1. Scene & Heard Page 18
“Rui En’s as warm as fire”
Story: Sarah Chang
As the jocular Fang siblings on The Dream Makers, Dennis Chew and Rui En have become TV’s best non-romantic couple ever. We speak to the actor-DJ about his crackling comedic chemistry with his onscreen sis.
8DAYS: People really love you as Fang Yuanren, the pesky tabloid reporter and elder bro to Rui En, in The Dream Makers.
Dennis Chew: I’m more surprised that I was offered a role so quickly after It’s a Wonderful Life. Fang Yuanren is actually a minor role but he’s quite a character. I think viewers like me because of my chemistry with Rui En.
Yes, you guys are really believable as siblings.
You think so too? I’m going to tell her! I think viewers like how real we are. In reality, you’ll always have a love-hate relationship with your siblings. You love them, but you’ll complain and quarrel with them.
How did that rapport came about?
I felt it during our first imaging session. We were supposed to take ‘family’ portraits that day. She probably knew that I felt awkward, so she cosied up to me and said, ‘You’re my brother!’. So professional! From then on, I called her Mei (Mandarin for ‘little sister’.) On the first day of filming, she easily ‘caught and bounced the ball’ back to me whenever I ad libbed. Such chemistry is very hard to come by.
How much of the lines were ad libbed?
Not much. The producers gave us free rein as long as we didn’t change the meaning of the lines. Rui En had bugged me to tie my hair in the same [Teletubby antenna-way] she does, and she played along when I added this impromptu scene where we ‘connected’ our ‘antennas’. We burst into laughter after the director shouted ‘Cut!’
It seemed as though you guys were already good friends before the show.
