Life is like a show and a show is like a replay of life. The goggle box that is called a television set telecasts gripping drama serials on a daily basis. Isn’t everyone’s life like a show? Who does not fight and struggle between work and family? Who is not affected by the various stages in life and vicissitudes of life? The seemingly splendid life everybody leads in fact hides a life of loneliness. Friends may be many but buddies are few. In the “City of Media”, everyone has his life story. Everyone is a scriptwriter and a producer. How one’s story should end lies in one’s hands…

人生如戏，戏如人生。电视机这个四方盒每天上演着精彩的电视剧，我们每个人的人生何尝不是一出戏？有谁不是在工作与家庭间挣扎奋斗着？有谁不是被生老病死、悲欢离合牵动着心情？大家的生活看似绚丽风光，实则寂寞独孤，朋友看似众多，交心的却无几。在“凯旋电视台”（VBS）这个地方，每个人都有着他的生命故事，每个人都是编剧、导演，自己的故事要有什么结局，全在自己的手上…

The Dream Makers 志在四方 debuts 24 June 2013 9pm on Channel 8.

For more information, click to access the drama page: Chinese | English

Categorised in CH, EN, The Dream Makers 志在四方.