Best Screenplay:
#SA2017SG The Best Screenplay goes to Cheong Yan Peng / Ng Kah Huay (å¼ å½¦å¹³/黄佳åŽ) for #TruthSeekers8 #真探, congrats! pic.twitter.com/v7mTkbCuiD
— Mediacorp Channel 8 (@ch8sg) March 26, 2017
Best Director:
#SA2017SG Congratulations to Martin Chan Fook Shin (陈金祥) for winning Best Director with #CLIF4 è¦å¾½å¤©èŒ 4 pic.twitter.com/bvRbtUUQaq
— Mediacorp Channel 8 (@ch8sg) March 26, 2017
Categorised in CH, Social Media, Star Awards, Star Awards 2017, Toggle SG, Twitter, Video.
BY JASMINE TEO, YIP JIEYING
Are you Rui-dy?
RBKD: 8 Days said that they think Rui En rocks her pantsuit, from Spanish high street label Zara, better than Queen Letizia of Spain.
Source: 8 Days
Categorised in 8 DAYS, EN, Fashion, Star Awards, Star Awards 2017, Zara.
曾ç¬ç‘œ 报é“
RBKD: æ–‡ä¸æåˆ°ï¼Œé»„ä¿Šé›„çš„ç¬¬äºŒéƒ¨æˆã€Šçˆ±æƒ…零度C》就首任男一,并在剧ä¸ä¸Žç‘žæ©æé…。
é»„ä¿Šé›„å› ç¬¬ä¸€æ”¯å¹¿å‘Šçš„â€œæ²æµ´ç…§â€ï¼Œæ‰€ä»¥è§‰å¾—在那之åŽå‡ 乎æ¯ä¸€éƒ¨æˆéƒ½è¦è„±ï¼ŒåŒ…æ‹¬å’Œç‘žæ©ææ¡£åˆæ‹çš„《未æ¥ä¸æ˜¯æ¢¦ã€‹ï¼Œæœ‰åœºé›ªåœ°é‡Œè„±è¡£çš„æˆã€‚
Source: Toggle
Categorised in CH, Love at Zero Degrees 爱情零度C, Star Awards, The Dream-Catchers 未æ¥ä¸æ˜¯æ¢¦, Toggle SG.
By Tammi Tan
RBKD: Only mentioned in slide 4 that Elvin Ng’s first onscreen collaboration with Rui En was “Love at 0°C”.
And in slide 7, Elvin mentioned after his first topless advertisement, he was asked to do several topless scenes, including the one in “The Dream Catchers” where he filmed in Japan with Rui En.