Yah, that’s what makes our chemistry even more impressive. I didn’t know her well at all [before this show.] We hardly talked when we saw each other around MediaCorp. I remember hosting the launch of her album when she first started out as a singer, but that was it.
Well, she’s known as an ice queen.
Sorry, no. To me, she’s as warm as fire. She’s misunderstood and I want to protect her because she’s just being professional at work. My elderly brother instinct is coming out. I really love her as a sister.
Do you guys still keep in touch?
Not so much. She’s too busy filming. I recently sent her an SMS to tell her how much I miss her and also to invite her to watch the musical Army Daze, but she couldn’t make it. I hope to meet her for a meal to catch up.
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Categorised in 8 DAYS, EN, The Dream Makers 志在四方.
1. 人物 People Page 14
真å‡ç‘žæ©
文:æŽç†™çˆ±
瑞æ©ä¸€å‘被称为冷酷公主,但第一次和她接触的记者å´å‘现,瑞æ©å¹¶ä¸å¦‚æ¯ä¸ªäººå£ä¸å¦‚æ¤å†·é™ã€‚访问时,瑞æ©ä¸æ—¶å¼€æ€€å¤§ç¬‘ï¼Œçˆ½æœ—ç¬‘å£°å®Œå…¨æ‰“ç ´è°£è¨€çš„å½¢è±¡ã€‚æ¼”è‰ºåœˆçš„çœŸçœŸå‡å‡ã€å‡å‡çœŸçœŸï¼Œåˆ°åº•å“ªä¸ªæ‰æ˜¯çœŸå®žçš„瑞æ©ï¼Ÿï¼
é¡ºç€æ„Ÿè§‰æ¼”
瑞æ©åœ¨æ‹å®Œã€Šå¿—在四方》åŽï¼Œè¿˜æ¥ä¸åŠä¼‘æ¯å°±é©¬ä¸ŠæŠ•入新剧《骤å˜ã€‹çš„æ‹æ‘„ã€‚ä¸¤éƒ¨æˆçš„角色åå·®ç‰¹åˆ«å¤§ï¼Œè®©è§‚ä¼—å†æ¬¡è§è¯†äº†ç‘žæ©æ¼”技上的多å˜ä¼¸ç¼©æ€§ã€‚
在《志》里,瑞æ©é¥°æ¼”一å从导演å‡çº§çš„主æŒäººï¼Œå¥¹è¡¨ç¤ºï¼Œã€Šå¿—》是她æ‹è¿‡æœ€æœ‰å–œæ„Ÿçš„角色,æ‹èµ·æ¥è¶…è½»æ¾ï¼Œå¥½å‹é™ˆèމè还笑她是“笑å®å’šâ€ï¼â€œå°è¯æ¯”较生活化ä¸ä¼šå¤ªéš¾èƒŒï¼Œæˆ‘都是到了片场åŽï¼Œé¡ºç€æ„Ÿè§‰åŽ»æ¼”ã€‚â€ã€€å¥¹å’Œé¥°æ¼”å“¥å“¥çš„å‘¨å´‡åº†å¯¹æˆæ—¶ï¼Œå¸¸ä¼šè¯´å‡ºå’Œå‰§æœ¬ç›¸åçš„å°è¯ï¼Œè€Œä¸”æ¯ä¸ªtake都有ä¸åŒçš„patternï¼ç‘žæ©ä¸æ–笑ç€é‡å¤ï¼šâ€œæ‹è¿™éƒ¨å‰§å¾ˆå¥½çŽ©ï¼Œæˆ‘å¾ˆå¼€å¿ƒï¼ŒçœŸçš„å¾ˆå¼€å¿ƒï¼â€
下次还è¦ä¸è¦å†æŽ¥ç±»ä¼¼çš„角色?她马上é“:“我会ï¼â€ã€€å¥¹è¯´ï¼Œæ¼”æœ‰å–œæ„Ÿçš„è§’è‰²å¤©å¤©å¿ƒæƒ…å¥½ï¼Œå¯¹å¥¹è€Œè¨€ï¼Œäººç”ŸçŸæš‚,开心很é‡è¦ã€‚
