1. Scene & Heard Page 22

Story: Jasmine Teo

Love Thy Ratings

Lessons Ch 8 can learn from their most-watched drama serials of 2011 thus far.

For the record

Top 3 dramas of 2011:

1. Love Thy Neighbour (*941,000)
2. C.L.I.F (924,000)
3. A Tale of 2 Cities (904,000)

Online (via xinmsn’s Catch-Up TV):

1. On the Fringe II (*1.37mil)
2. The In-Laws (over 1 mil)
3. C.L.I.F (over 900,000)

(*Numbers refers to average viewership/clicks)

1. For better or For Worse Hog the Headlines

They came, they saw, they complained. Love Thy Neighbour and On the Fringe II aren’t just Ch 8 dramas that people had the most grouses about. They also ranked tops in viewership so far this year. Hit a raw nerve by extolling the sensitivities about living next door to foreigners? By all means. Co-stars who engage in a passive-aggressive spat over a ‘rape’ scene? Why not? Who’s getting the last laugh now?

2. The Rui En – Joanne Peh Factor

Rui En hogged the screens with On the Fringe II, A Tale of 2 Cities and The In-Laws, while Joanne Peh kicked butt in C.L.I.F and A Tale of 2 Cities.

Idle drama

We imagine what the ultimate Ch 8 ratings winner could look like.

Brothers and teen idol boyband duo trying to break into the regional market
+
Leticia Bongnino, long-suffering maid and occassional bodyguard / personal assistant to the boyband. She is later found dead, stabbed by her waiter boyfriend
X
Slave-driver, employer of Leticia and devious older sister and manager of boyband brother duo
+
Human rights activist, cop-in-charge of investigating Leticia’s case, and Rui En’s childhood arch-nemesis who’ll never let her get away with murder
=
Ratings gold!

Categorised in 8 DAYS, A Tale of 2 Cities 乐在双城, EN, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇.

^ back to top

 

本报记者洪铭铧与本月20日在《为本地剧把脉开方》一文，从创作与制作，省钱和竞争，演员与人事结构四方面探讨本地剧到底出了什么问题，本地剧是否越来越难以保持竞争等问题，新传媒昨天来函作出数点澄清，全文照刊如下：

8频道作为大众娱乐频道，在传播内容上扮演着兼具娱乐大众与教育观众的角色，为范围广大的观众群提供服务。

戏剧中的对白必须反映故事中人物的生活形态，如以青少年为主的《边缘父子》，剧中少年主角的对白，就是时下年轻人的写照。

在今年的2011年中国国际影视节目展，中国国际电视总公司也向新传媒购买了高达141小时的本地剧，这包括了《麻婆斗妇》、《乐在双城》、《阿娣》、《甘榜情》和《星洲之夜》等。

有关艺人培训方面，我们也配合了艺人的档期为他们提供课程，传授作为专业艺人必须具备的各种基本知识与技能，让他们在技艺上有更全方位的提升。授课教练都是来自中港台与本地演艺圈的专业领域，如艺人夏雨与郭亮等。

另外，我们也邀请海内外的资深戏剧创作同仁，为新传媒的编剧与故事人开班授课，也会在近期落实与亚洲顶尖学院的创作交流与分享计划。

新传媒作为本地民众最主要的娱乐管道，我们会不断自我鞭策，希望在节目上能日益精进，努力去制作更好的节目来回馈观众。今天的观众不乏娱乐选择，8频道的戏剧能持续领先众多娱乐平台，取得的可观收视 是观众给予我们的肯定。9点档本地剧今年推出更多题材新颖的剧种，播出至今（尚有写实剧《行医》与年终歌舞重头剧《星洲之夜》未播）就已平均吸引87万名观众，比去年的平均85万9000名观众还要高。

《警徽天职》、《乐在双城》与《四个门牌一个梦》都突破90万观众大关，比去年的两部剧《我在你左右》与《红白喜事》还多。在网上xinmsn收看9点档本地剧就有播放次数突破百万纪录的《边缘父子》与《警徽天职》，深受年轻人喜爱的《边缘父子》更有超过130万的纪录。