Source: Toggle
Categorised in EN, Love at Zero Degrees 爱情零度C, Star Awards, The Dream-Catchers 未æ¥ä¸æ˜¯æ¢¦, Toggle SG.
æ–‡: éƒäº®
æ¯å¹´åˆ°äº†4月,对多数本地艺人æ¥è¯´ï¼Œé™¤äº†è¦æŠ¥ä¸ªäººæ‰€å¾—税,就是å³å°†æ¥ä¸´çš„红星大奖最为é‡è¦äº†ã€‚æŠ¥ç¨Žå…³ä¹Žå…¬æ°‘ä¹‰åŠ¡å’Œä¸ªäººåœ¨è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šä¸Šçš„ä¿¡ç”¨ï¼Œä¸æ˜¯å°äº‹ã€‚å‚与奖项,关系到个人事业å‰é€”,自然也ä¸å¯è½»è§†ã€‚二者看似风马牛ä¸ç›¸åŠï¼Œå…¶å®žè¿˜æ˜¯æœ‰å¾ˆå¤šç›¸ä¼¼ç‚¹çš„。
刚入èŒåœºçš„年轻人,收入ä¸é«˜ï¼Œè‡ªç„¶ç¼´ç¨Žå°‘,甚至å…税。刚入演艺圈的新人,得大奖的概率也微乎其微,总è¦å…ˆæœ‰ä¸ªè®©å¤§å®¶è®¤è¯†çš„过程,所以年轻艺人å¯ä»¥è޷得奖项æå,就为之雀跃了。
ç¨Žæ”¶æ˜¯æ ¹æ®ä¸ªäººè¿‡åŽ»ä¸€å¹´çš„æ”¶å…¥è€Œå®šï¼Œç†è®ºä¸Šç¼´å¤šçš„,自然是收入高的æˆåŠŸè€…äº†ã€‚å¥–é¡¹åŒæ ·æ˜¯æ ¹æ®å·²ç»æœ‰çš„ä½œå“æ¥è¯„估,得奖代表艺人在其作å“里的çªå‡ºè¡¨çŽ°ã€‚è™½ç„¶æ”¶å…¥æ˜¯æœ‰æ•°ç›®å—çš„é’¢æ€§æŒ‡æ ‡ï¼Œè€Œå¥–é¡¹çš„è¯„ä¼°æ ‡å‡†ç›¸å¯¹å«ç³Šå…·å¼¹æ€§ï¼Œå¯æ˜¯ç¨ŽåŠ¡ä¸Šä¸ä¹Ÿæœ‰æ‰€è°“çš„åˆç†é¿ç¨Žç‰æ“作手段å—?既然缴税多的未必一定是收入最高者,那么得奖的当然也å¯èƒ½ä¸æ˜¯æ¯ä¸ªäººéƒ½å¿ƒæœå£æœçš„了。
得奖艺人身价自然æé«˜
报完税以åŽï¼Œæ”¶åˆ°çš„ç¨Žå•æœ‰å„ç§ç”¨é€”,申请信用å¡ã€ä¸ªäººè´·æ¬¾ç‰ï¼Œä»¥æ¤è¯æ˜Žè‡ªå·±çš„ä¿¡ç”¨åº¦ã€‚åŒæ ·ï¼Œå¾—奖艺人接下æ¥çš„片酬ã€äº§å“代言费或出场费ç‰éƒ½ä¼šæé«˜ï¼Œå之,就有å¯èƒ½ä¸è¢«å•†å®¶ç»çº¦ã€‚å¬è¿‡è¿™æ ·çš„æ•…äº‹ï¼Œç”µè§†å°æŸå¸‚场部销售员å‘商家推销其艺人时会åŠè¯´ï¼Œå¿«ç‚¹ç¾å§ï¼Œé©¬ä¸Šå°±è¦çº¢æ˜Ÿå¤§å¥–äº†ï¼Œä»Šå¹´æŸæŸå‘¼å£°ç‰¹åˆ«é«˜ï¼Œä¸€æ—¦å¾—å¥–ï¼Œå°±ä¸æ˜¯è¿™ä¸ªä»·é’±äº†ã€‚å¯è§ç¨Žå•上的数å—多寡和有没有得奖,都å¯ä»¥ä½œä¸ºæŸç§è¡¡é‡çš„æ ‡å‡†ã€‚