瑞æ©ç›®å‰åœ¨èµ¶æ‹ã€Šéª¤å˜ã€‹ï¼Œé¥°æ¼”䏀忣ç»ä¸¥è‚ƒçš„å¾‹å¸ˆï¼Œå¥¹å¸Œæœ›è¿™æ¬¡çš„è§’è‰²ä¼šå¸¦ç»™è§‚ä¼—æ–°é²œæ„Ÿï¼Œå› ä¸ºéš¾å¾—bitchy,说è¯ä¹Ÿéžå¸¸å°–é”åˆ»è–„ã€‚ä¹‹å‰æ¼”了4部è¦åŒªç‰‡çš„瑞æ©è¿˜åˆ†äº«æœ‰è¶£å‘现:“律师的角度是ä¸åŒçš„世界,è¦å¯Ÿå¯ä»¥åšå¥½è°ƒæŸ¥ï¼Œç„¶åŽæ”¾ä¸‹ï¼ŒæŠŠæ•´ä¸ªæ¡ˆä»¶äº¤ç»™å¾‹å¸ˆï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œåªè¦è¦å¯Ÿè°ƒæŸ¥æ—¶å…¶ä¸ä¸€ä¸ªç»†èŠ‚æˆ–ç¨‹åºæ˜¯ä¸å¯¹çš„,律师就å¯ä»¥åˆ©ç”¨è¿™ä¸ªæ¥è„±ç½ªã€‚â€
“有时æ‹ã€Šéª¤å˜ã€‹æ„Ÿåˆ°å¾ˆç´¯ï¼ŒåŽ‹åŠ›å¾ˆå¤§æ—¶å°±ä¼šæƒ³èµ·ã€Šå¿—ã€‹çš„æžç¬‘ç”»é¢ï¼Œç„¶åŽä¼šå¯¹è‡ªå·±ç¬‘,其他人应该会觉得我疯掉了ï¼â€
超级电影迷
ä¼‘æ¯æ˜¯ä¸ºäº†èµ°æ›´é•¿è¿œçš„路,æ‹å®Œã€Šéª¤å˜ã€‹åŽï¼Œç‘žæ©å°†éš¾å¾—放å‡ï¼Œç›´åˆ°å¹´åº•å¼€æ‹ã€Šè¦å¾½å¤©èŒ3》。空档时,她喜欢一个人呆在家ç¡è§‰ï¼Œçœ‹ç”µå½±ï¼Œæ›´è‡ªç§°æ˜¯è¶…级电影迷。她解释:“朋å‹ä¼šé—®æˆ‘为什么ä¸å‡ºå›½ï¼Ÿå¯¹æˆ‘æ¥è¯´ï¼Œå‡ºå›½ä¸æ˜¯å¾ˆé‡è¦ï¼Œä¸€ä¸ªäººçš„世界最é‡è¦ã€‚â€
她é€éœ²ï¼Œä¼‘æ¯æœŸé—´æƒ³å°è¯•写剧本ã€å½“å¯¼æ¼”ï¼Œå› ä¸ºå¥¹æ¯æ¬¡çœ‹ç”µå½±éƒ½æœ‰å¾ˆå¤šæƒ³æ³•å’Œçµæ„Ÿï¼Œæœ‰æ—¶ä¹Ÿä¼šæŠŠç”µå放进æˆé‡ŒåŽ»æ¼”ã€‚åŽŸæ¥ï¼Œç‘žæ©åœ¨ã€Šå¿—》里的å£å¤´ç¦…â€œæˆ‘è¦æœ‰çދ家å«çš„feelâ€ï¼Œå°±æ˜¯è¯»äº†çދ家å«çš„æŠ¥é“åŽæ‰€å¾—æ¥çš„çµæ„Ÿã€‚
自称“懒惰化妆â€çš„瑞æ©å¦‚果没有工作就尽é‡ä¸åŒ–å¦†ï¼Œè‹¥åœ¨å¤–ç¢°åˆ°æœ‰äººè¦æ±‚åˆç…§ï¼Œå¥¹ç”šè‡³ä¼šè¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»Šå¤©å¾ˆä¸‘ï¼Œä½ ä¸è¦æ‹ï¼Œä½ 回去看了å¯èƒ½ä¼šåè¡€ï¼â€
虽然懒惰化妆,但看起æ¥éšæ€§çš„å¥¹å´è‡ªç§°æ˜¯â€œä¿å…»å¥³çŽ‹â€ï¼Œå–œæ¬¢å°è¯•使用å„å¼å„æ ·çš„æŠ¤è‚¤å“ï¼â€œåŒ–妆时粉底越少越好,所以皮肤一定è¦å¥½ï¼â€
ä¸è¿‡ç‘žæ©å¦è¨€ï¼šâ€œæˆ‘䏿€•è€ï¼Œå¥³äººçš„外貌一定会è€ï¼Œæ˜¯æ— 法改å˜çš„事实,åªèƒ½å°½é‡ä¿å…»ï¼Œä¸€ä¸ªå¥³äººæˆç†ŸåŽï¼Œæ€æƒ³æœ‰æ‰€æ”¹å˜å¯¹æˆ‘比较é‡è¦ï¼Œæˆ‘一å‘å¸Œæœ›è‡ªå·±çš„æ€æƒ³èƒ½æ›´æˆç†Ÿï¼ŒçŽ°åœ¨çš„æˆ‘è·Ÿ5ã€6å¹´å‰çš„æˆ‘,想法改å˜å¾ˆå¤šã€æ›´æˆç†Ÿäº†ã€‚â€
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Sudden éª¤å˜ debuts 2 September 2013 9pm on Channel 8.
Categorised in CH, Sudden 骤å˜, The Dream Makers 志在四方, U-Weekly.