8频道的戏剧必须能吸引“普罗大众”，在考虑观众喜好的当儿，也希望能让观众有多样化的选择。为欢庆明年“戏剧情牵30周年”，8频道也将推出一系列的戏剧如悬疑剧《最火搭档2》、校园剧《我等你》、民防剧《995》、职业男女剧《再见单人床》；众星云集的60年代娱乐圈重头剧《花样人间》，以及有关先辈南来新加坡的《唐山到南洋》年终大制作。

谢谢你的意见与关注，我们将会持续努力，尽力达到多样化观众群的各样需求，制作更多阖家共赏的好节目给观众。

新传媒8频道品牌与宣传副总裁
陈国明

Source: Zaobao

Categorised in 30th Drama Anniversary, A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, Dramas - General, Joys of Life 花样人间, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, Unriddle 2 最火搭档 2, With You 我在你左右, Zaobao.

^ back to top

 

During its run on MediaCorp’s Channel 8 the past four weeks, much has been discussed about Love Thy Neighbour’s scripted dialogue and representation of locals and foreigners. Despite the wide discussion on the drama, the show has been attracting a steady stream of viewers, even surpassing the one-million viewership mark on Oct 13.

According to Paul Chan, vice-president of MediaCorp Channel 8 Branding & Promotions, viewership rating for Love Thy Neighbour has already surpassed the 900,000 mark — even before the series ends concludes on Monday. It joins the ranks of police drama series C.L.I.F, and A Tale of Two Cities starring Rui En and Joanne Peh, which are the other two dramas which have successfully attracted an average of more than 900,000 viewers during its run.

Thanks to a wide variety of drama genres this year, before the year concludes with two more shows — The Oath and A Song to Remember — 2011’s dramas on Channel 8 have attracted an average of 870,000 viewers to date, which shows an increase in viewership, as compared to 2010’s average of 859,000 viewers.

These dramas are also attracting online viewers on xinmsn’s Catch-Up TV. Popular youth drama On The Fringe, which, tackled delinquency issues and the rise of youth gangs, was most popular online attracting more than 1.3 million views during its run.

Source: Xinmsn

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, Dramas - General, EN, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, The In-Laws 麻婆斗妇, xinmsn.

^ back to top

 

《四》前晚播到第13集，收视突然飙到102万1000，成为今年9点档最受欢迎的冠军剧，第1次把《警徽天职》挤下冠军宝座。

至今为止，新传媒已有三部剧取得超过90万的平均收视：《四个门牌一个梦》、《警徽天职》和《乐在双城》。

Source: Shinmin, Chinapress

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, Ratings 节目收视率, Shin Min.

^ back to top

 

If things go to plan, more Channel 8 drama serials filmed across the Causeway will air here.

As the first MediaCorp Studios Malaysia drama commissioned by the channel makes its debut this month, the television company says more made-in-Malaysia dramas are to come.

Upcoming dramas include Code of Honour and The Quarters, says the studio’s head Yeo Saik Pin,50.

Code of Honour 正义武馆 debuts 5 December 2011 7pm on Channel 8.

Source: The Straits Times

Categorised in Code of Honour 正义武馆, EN, Ratings 节目收视率, The Straits Times.

^ back to top

 

日期: 13/10/2011 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 华京京 陈丽芬

本报小调查点出，观众罢看本地剧集的8大原因，其中包括缺乏新意、 缺乏原创性。

针对政务部长李奕贤，对本地华文剧的看法，本报做了一个30人小调查，结果显示，一半的观众宁可选择看港、台、韩或日剧。

公众黄先生（29岁）指出，本地剧缺乏新意，让他觉得乏味，不像港剧总让他有焕然一新的感觉。

周小姐（24岁）则表示，本地剧在情节上，总模仿其他国家的剧集，缺乏原创性，例如去年播出的《查某人》，就类似2007年播出的港剧《师奶兵团》。

观众罢看的8大原因

1. 剧情老套，枯燥乏味。
2. 年轻一代演员演技生硬。
3. 原创性低，有港台剧的影子。
4. 有些演员的华文水平有待提升
5. 剧情不够曲折，容易预料剧情。
6. 台词有时太口语化，让人听不下去。
7. 演员中缺乏俊男美女，偶像效应低。
8. 情节不紧凑，为拖长剧情，围绕一个情节。