在有些地方,ä¼ä¸šæˆä¸ºæŠ¥ç¨Žå¤§æˆ·æ˜¯ä¸€ç§è£èª‰ã€‚个人想è¦é¡ºåˆ©è´·æ¬¾æˆ–èžèµ„,也å¯ä»¥é€šè¿‡å¤šåŠªåŠ›èµšé’±ä»¥è¾¾åˆ°ç¨ŽåŠ¡æ ‡å‡†ã€‚è‰ºäººåŠªåŠ›æ¼”æˆï¼Œè®¤çœŸå¯¹å¾…æ¯ä¸€æ¬¡çš„æ¼”å‡ºæœºä¼šï¼ŒåŒæ ·æœ‰å¯èƒ½åœ¨å¹´ç»ˆè¯„å¥–æ—¶èŽ·å¾—è‚¯å®šï¼Œä»¥æ¤æé«˜èº«ä»·ã€‚
“超级红星â€å¦‚释é‡è´Ÿ
ä¸è¿‡ï¼Œè¿™ç‚¹è¿˜æœ‰å¦å¤–一é¢ã€‚一般上多数人都希望多赚钱少缴税,最好全å…ã€‚å› æ¤å‡¡é€€ç¨Žæˆ–å…ç¨Žçš„éƒ½è¢«å† ä»¥â€œä¼˜æƒ â€äºŒå—,被视为一ç§å¥–åŠ±æˆ–é¼“åŠ±ï¼Œå› ä¸ºé‚£ç¬¦åˆå¤šæ•°äººçš„å¿ƒç†æœŸå¾…。本地艺人对于奖项也是如æ¤ï¼Œå¤šæ•°è‰ºäººä¸ä¼šå–œæ¬¢å‚ä¸Žè¿™æ ·çš„ç«žäº‰ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯åå¤§æœ€å—æ¬¢è¿Žå¥–,æ¯å¹´éƒ½æ˜¯ï¼Œä¸å…¥å›´çš„å…ˆè¢«ä¼—äººè°ˆä¸€è½®ï¼Œå…¥å›´çš„ä¹Ÿæ²¡å¥½åˆ°å“ªåŽ»ï¼Œä»¥å‰æ˜¯å½“æ™šä¸€è½®ä¸€è½®åœ°æ·˜æ±°ï¼Œä»Šå¹´æ›´â€œå¯æ€•â€ï¼Œé¢å¥–礼å‰ä¸€å‘¨ï¼Œå…ˆæœ‰ä¸€åœºç›´æ’秀,淘汰四å入围者。
è¿™æ ·çš„æ¸¸æˆå¯¹å‚与者æ¥è¯´æ²¡ä»»ä½•å¿«ä¹ã€‚对本地艺人æ¥è¯´ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½æ¼”好æˆï¼Œè‡ªå·±å¯ä»¥æŠŠæ¡å’ŒåŠªåŠ›ï¼Œä½†èƒ½ä¸èƒ½å¾—æœ€å—æ¬¢è¿Žå¥–ï¼Œè¿˜çœŸæ˜¯åªæœ‰â€œå¤©çŸ¥é“â€ã€‚这就是为什么所有夺得“超级红星â€å¥–的艺人都会有如释é‡è´Ÿä¹‹æ„Ÿï¼Œä»Žæ¤å¯ä»¥åæ£è¨€é¡ºåœ°ä¸çŽ©äº†ã€‚
当然报税是一ç§è‡ªè§‰è¡Œä¸ºï¼Œè€Œå¾—奖则需è¦ä»–人å‚与,比如呼å观众投票。ä¸è¿‡ä½ è¦æ˜¯è‡ªå·±æ‹¼å‘½æŠ•ç»™è‡ªå·±ï¼Œä¹Ÿæ²¡äººæ€ªä½ ï¼Œåªæ˜¯å¾—奖以åŽçš„心情ä¸åŒç½¢äº†ã€‚
å·ç¨Žæ¼ç¨Žä¼šå¾—到法律的惩处。离开公å¸çš„艺人,当然ä¸ä¼šå¾—到电视å°ä¸»åŠžçš„å¥–é¡¹è‚¯å®šã€‚å‡¡äº‹éƒ½å¾—æœ‰è§„çŸ©ï¼Œè¦ä¸ä½•æˆæ–¹åœ†ï¼Ÿå°å–œå°æ‚²ï¼Œæ¯ä¸ªäººå¿ƒé‡Œä¸ä¸€æ ·çš„人间四月天。
Source: Zaobao
Categorised in å°å‰å¹•åŽ, CH, Star Awards, Star Awards 2017, Zaobao, Zaobao Column, zaobao.sg.