1. 电视 TV Pages 68-69
终æžå‚¬æ³ª
文:黄æ•玮
《志在四方》结局大转折。剧ä¸é‡è¦äººç‰©éª¤ç„¶ç¦»ä¸–。æˆé‡Œæ°”æ°›å‡é‡ï¼Œæˆå¤–å°±……
主æˆï¼é‚£ä¸€æ—¥ï¼Œæ³ªæ°´æ³›æ»¥…
什么?往生者,竟然是“åƒäººé±¼â€ä½™å‡¡/陈汉玮?ï¼
人生ä¸å˜å®Œç¾Žï¼Œæ‰€ä»¥å°±ç®—是离幸ç¦åªå·®0.0001åŽ˜ç±³çš„ä»–ï¼Œäººç”Ÿä¾æ—§å¾—æå‰è°¢å¹•。
最åŽçš„è¿½æ‚¼ä¼šï¼Œç†æ‰€å½“ç„¶ç”±ç»¼è‰ºé˜¿å§æ–¹å½¤ç³/瑞æ©ä¸»æŒï¼›çŽ°åœºäººäººçœ¼çœ¶çº¢çº¢äº’æ‹¥æ·±æ„Ÿå¿…é¡»çæƒœçœ¼å‰äººã€‚
æ’æ’ï¼æˆå¤–ï¼Œä½ çœ‹ä¸åˆ°çš„…
“æœ€ç«ææ¡£” 瑞æ©ä¸Žé™ˆèŽ‰èæ¤å‰§ç¢°é¢æœºä¼šå°‘之åˆå°‘.éš¾å¾—å› “大场颔è§é¢ï¼Œç‘žæ©ç¬‘容很多,å在陈莉èèº«è¾¹ç¿˜è„šçœ‹å‰§æœ¬ï¼Œæ”¾é¥æ—¶åˆèº²åˆ°å¤§ç¤¼å ‚外一角边åƒè¾¹èŠï¼Œâ€œè¿™éƒ¨æˆè·Ÿå¥¹å®Œå…¨æ²¡æœ‰å¯¹æ‰‹æˆï¼Œæˆ‘们两æ¡çº¿æ˜¯å®Œå…¨ä¸ä¸€æ ·çš„ï¼Œè›®å¤±æœ›çš„ã€‚åœ¨è¿™æ ·çš„å¤§åœºé¢çœ‹åˆ°å½¼æ¤ï¼Œæˆ‘们都会很开心,有朋å‹åœ¨ï¼â€ 瑞æ©è¯´ã€‚
2. TV Ratings Page 70
Channel 8
1. 童心童æ„献爱心
2. 志在四方
3. å¿«ä¹é€Ÿé€’
4. 排排站,查查看4
5. 全民新煮艺
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Categorised in CH, I-Weekly, Ratings 节目收视率, The Dream Makers 志在四方.
Who will Qi Yu Wu’s character Jason end up with? Rui En’s Fang Tong Lin or Jeanette Aw’s Zhao Fei Er? Television audiences will get to pick the right girl for Jason in the final episode of the blockbuster drama “The Dream Makersâ€.
Previous episodes of the blockbuster Mandarin drama “The Dream Makersâ€, about life in a fictional television station, have attracted as many as 982,000 viewers.
But the finale could well draw a lot more, as viewers will get to decide how the show will end.
In the drama, dashing director Jason (Qi Yu Wu) is stuck in a bit of a love triangle with bubbly variety show host Fang Tong Lin (Rui En) and the ambitious actress Zhao Fei Er (Jeanette Aw), but who will he wind up with?
Television audiences will be able to help him select Ms Right by voting for either Fang or Zhao at xinmsn.com.
Voting begins at 10pm on Friday, and will continue till 12pm on August 2, the telecast date for the series’ final episode.
The voting results will be shown at the beginning and end of each of the four episodes leading up to the drama’s finale, which will feature the ending that received the most votes.
The drama will apparently have a grand total of three possible endings, which will eventually be made available for viewing over MediaCorp’s Toggle personal entertainment service.
The Dream Makers 志在四方 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.
Source: Channelnewsasia
Categorised in channelnewsasia.com, EN, The Dream Makers 志在四方.
