见了忍不住掉泪，在床前诉说自己对他的感情。明星终于醒过来，他拉着咏咏的手，两人劫后重生，感情也肯定了下来。明星和咏咏终成眷属，柔柔会否被子斌的宽容真情打动？吵吵闹闹的一多和廉菁会否白头偕老？大狗和晓玉又是否会有出人意表的结局？

Source: Zaobao

Categorised in CH, Joys of Life 花样人间, Zaobao.

^ back to top

 

1. Featured Pages 38-39

好时光

《花样人间》夜夜开开心心热热闹闹。

曲终人散谢幕之时，献上压轴写真让大家留念。

文：黄敏玮

两小无猜：瑞恩 + 小鬼，组合倒也清新。神奇的是，人称“冰山公主”的瑞恩竟也乐意配合一起搞怪……

2. TV Ratings Page 72

Channel 8
1. 花样人间
2. 夜市人生
3. 食在好源头3
4. 邻里合作社
5. 那些年，我们一起看电视

Joys of Life 花样人间 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.

Categorised in CH, I-Weekly, Joys of Life 花样人间, Ratings 节目收视率.

^ back to top

 

日期: 11/08/2012 | 新闻来源: 星洲日報 | 记者: 王宗廷

合作对像

询及有否想要合作的对象，黄俊雄说，“和每个人接触及擦出的火花是不一样的。”若可以选择，他希望可以和前辈如：郑惠玉、李铭顺、范文芳、郑斌辉等合作，“以前都是看他们的戏，若和他们合作，我会心跳加速。”至于，谁会是他觉得的“最佳拍档”，他毫不犹豫地选择了合作了7次，并在今年《红星大奖》一起拿了“最佳搭档奖”的瑞恩。“我们的粉丝都很喜欢我们在一起，因为我们在荧幕上有种特别的默契。” 而且，他不否认两人已算是“荧幕情侣”。

RBKD: Should be 5 collaborations instead – Love @ 0°C, By My Side, The Dream-catcher, Code of Honour & Unriddle 2.

Source: Sinchew

Categorised in CH, Ruivin, Sinchew Daily, Star Awards, Star Awards 2012.

^ back to top

 

987 TOP 20

This Week	Last Week	Song	Artiste	Label	Weeks
1	3	SOME NIGHTS	FUN.	WARNER MUSIC	8
2	1	BURN IT DOWN	LINKIN PARK	WARNER MUSIC	9
3	7	ONE MORE NIGHT	MAROON 5	UNIVERSAL	4
4	11	GOOD TIME	OWL CITY FEATURING CARLY RAE JEPSEN	UNIVERSAL	3
5	9	YOUNG LOVE	JEDWARD	UNIVERSAL	5
6	8	BOTH OF US	B.O.B FEATURING TAYLOR SWIFT	WARNER MUSIC	6
7	2	WHERE HAVE YOU BEEN?	RIHANNA	UNIVERSAL	7
8	5	HOUDINI	FOSTER THE PEOPLE	SONY MUSIC	10
9	16	KISS YOU INSIDE OUT	HEDLEY	UNIVERSAL	3
10	13	SKY’S THE LIMIT	TAUFIK BATISAH FEATURING RUI EN	HYPE RECORDS	4

Bottom 10 of the chart has been excluded.

Source: Xinmsn

Categorised in Music, Sky's the Limit, xinmsn.

^ back to top

 

.
.

Sky’s The Limit by Taufik Batisah feat Rui En

Music & Lyrics by: Taufik Batisah
Copyrights: Hype Records Pte Ltd

SMS “STL” to 2277 to purchase as your Connecting Tone (For Starhub & M1 only. Telco charges apply).

You can also download Sky’s The Limit on Starhub Music Store (Available to all telco users)

Like Rui En’s voice in Sky’s The Limit? Vote on 98.7FM by dedicating the song to her via Facebook or Twitter, weekdays 10am to 4pm!

Categorised in Hype Records, Music, Sky's the Limit.

^ back to top

 

日期: 06/08/2012 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 周自蕙

电视剧《花样人间》人物以方言互称，忠于年代背景，也趁机教育年轻人，获议员马炎庆好评。

目前正在8频道播映的连续剧《花样人间》，剧中人物互相称呼时，用潮州或是福建话，例如头家、头家娘、阿叔等。

淡滨尼集选区议员马炎庆日前观赏此剧，注意到演员利用方言互称，大力称赞。

马炎庆受访时说：“这是很真实的用法，衍自那个年代的背景。方言是我们的文化遗产，这么做能帮助年轻一代的观众接触方言，了解对长辈的方言尊称等，老一辈看了也会有亲切感。”

马炎庆说，希望以后的剧集中，能多加入方言元素。

“当然，大部分的对白还是应该用华语，但在适合的时候使用方言，能让对白更加生动有趣，也是我们文化遗产的一部分。”

监制王尤红：特地设计4家庭来自不同籍贯

《花样人间》监制王尤红指出，制作团队在对白和人物设计的确下了一番苦工，很开心获得议员的赞赏。

王尤红说，他们特地设计4个主要家庭来自不同籍贯，一些称呼和食物名称用方言来说，展现当年人与人之间感情浓厚，不同方言群相处没有隔阂。

“陈莉萍和郑各评一家是福建人，周初明饰演潮州人，黄文永一家是广东人，姚玟隆和潘玲玲则代表海南人，这是我们一开始就设计好的，每一家都用自己的方言称呼父母等。”

她说，现在年轻人对方言较陌生，希望通过此剧，让年轻人获益。“知道议员也注意我们的剧集，非常开心。”

《花样人间》中方言的使用引起不少观众注意，反应很不错，认为在电视上有方言对白十分难得。

小鬼台湾用语显得美中不足

《花样人间》台湾演员小鬼念台词时改不了台湾用语，把垃圾（la ji）念“le se”，显得美中不足。

马炎庆说：“小部分口音不同其实可以接受，但完全不同的读音，除非剧中的人物是台湾人，否则会显得突兀。其实要纠正这类发音，并不是很难做到的要求。”

“像美国演员如果要演英国人，会特地用英国口音，比较注意这类细节。当然，本地剧集也许难做到这么严谨。”

对此，王尤红说，当年的人本来就会使用不同地方性的语言，而有时候如果一场戏演得自然，导演不会在一些对白上过于要求。

“不过，既然有人反映，我们今后都会多加注意，无论好坏的评语都会接受。”

Joys of Life 花样人间 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.

Source: Shinmin, Omy

Categorised in CH, Joys of Life 花样人间, Omy.sg, Shin Min.

^ back to top

 

1. TV Ratings Page 80

Channel 8
1. 花样人间
2. 食在好源头3
3. 夜市人生
4. 邻里合作社
5. 自由脚步

2. TV Synopses Page 90

Joys of Life

Joys of Life 花样人间 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.

Categorised in CH, I-Weekly, Joys of Life 花样人间, Ratings 节目收视率.

^ back to top

 

Newer entries - Older entries