这是由新明åŒäº‹è½®æµæ‰§ç¬”的专æ ï¼Œè¯„è®ºç¤¾ä¼šçŽ°è±¡ï¼Œåˆ†äº«æ‰€è§æ‰€é—»ï¼Œæ¯å¤©åˆŠç™»ã€‚
文: 康秀金
å ªç§°æ˜¯æœ¬åœ°ç”µè§†çš„å¹´åº¦ç››äº‹ã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–ã€‹ï¼Œåªèƒ½è¯´ï¼šâ€œä½ 如果认真,就输了â€ï¼Œå½“游æˆï¼Œå°†ä¼šâ€œçŽ©â€å¾—很开心。
  
ã€Šçº¢æ˜Ÿå¤§å¥–ã€‹åˆšå¼€å§‹é‚£å‡ å¹´ï¼Œæ˜¯éžå¸¸ç²¾å½©çš„。争奖的,都是具实力的男女演员和剧本,连åœåŸºéƒ½ä¼šå¼€ç›˜èµŒè°å¾—视å¸è§†åŽï¼Œç”šè‡³æ˜¯â€œäº”å¤§æœ€å—æ¬¢è¿Žç”·å¥³è‰ºäººâ€ä¹Ÿä¼šå¸å¼•人下注。
  
1995年,跑社会新闻,接触到å°å°¼å¤§åœåŸºã€‚æ¤äººå°±åœ¨å°å°¼å¼€ç›˜æ”¶èµŒæ³¨ï¼Œè®©èµŒå®¢ä»Žèµ”率ä¸å¾—知çƒé—¨ã€‚甚至,在“方è€å¸ˆâ€é™ˆæ±‰çŽ®æš´çº¢æ—¶ï¼Œåœ¨å°å°¼å¼€èµŒç›˜å¸å¼•当地人下注,看“方è€å¸ˆâ€é™ˆæ±‰çŽ®åœ¨1996年会ä¸ä¼šå‡»è´¥å½“红的阿哥æŽå—星,拿下视å¸ã€‚
  
æ®çŸ¥ï¼Œç›˜å£æ•…æ„æ”¾å‡ºçš„风声是æŽå—星大çƒï¼ŒèµŒå®¢ä¸€çªèœ‚æ‹¿ç€çƒé’±ä¸‹æ³¨åœ¨é˜¿å“¥èº«ä¸Šã€‚
  
结果,胜出的是“黑马â€é™ˆæ±‰çŽ®ã€‚å½“æ—¶è¿˜ä¼ å‡ºï¼Œæœ‰è‰ºäººä¸Žè¯¥åœåŸºåœ¨å¤œæ€»ä¼šåº†åŠŸã€‚
  
å¦å¤–ï¼Œå½“æ—¶çš„â€œäº”å¤§å—æ¬¢è¿Žç”·å¥³è‰ºäººâ€ä¹Ÿæ˜¯åŠé—´æ‰€å…³æ³¨çš„,“五大â€äººé€‰ä¹Ÿå¯ä»¥èµŒã€‚
  
当年,本地也有åœåŸºå¼€ç›˜ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œéƒ½ä¼šä»Žçº¿äººå¤„探å¬èµŒæ³¨åŠçƒé—¨è‰ºäººæ˜¯è°ï¼Œä»¥ä¾¿æŠ¢å…ˆæŠ¥é“。
  
那时候的《红星》,å¦ç™½è¯´ï¼Œæ˜¯éžå¸¸çƒé—¹ã€å¥½çŽ©ã€ä»¤äººæœŸå¾…的。演员势å‡åŠ›æ•Œã€è§’色深入民心,å³ä¾¿ä¸èµŒé’±ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥èµŒçœ¼åŠ›ã€èµŒåˆ†æžåŠ›ã€‚
  