日期: 24/07/2013 | æ–°é—»æ¥æº: 新明日报 | 记者: é’Ÿé›é¾„
æ–°ä¼ åª’çƒæ’é‡å¤´å‰§ã€Šå¿—在四方》特别æ‹äº†3个结局,并从7月26æ—¥ï¼ˆæ˜ŸæœŸäº”ï¼‰èµ·é€šè¿‡æ–°ä¼ åª’ç½‘ç«™è®©è§‚ä¼—æŠ•é€‰ã€‚3个结局主è¦å›´ç»•在戚玉æ¦ã€æ¬§è±å’Œç‘žæ©çš„三角关系。观众å¯é€‰æ‹©â€œå¼€æ”¾æ€§â€ï¼ˆopen ending)的结局,既“节çœç”·â€è°éƒ½ä¸é€‰ï¼Œæˆ–他最终选择欧è±çš„“赵éžå„¿â€æˆ–瑞æ©çš„“方彤ç³â€ã€‚
投选活动尚未开始,欧è±å’Œç‘žæ©ä¸¤å¤§ç²‰ä¸é˜µè¥ï¼Œå·²ç»æ‘©æ‹³æ“¦æŽŒå‡†å¤‡å°†æ”¯æŒçš„å¶åƒä¿é€è¿›å¤§ç»“局。最åŽå“ªä¸ªèŠ±æ—¦èƒ½â€œåæ£è¨€é¡ºâ€å’Œæˆšçމæ¦åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œå®Œå…¨ç”±å½±è¿·æ¥å†³å®šã€‚ä¸è¿‡ï¼Œæƒ³çŸ¥é“å…¶ä»–å¯èƒ½æ€§çš„è§‚ä¼—ï¼Œä¹Ÿä¸€æ ·èƒ½åœ¨æ–°ä¼ åª’ç½‘ç«™ä¸Šä¸€çª¥å¦2个结局版本。
投票活动尚未开始,两派粉ä¸é˜µè¥å·²åœ¨8频é“é¢ç°¿ç½‘å¼€æŽ€å£æ°´æˆ˜ï¼Œè™½ç„¶ä¸å°‘粉ä¸ç•™è¨€éƒ½é¢‡ç†æ™ºå’Œæ¸©å’Œï¼Œä½†ä¹Ÿæœ‰ä¸å°‘“激进派â€äº’呛弥漫ç«è¯å‘³ã€‚
收视率近百万
《志》在上星期四创下98万2000收视率,æ’出至今,æ¯é›†å¸å¼•å¹³å‡84万人收看,仅次于87万人的《è¦å¾½å¤©èŒ2》,暂时排åå…¨å¹´ç¬¬äºŒã€‚å› ä¸ºå‰§é›†åœ¨é¢ç°¿å’Œç½‘络上备å—关注与讨论,å£ç¢‘ä¹Ÿä½³ï¼Œä»¥è¿‘æœŸå±¡ç ´90万观众的走势æ¥çœ‹ï¼Œè¦æˆä¸ºå¹´åº¦æœ€é«˜æ”¶è§†å‰§é›†ä¹Ÿå¾ˆæœ‰æœºä¼šã€‚
The Dream Makers 志在四方 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.
Source: Shinmin, Omy, Chinapress
Categorised in C.L.I.F. 2 è¦å¾½å¤©èŒ 2, CH, ChinaPress ä¸åœ‹å ±, Omy.sg, Ratings 节目收视率, Shin Min, The Dream Makers 志在四方.
Jason爱è°ï¼Œç”±ä½ æ¥å†³å®šï¼
ä½ å¸Œæœ›Jason最åŽè·Ÿèµµéžå„¿æˆ–是方彤ç³åœ¨ä¸€èµ·ï¼Ÿé€è¿‡xinmsnçš„æŠ•é€‰æ´»åŠ¨ï¼Œä½ å°†æœ‰æœºä¼šå†³å®šJason的命è¿ï¼
投选将从7月26日晚上10时开始,8月2æ—¥ä¸åˆ12时截æ¢ã€‚
从《志在四方》最åŽç¬¬å››é›†å¼€å§‹ï¼Œæ¯æ™šèŠ‚ç›®æ’æ”¾å‰å’ŒåŽéƒ½ä¼šæ˜¾ç¤ºæœ€æ–°çš„æŠ•选结果。获得最多选票的女角色,将在8月2日晚上9æ—¶æ’æ”¾çš„大结局ä¸ï¼Œä¸ŽJasonæˆä¸ºä¸€å¯¹ã€‚
投选å…费,æ¯äººæ¯å¤©åªèƒ½æŠ•一次票。
请é€è¿‡MediaCorp ID(在æ¤ç™»è®°ï¼‰æˆ–Facebookè´¦å·æŠ•ç¥¨ã€‚
Who do you want Jason Lam to end up with? Zhao Fei Er or Fang Tong Lin?