新传媒高层陈国明：本地中文连续剧 还是受国人欢迎

新传媒8频道品牌与宣传副总裁陈国明受询时强调，他觉得本地剧有很多人追看，近期的几部9点档华文剧，平均收视率都能达到90万上下的水平。

“个别集数的收视率，也经常会突破百万，所以我觉得本地华文连续剧，还是很受国人欢迎。”

最近5部电视剧平均收视率

四个门牌一个梦 92万2000
万福楼 84万8000
边缘父子 89万3000
阿娣 82万9000
警徽天职 92万4000

Source: Shinmin

Categorised in CH, Dramas - General, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, Shin Min.

^ back to top

 

30集的新加坡剧《甘榜情》将接棒播出3年、长七百多集、深入民心的台湾剧《爱》。 《甘》打着实景拍摄、实力演员、金牌监制、甘榜情谊的特色剧种，前天记者会也由监制杨锡彬亲自领军，来势汹汹。

《甘》收视是否能追平、甚至超越《爱》，又或者会如之前的《想握你的手》收视惨淡而备受瞩目。虽然《甘》有收视重任，却不见瑞恩等有收视保证的花旦，只“推”中青咖上前线。

问男主角郑各评可有当牺牲品的感觉，他说：“我们不入地狱，谁入地狱？难打的仗我们来打，要死我来死。”

郭舒贤婉转说，“锡彬只用阿哥阿姐”，言下之意，自信自己是实力派，有牵引观众的把握。

杨锡彬则声援《甘》演员都是演技派的阿哥阿姐，并表示完整的故事结构、对白几乎每集都有经典还有实地的取景将是制胜的重要“子弹”。

对于收视压力，他说：“收视是重要指标，但顺其自然……相信观众的眼睛是雪亮的，会欣赏好的作品。”

Source: Chinapress

Categorised in CH, ChinaPress 中國報, Ratings 节目收视率.

^ back to top

 

日期: 27/09/2011 | 新闻来源: 新明日报 | 记者: 罗瑱玲

以高薪受邀参与新加坡剧《万福楼》演出，香港阿姐级演员宣萱却无法创奇迹。

宣萱主演的8频道连续剧《万福楼》前晚播出大结局，收视率虽然高达97万8000人，但平均收视只得84万8000人，不敌没有“外来兵团”的《警徽天职》和《边缘父子》。

《警徽天职》依旧以92万4000人的佳绩占据今年的收视冠军位置，《边缘父子》则以89万3000人排名第三。 《万福楼》挤下洪慧芳、陈丽贞主演的《喜事年年》，排名第5。

剧情才是关键

本地剧收视“跌跌不休”，新传媒多次重金聘请海外演员助威，希望借他们的人气拉高收视，但成绩参差不齐，而且剧情似乎才是关键。

像朱咪咪的《乐在双城》和李司棋的《麻婆斗妇》，属于家庭剧，观众有共鸣，平均收视率分别是90万4000及87万8000人，这两部剧也是这9个月来收视分别排名第2及第4。

Source: Shinmin, ChinaPress

Categorised in A Tale of 2 Cities 乐在双城, CH, ChinaPress 中國報, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率, Shin Min, The In-Laws 麻婆斗妇.

^ back to top

 

1. TV Ratings Page 74

Channel 8
1. 边缘父子
2. 小村大任务
3. 万福楼
4. 吃出一碗文化
5. 铁路次文化

Categorised in CH, I-Weekly, On The Fringe 边缘父子, Ratings 节目收视率.

^ back to top

 

Newer entries - Older entries