åŽæ¥ï¼ŒåœåŸºå¯¹ã€Šçº¢æ˜Ÿã€‹å¤±åŽ»äº†å…´è¶£ï¼Œæ²¡æœ‰äººè¦å¼€ç›˜äº†ã€‚“å大â€å€’æˆäº†æ˜¯å¹´è½»ç²‰ä¸å’Œå•†å®¶çƒè¡·å‚与的游æˆã€‚商家为æ§ä»£è¨€çš„è‰ºäººï¼Œæ— å¯åŽšéžï¼›ç²‰ä¸ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å¦ç”Ÿç²‰ä¸ï¼Œç ¸é’±æ‰“ç”µè¯æ”¯æŒå¶åƒã€æ²¡æ—¥æ²¡å¤œä¸ºä»–ä»¬é€ åŠ¿ï¼Œæ˜¯éšå¿§å•Šï¼æœ‰è‰ºäººå¿ƒç–¼æœªèµšé’±çš„粉ä¸ï¼Œå¦‚æ¤æ— ç†æ™ºåœ°ç ¸é’±…
  
视å¸è§†åŽä¹Ÿæœªèƒ½ä»¤äººæœŸç›¼ï¼Œå› 为ä¸å†èµŒçœ¼å…‰ï¼Œè€Œæ˜¯å…¬å¸è¦ä¸è¦æ§ä½ 。
  
“五大â€å˜â€œå大â€ï¼ŒçŽ°åœ¨å´æ˜¯â€œ24大男艺人â€å’Œâ€œ24大女艺人â€ï¼Œæˆ‘è¿™æ ·é—®è‡ªå·±ï¼šä½ ä¼šæœ‰å…´è¶£å—?连刚ç¾çº¦çš„艺人,都å¯ä»¥èŽ·æå比å—“欢迎â€ç¨‹åº¦äº†ï¼Œä½ 说咧?
  
嗯,我看,我们需è¦è§£é‡Šâ€œæ¬¢è¿Žâ€ä¸¤å—çš„æ„æ€ã€‚
Source: Shinmin
Categorised in CH, Shin Min, Star Awards.
1. Cover Page 30
岿œˆå‚¬ä¸è€: éƒ‘æƒ çŽ‰
文:佘婉瑜
RBKD: i-Weekly asked Zoe about her winning chances for this year’s Star Awards, having been nominated for “Best Actress” with her role in “You Can Be An Angel 2”.
Zoe replied that Rebecca Lim’s performance in the show was pretty good. However she only noticed it as Rebecca acted in the same show as her.
Zoe added that she did not have the chance to watch the shows by other nominees – Jeanette Aw, Rui En and Jesseca Liu.
2. TV Pages 48-49
ç¿ç„¶ä¸€æ–°: 陈楚寰
文:林玲æ•
RBKD: She is acting as Rui En’s younger sister in “Have A Little Faith”.
Categorised in CH, Have A Little Faith 相信我, I-Weekly, Star Awards.
ä¸åšé“ 专æ
对于本地电视,本æ¥å…´è¶£ç¼ºç¼ºå·²ä¸æƒ³æå¤ªå¤šã€‚