Here’s your chance to decide Jason’s fate! Simply cast your vote here on xinmsn!
Voting is open from 26 July 2013 (10pm) to 2 August 2013 (12noon). Latest voting results will be shown at the beginning and end of ‘The Dream Makers’ in the 4 episodes leading up to the finale.
The female character with the highest number of votes will end up with Jason on the finale episode of ‘The Dream Makers’ shown on Channel 8 on 2 August 2013 at 9:00pm!
Voting is free and each person may vote once a day.
Users will need a MediaCorp ID (sign up here) or Facebook account to vote.
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Source: Xinmsn
Categorised in CH, EN, The Dream Makers 志在四方, xinmsn.
1. Scene & Heard Page 28
A Dream ending
Three different endings were shot for The Dream Makers. Vote online for the one you want to see!
We guess the producers of The Dream Makers are just as undecided as we are about who Qi Yuwu’s Jason Lam should end up with in the drama. Why else would they shoot three different endings for the hit Ch 8 drama which has become something of a national obsession, thanks to its charismatic cast and riveting plot? (It’s not the first time multiple endings for Ch 8 drama have been shot.)
Ending #1 for The Dream Makers has Qi Yuwu’s character finding ever-after with Rui En’s Fang Tonglin. Ending #2 sees him reconciling with his ex-girlfriend, Jeanette Aw’s Zhao Fei Er. The third and final possible ending is a – let’s be honest – cop out open-ended one with no definitive answer as to which girl he finally chooses. So which finale will we get when the show climaxes August 2? The answer depends on whether you’re watching the show on free-to-air Ch 8 (you vote for the ending you want – yippie!) or on subscription channels Toggle, MioTV and StarHub (vague, inconclusive ending). Dramas on these latter platforms typically air five episodes ahead of its Ch 8 run.
Ch 8 viewers can vote from this Fri (July 26). The female character with the most votes – daily tallies will be shown at the start and end of the four episodes leading up to the finale – will end up with Qi Yuwu’s Jason. May the lady with the stronger fan base win!
Who will 715 end up with?
Should Qi Yuwu’s Jason end up with Fei’er or Tonglin? We help you decide.
Team Tonglin
Pros: ‘Cos they share a love for Wong Kar Wai and Penang Laksa. ‘Cos they seem to have much more fun together when he’s with self-absorbed Fei’er who’s about to go all Lady Macbeth (think assistant doubling up spies and rumour-mongering) on Tonglin.
Con: ‘Cos, let’s be honest, they’re nowhere as sweet and compatible as 715 and Jeanette…we mean Jason and Fei’er.
Team Fei’er
Pro: ‘Cos they were the sweetest TV couple ever before she went all scheming psycho bitch on us.
Con: ‘Cos she totally screwed him over when she dumped him for a rich dude. And ‘cos she gets really cloying when they’re together and there’s only so much of that we can take.
2. TV Synopsis Pages 126-127
The Dream Makers
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Categorised in 8 DAYS, EN, The Dream Makers 志在四方.
1. 人物 People Page 46
笑忘书 沈金兴&王昱清
æ²ˆï¼šçŽ°åœ¨è¿˜æœ‰æ²¡æœ‰çœ‹åˆ°æ–°ä¸€ä»£æŠ¢æˆæŠ¢ä¸Šä½ï¼Ÿæˆ‘很难知é“,我都没有什么æˆã€‚
王:跟我一起演æˆçš„,我ä¸è§‰å¾—有啦。他们ç§åº•下我ä¸çŸ¥é“。å¯èƒ½æœ‰ä¸€äº›å°±è®©å®ƒåŽ»å’¯ã€‚
æ²ˆï¼šæˆ‘å¾ˆæ•¢æ€’æ•¢è¨€ï¼Ÿä»¥å‰æ›´åމ害å§ï¼Œæˆ‘è¿˜æœ‰ä¸€äº›ä¼ å¥‡çš„ä¸œè¥¿ã€‚æœ‰æ¼”å‘˜è¢«éžç¤¼ï¼Œå“å¾—ç¨€é‡Œå“—å•¦ï¼Œæˆ‘å‡ºé¢ææ•‘ï¼Œç»“æžœå¥¹éš”å¤©è¯´æ²¡æœ‰ã€‚
王:è°ï¼Ÿæˆ‘䏿‡‚?我很少掺他们。我也比较é™ã€‚林明哲那天还在跟瑞æ©è®²ï¼Œä»¥å‰æ˜±æ¸…很é™çš„。我说我以å‰å°±æ˜¯çŽ°åœ¨çš„æˆšçŽ‰æ¦ã€‚
2. TV Ratings Page 70
Channel 8
1. 夜市人生
2. 志在四方
3. å¿«ä¹é€Ÿé€’
4. 笑笑没烦æ¼
5. 排排站,查查看4
3. 电视 TV Page 71
æ°‘æ„æœ€å¤§
《志在四方》æ¸å…¥å°¾å£°ã€‚
Jason/æˆšçŽ‰æ¦æƒ…å½’ä½•å¤„ï¼Œä½ æˆ‘æ‰‹æ¡å†³å®šæƒã€‚
文:黄æ•玮
监制王尤红与故事人洪æ±çœ¼ä¸çš„ç†æƒ³ç»“局,将在MioTVæ’æ˜ 。
Jason/戚玉æ¦ï¼Œå§‹ç»ˆæ²¡æœ‰åœ¨ä»–爱的éžå„¿/欧è±ä¸Žçˆ±å¥¹çš„彤ç³/瑞æ©å½“ä¸åšå‡ºæŠ‰æ‹©ã€‚“人在ä¸åŒçš„阶段,æ€ç»´æƒ³æ³•ä¸åŒã€‚是,离开å‰ä»–也已ç»è·Ÿå½¤ç³æœ‰äº†ä¸€ç§é»˜å¥‘,ä¸å˜å¿ƒçš„è¯ï¼Œç…§ç†è¯´åº”该选择她,但眼光应该放远一点,大家一起为梦想拼åšï¼Œæ„Ÿè§‰æ›´å®½å¹¿ï¼Œä¸å†å—å›°äºŽå°æƒ…å°çˆ±ã€‚â€çŽ‹ç›‘åˆ¶è¯´ã€‚
但在8频铿’å‡ºçš„ç»“å±€ï¼Œæ˜¯å±žäºŽä½ æˆ‘çš„ã€‚
7月26日晚上10时至8月2æ—¥ä¸åˆ12时,xinmsn.com/thedreammakers开放网络让大家二选一å…费投票,æ¯äººæ¯æ—¥ä¸€ç¥¨åˆ¶ï¼Œå¾—票最高的结局,将于8月2日电视æ’出。所有结局å¯é€šè¿‡Toggleè§‚èµã€‚
1) Jason选择了éžå„¿
2) Jason选择了彤ç³
4. TV Synopsis Pages 82-85
The Dream Makers
The Dream Makers 志在四方 is now airing on weekdays, 9pm on Channel 8.
Categorised in CH, I-Weekly, The Dream Makers 志在四方.