æ®è¯´æˆ‘æ¯æ¯åªè¦æœ‰æ‰¹è¯„,便惹æ¥ç”µè§†å°å†…éƒ¨ä¸æ»¡ã€‚罢了罢了,我家的电视至少有三个月都没开过。其实è¦å¬å¥½è¯ï¼Œç”µè§†å°å†…部开会时,大家都会争ç€è¯´ã€‚本地电视å°å‘æ¥æ‘†å‡ºé«˜é«˜åœ¨ä¸Šçš„官僚姿æ€ï¼Œè®©äººä¸è§‰å¾—有è†å¬æˆ–接纳观众æ„è§çš„胸襟。
å¿ è¨€é€†è€³ï¼Œä¹Ÿå°±ç®—äº†å§ã€‚乌龟想把头缩进龟壳里,è°ä¹Ÿæ²¡æ³•逼迫它é¢å¯¹çŽ°å®žã€‚å…¶å®žçŽ°åœ¨å…¨ä¸–ç•Œç”µè§†å°éƒ½é¢å¯¹æŒ‘战,怎么留ä½è§‚ä¼—ï¼Œæ²¡æœ‰äººæœ‰ç”æ¡ˆï¼Œä½†å›ºæ¥è‡ªå°åªæœ‰æ»è·¯ä¸€æ¡ã€‚
我是观众,好节目自会支æŒï¼Œå°±è¿™ä¹ˆç®€å•。我å¬åˆ°å‘¨é朋å‹å¯¹äºŽæœ¬åœ°ç”µè§†çš„æ‰¹è¯„ï¼Œæ¯”æˆ‘å†™çš„æ¯’å‡ å€ã€‚
我曾ç»ä¹Ÿæ˜¯çˆ±çœ‹ç”µè§†çš„æ–°åŠ å¡äººã€‚æ¯ä¸€éƒ¨å‰§éƒ½æ§åœºçš„é‚£ç§ï¼Œä¸€å¹´ä¸€åº¦çš„《红星大奖》也éžçœ‹ä¸å¯ã€‚我说的是想当年。
以å‰ç”æé¢å¥–å˜‰å®¾æœ‰å¤šåŽ‰å®³ï¼Œå¾—å¥–è€…ä¸€å—æŽ’å¼€ä¹Ÿæ˜¯â€œæ˜Ÿâ€ï¼Œâ€œå大â€çš„ç«žäº‰çœŸçš„å¾ˆç´§å¼ æ¿€çƒˆï¼Œæ›¾ç»æŽ’åæœ‰åˆ†å…ˆåŽï¼Œæˆ‘å°±å› ä¸ºé™ˆæ±‰çŽ®èµ¢äº†æŽå—æ˜Ÿï¼Œæ°”äº†å¥½å‡ ä¸ªæœˆã€‚
“红星â€é€æ¸å¤±åŽ»å…‰èŠ’
应该是从欧è±ã€ç‘žæ©ã€ç™½è–‡ç§€ã€é»„俊雄那一代之åŽå§ï¼Œâ€œçº¢æ˜Ÿâ€é€æ¸å¤±åŽ»å…‰èŠ’ã€‚æˆ‘èº«è¾¹å¾ˆå¤šäººéƒ½æ˜¯ä»Žé‚£ä¸€æ‰¹ä¹‹åŽï¼Œå°±å¼€å§‹ä¸å¤ªå«å¾—出艺人们的åå—。
åŽæ¥æ›´æœ‰äº†â€œè¶…级红星â€ï¼Œåå¹´å³è¢«æ‘†ä¸Šç¥žå°æ— 须竞é€ï¼Œå¯¹ä¸€äº›è‰ºäººæ¥è¯´ä¹Ÿæ˜¯è§£è„±ï¼Œä½†ç«™åœ¨å°ä¸Šçš„艺人越æ¥è¶Šâ€œå¥‡ç‰¹â€ã€‚
今年入围的男女åé¢è¿˜å„å¢žåŠ åˆ°24ä½ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆæ˜¯24?两打?å¬èµ·æ¥å°±æ˜¯å¥‡æ€ªçš„æ•°å—。难é“电视å°è¦å–其“48实å‘â€å¥½å…†å¤´ï¼Ÿ
æ®è¯´å¾ˆå¤šè‰ºäººä¼šè‡ªå·±èŠ±ä¸€ç¬”é’±æ‰“ç”µè¯ï¼Œç”šè‡³æœ‰è‰ºäººè¯´ç»ç†äººä¼šâ€œæé†’â€ä»–们应该花多少钱打电è¯ï¼Œæˆ‘也å¬è¯´æœ‰è€æ¿å¯¹è‰ºäººæœ‹å‹è¯´æ— æ¡ä»¶æ‹¿ä¸€ç¬”钱支æŒä»–们,商家当然更会想尽办法让代言艺人挤入åå¤§ï¼Œè¿™äº›ä¸æ˜¯é“å¬é€”说,是ä¸åŒè‰ºäººå¯¹æˆ‘说过的。当然,我ä¸èƒ½æ›éœ²æ˜¯ä»€ä¹ˆäººã€‚
也ä¸ç®—黑幕,投选本æ¥å°±æ˜¯å…‰æ˜Žæ£å¤§æ¯”拼财力的游æˆï¼Œè°å®¶æœ‰é’±ï¼Œè°çš„人脉广,已ç»ä¸å®Œå…¨æ˜¯ç²‰ä¸çš„实力比拼。
æ˜¯ä¸æ˜¯èµ°çº¢æŒ‡æ ‡ï¼Œå¾ˆéš¾è¯´ã€‚å…¬å¸å¯ä»¥å¢žåŠ æ”¶å…¥ï¼Œæ˜¯è‚¯å®šçš„ã€‚
其实åˆçº¦è‰ºäººçŽ°åœ¨ä¹Ÿæ²¡å‰©ä¸‹å¤šå°‘ï¼Œé‚£ä¸å¦‚å…¨å°ä¸€èµ·ç«žé€å°±ç®—了,也çœå´éº»çƒ¦åŽ»åšé‚£äº›æ²¡äººå½“真的民æ„调查。
æ–°åŠ å¡ç”µè§†å°æ¨¡å¼å‘æ¥å¤åˆ¶é¦™æ¸¯ï¼Œè¿žè‰ºäººæ”¯æœˆè–ªçš„制度也相åŒï¼Œä½†é¦™æ¸¯æ— 线æ¯å¹´ä¹Ÿåªé€‰æœ€ä½³ç”·å¥³æ¼”å‘˜æˆ–æœ€å—æ¬¢è¿Žè§’色,TVB若是宣布增设“åå¤§æœ€å—æ¬¢è¿Žâ€ä¹‹ç±»çš„奖项,一定会被港媒嘲笑。
å–æ¶ˆâ€œæœ€é«˜æ”¶è§†çއâ€å¥–?
以本地电视圈的现况,è¦é€‰â€œæœ€ä½³â€ä¹Ÿéš¾ï¼Œå…¥å›´çš„å¹´å¹´éƒ½æ˜¯é‚£å¼ è„¸å”。新旧阿å§é˜¿å“¥åР䏀ä½å®žåŠ›æ´¾è¿˜æœ‰ä¸€ä½åŠ›æ§çš„æ–°ç”Ÿä»£ï¼Œquota就填满了,一点惊喜也没有。
ã€Šçº¢æ˜Ÿã€‹è¿™å‡ å¹´ï¼Œå¥–é¡¹ä¸€å†å˜æ›´ï¼Œé¢å¥–å½¢å¼ä¹Ÿå¹´å¹´æ–°ï¼Œä»Šå¹´ç«Ÿç„¶å®£å¸ƒä¸é¢â€œæœ€é«˜æ”¶è§†çއâ€å¥–é¡¹ã€‚æ”¶è§†åæ˜ è§‚ä¼—å–œæ¶ï¼Œé‚£æ‰æ˜¯å®Œå…¨å…¬æ£éš¾ä»¥è¢«æ“å¼„çš„é¡¹ç›®ã€‚æœ‰ä¸šç•Œäººå£«æ£æµ‹ï¼Œå› 为最高收视,常常属外制作å“,而éžç”µè§†å°æœ¬èº«çš„制作。
是å—?观众还是ä¸è¦å¤ªè®¤çœŸï¼Œå½“作在欣èµä¸€å®¶å¤§ä¼ä¸šå¥–åŠ±å‘˜å·¥çš„å¸¸å¹´æ™šå®´ï¼Œçº¯ç²¹ä¸€åœºå¨±ä¹æ¶ˆé£ã€‚
Source: Zaobao
Categorised in CH, Star Awards, Zaobao.
1. Cover Story (Elvin Ng) Page 29
æ–‡: 佘婉瑜ã€å¼ 妤婕
RBKD: ä»…æåˆ°é»„俊雄ç»é…æç‘žæ©ã€ç™½è–‡ç§€å’Œæ¬§è±åŽï¼Œä¸Žåˆ˜å绚的é…对也备å—瞩目。
Categorised in CH, I-Weekly, Star Awards.