日期: 20/07/2013 | æ–°é—»æ¥æº: 新明日报 | 记者: é’Ÿé›é¾„
戚玉æ¦ã€ç‘žæ©ã€æ¬§è±ä¸‰è§’æ‹å¸ç›ï¼Œã€Šå¿—åœ¨å››æ–¹ã€‹ç‰¹åˆ«æ‹æ‘„3结局版让观众选,势掀2èŠ±æ—¦ç²‰ä¸æŠ•ç¥¨æˆ˜ã€‚
æ–°ä¼ åª’é‡å¤´å‰§ã€Šå¿—》目å‰çƒæ’ï¼Œå¹³å‡æ”¶è§†éƒ½åœ¨80ä¸‡ä»¥ä¸Šï¼Œè¿‡åŽ»æ˜ŸæœŸä¸€ï¼Œæ”¶è§†æ›´ç ´90万,æˆç»©ç«çº¢ã€‚å¾ˆå¤šåŽŸæœ¬å·²â€œæ”¾å¼ƒâ€æ–°ä¼ åª’å‰§é›†çš„è§‚ä¼—ï¼Œä¹Ÿå› ã€Šå¿—ã€‹å¼€å§‹å†è¿½çœ‹æœ¬åœ°å‰§ï¼Œé˜¿å§éƒ‘æƒ çŽ‰æ¼”æŠ€ç»§ã€Šä¸å‡¡çš„爱》åŽå†ä¸Šä¸€å±‚楼,怀å•ä¸€é›†ç‰µåŠ¨äººå¿ƒï¼›é™ˆèŽ‰èæ¼”有自é—儿的电视å°å¥³å¼ºäººï¼Œå¼ºæ‚表é¢ä¹Ÿæœ‰è„†å¼±ï¼Œè®©äººå¿ƒç–¼ã€‚欧è±å’Œæˆšçމæ¦ä»Žç”œèœœå°æƒ…侣到价值观分æ§å„分东西,分手æˆè®©ä¸å°‘è§‚ä¼—æªå¿ƒè½æ³ªï¼›æˆšçމæ¦ä¸Žç‘žæ©çš„æƒºæƒºç›¸æƒœï¼Œä¹Ÿæ‰£äººå¿ƒå¼¦ã€‚
戚玉æ¦ã€æ¬§è±å’Œç‘žæ©ä¹‹é—´çš„三角æ‹ï¼Œæ˜¯ã€Šå¿—》故事主轴,éžå¸¸å¸ç›ã€‚è¿™æ¬¡ï¼Œæ–°ä¼ åª’ç ´å¤©è’æ‹æ‘„了3个大结局版本:
1) 戚玉æ¦é¥°æ¼”的“节çœç”·â€è°éƒ½ä¸é€‰ï¼Œä»¥äº‹ä¸šå’Œç†æƒ³ä¸ºé‡ï¼›
2) 选择欧è±é¥°æ¼”的“赵éžå„¿â€ï¼›
3) 选择瑞æ©é¥°æ¼”的“方彤ç³â€
看好‘方彤ç³â€™èƒœå‡º
《志》监制王尤红说,如果让她选择结局,å¦è¯šç¡®å®žå¾ˆéš¾å–èˆï¼šâ€œæˆ‘觉得应该会是open ending,è°éƒ½ä¸é€‰çš„那个最好å§ï¼Œå“ˆå“ˆå“ˆã€‚â€ä¸è¿‡ï¼Œå¥¹ä¹Ÿç¬‘说,从瑞æ©ç²‰ä¸çš„æ»å¿ ç¨‹åº¦æ¥çœ‹ï¼Œç›¸ä¿¡å¤§ç»“局应该会是她和阿æ¦åœ¨ä¸€èµ·ã€‚
3结局剪好备用
æ–°ä¼ åª’å®£ä¼ éƒ¨è´Ÿè´£äººé€éœ²ï¼Œè§‚ä¼—å¯ä»¥åœ¨ä¸‹æ˜ŸæœŸäº”(7月26æ—¥ï¼‰èµ·ï¼Œåœ¨æ–°ä¼ åª’xinmsn网站上投选想è¦åœ¨8月2日看到的大结局。观众投选出æ¥çš„结局,也会在8月2æ—¥å½“å¤©æ’æ˜ ,ä¸è¿‡å¤§å®¶ä¹Ÿå¯ä»¥ä¸Šç½‘è§‚èµå…¶å®ƒ2个版本结局。
å‘言人说,æ¯äººæ¯å¤©åªèƒ½ç”¨ä¸€ä¸ªè´¦å·æŠ•票一次。瑞æ©å’Œæ¬§è±ç²‰ä¸ä¸€å‘是本地女艺人ä¸ä¸¤è‚¡æœ€å¤§çš„粉ä¸åŠ¿åŠ›ã€‚æŠ•ç¥¨å¼€å§‹åŽéš¾å…ä¼šæŽ€èµ·ä¸€è½®ç²‰ä¸æˆ˜ã€‚
The Dream Makers 志在四方 is now airing on Channel 8, Weekdays at 9pm.
Source: Shinmin, Chinapress
Categorised in CH, ChinaPress ä¸åœ‹å ±, Ratings 节目收视率, Shin Min, The Dream Makers 志在四方.















